Следеће речи су или су коришћене у савременој науци психологије: навика, хипнотизам, хистерија, екстраверзија, дислексија, акрофобија, анорексија, заблуда, морон, имбецил, шизофренија и фрустрација. Потјечу или из грчког или Латински, али не и једно и друго, јер сам покушао да избегнем речи које комбинују грчки и латински језик, формацију коју неки називају хибридним класичним једињењем.
Дванаест речи с латинским коренима
1. Навика долази од другог глагола латинског глагола хабео, хабере, хабуи, хабитум "држати, поседовати, имати, руковати."
2. Хипнотизам долази од грчке именице υπνος „спавати“. Хипнос је био и бог сна. У књизи Одисеје КСИВ Хера обећава Хипносу једну од Грација као жену у замену за стављање свог супруга, Зеус, спавати. Људи који су хипнотизирани изгледа да су у трансу подсећајући на ходање из сна.
3. Хистерија долази од грчке именице υστερα „матерница“. Идеја Хипократовог корпуса била је да је хистерија настала лутањем материце. Непотребно је рећи да је хистерија била повезана са женама.
4. Екстраверзија долази од латинског за „напољу“ екстра- плус латински трећа коњугација глагол који значи "окренути се" верто, вертере, верти, версум. Екстраверзија се дефинише као чин усмеравања нечијег интереса ван себе. Супротно Интроверзији, у којој је интерес фокусиран. Интро- значи изнутра, на латинском.
5. Дислексија долази од две грчке речи, једна за „лоше“ или „лоше“, δυσ- и једна за „реч“, λεξις. Дислексија је инвалидитет учења.
6. Ацропхобиа је грађена од две грчке речи. Први део је макарски, грчки за "врх", а други део је грчки φοβος, страх. Акрофобија је страх од висине.
7. Анорекиа, као што је анорекиа нервоса, користи се за описивање некога ко не једе, али може једноставно да се односи на некога са смањеним апетитом, као што би грчка реч значила. Анорексија потиче од грчког за "чежњу" или "апетит", детаљније. Почетак речи "ан-" је алфа приватив који једноставно служи негирању, па уместо чежње недостаје чежња. Алфа се односи на слово "а", а не "ан". "-Н-" раздваја два самогласника. Да је реч за апетит започела са сугласником, алфа приватив би био „а-“.
8. Предаја долази од латинског де- што значи "доле" или "далеко од", плус глагол лудо, лудере, луси, лусум, што значи игра или мимика. Изврсност значи "преварити се". Заблуда је чврсто веровање.
9. Морон некада је био психолошки термин за некога ко је ментално заостао. Потјече од грчког μωρος што значи "глуп" или "досадан".
10. Имбециле долази од латинског имбециллус, што значи слабо и односи се на физичку слабост. У психолошком погледу, имбецил се односи на некога ко је ментално слаб или заостао.
11. Шизофренија долази од две грчке речи. Први део енглеског израза потиче од грчког глагола σχιζειν, „раздвојити се“, а други из φρην, „ум“. То, према томе, значи одвајање ума, али је компликован ментални поремећај који није исто што и подељена личност. Личност долази од латинске речи за "маска" персона, што указује на лик иза драматичне маске: другим речима, „особа“.
12. Фрустрација је последња реч на овој листи. Потјече од латинског прислова који значи "узалуд": фрустра. Односи се на емоцију коју би неки могли имати када су спречени.