Дефиниција сложених речи и примери

Ин Енглисх граматика и морфологија, а сложена реч је реч сачињена од две или више морпхемес. Супротности са мономорфна реч.

Сложена реч може се састојати од (1) а база (или корен) и један или више прилоге (на пример, брже) или (2) више од једног корена у а једињење (на пример, кос).

"Кажемо то књиговодственост је сложена реч, чији су непосредни састојци боокисх и -несс, што можемо да изразимо кратким речима тако што ћемо да реч испишемо цртицама између појединих морфема: књига-исх-нест. Назива се процес поделе речи на морфме рашчлањивање. "(Кеитх М. Деннинг и др., Елементи енглеског речника. Окфорд Университи Пресс, 2007)

"Морфолошки сложена реч је семантички транспарентан ако је његово значење очигледно из његових делова: отуда је „несрећа“ семантички транспарентна, састављена на предвидљив начин од 'ун', 'хаппи' и 'несс'. Реч попут "одељење", иако садржи препознатљиве морфеме, није семантички транспарентно. Значење „одласка“ у „одељењу“ очигледно није повезано са „одлазак“ у „одлазак“. То је

„Размотримо сложену реч блендер. Шта можемо рећи о њеној морфологији? Један аспект који можемо поменути је да се састоји од две морфеме, мешавина и је. Поред тога, то можемо рећи мешавина је корен, будући да га више није могуће анализирати, а истовремено је база на којој се суфикс-ер је у прилогу. Закључно, ако извршимо морфолошку анализу, обично показујемо од којих се морфема састоји реч и описујемо те морфеме у смислу њихове врсте. "(Инго Плаг ет ал, Увод у енглеску лингвистику. Валтер де Груиер, 2007)

"Тхе лексикон... није само скуп речи, већ садржи и комбинације речи. На пример, енглески језик (као и већина немачких језика) има бројне комбинације глагола-честица, које се такође називају фразални глаголи типа да се угледају које се јасно састоје од две речи које су чак одвојиве:

(20а) Ученик је потражио информације
(20б) Студент је погледао информације

Глагол потражити не може бити једна реч јер се њена два дела могу раздвојити, као у реченици (20б). Основна претпоставка у морфологији је хипотеза о Лексички интегритет: састојци а сложена реч не може се управљати синтактичким правилима. Другим речима: речи се понашају као атоми у односу на синтактичка правила, која не могу гледати унутар речи и видети њену унутрашњу морфолошку структуру. Отуда и кретање горе до краја реченице у (20б) може се узети у обзир само ако потражити је комбинација две речи. Односно, фразални глаголи као што су потражити су сигурно лексичке јединице, али не и речи. Речи су само подскуп лексичких јединица језика. Други начин да се ово каже је да се то каже потражити је листеме али не лексема енглеског језика (ДиСциулло и Виллиамс, 1987).

„Остали примери лексичких јединица са више речи су придев-именица комбинације као што су црвена трака, велики ножни прст, атомска бомба, и индустријски производ. Такве фразе су утврђени појмови који се односе на одређене врсте ентитета и стога морају бити наведени у лексикону. "(Геерт Е. Бооиј, Граматика речи: увод у језичку морфологију, 3. изд. Окфорд Университи Пресс, 2012)