Шпански глагол акостарсе значи лећи или ићи у кревет. Пошто се овај глагол најчешће користи у свом рефлексивном облику, коњугација за акостарсе у овај чланак укључује рефлексивне замјенице (ја, те, се, нос, ос, се). Испод можете пронаћи табеле са коњугацијама за акостарсе у садашњем, прошлом и будућем индикативном, садашњем и прошлом субјунктиву, као и императив и други глаголски облици.
Ацостарсе: Рефлекиве Верб
Приметићете да је инфинитивни облик акостарсе има рефлексивно име се. Ово указује да је то а рефлексивни глагол у коме се радња враћа субјекту који извршава радњу. На пример, можете мислити на то ио ме ацуесто као "легла сам" или "ставила сам се у кревет." Неки примери како се користи овај глагол су Елла се ацуеста темпрано (Иде рано у кревет) или Носотрос носи акостамос ен ел писо (Лежимо на поду). Фигуративније, овај глагол се може користити у значењу сексуалних односа са неким или „спавања“ са неким. На пример, Ел хомбре се ацосто цон су новиа биће преведено као "Мушкарац је спавао са својом девојком."
Можете користити и глагол ацостар без рефлексивног замјеника, у том случају значи лећи нешто или некога или некога ставити у кревет. На пример, можете рећи Ово ће бити лос нинос темпрано (Рано ставља децу у кревет) или Лос енфермерос ацостарон ал пациенте ен ла цамилла (Сестре су положиле пацијента на носила).
Ацостар је глагол који се мења алморзар. То значи да у неким коњугацијама долази до промене самогласника глагола. У овом случају о промене у уе.
Ацостарсе Пресент Индицативе
Од акостарсе је глагол који мења стабло, тхе о у стабљици се мења у уе за све присутне напете коњугације осим носотрос и восотрос. Такође имајте на уму да се приликом везања рефлексивног глагола испред коњугираног глагола укључује одговарајућа рефлексивна замјена сваке особе.
Ио | ме ацуесто | лежим | Ио ме ацуесто ен ла цама. |
Ту | те ацуестас | Лези | Ту те ацуестас пара ла сиеста. |
Устед / ел / елла | се ацуеста | Ви / он / она лези | Елла се ацуеста деспуес де алморзар. |
Носотрос | нос ацостамос | Ми лежимо | Носотрос носи акостамос ен ла хамаца. |
Восотрос | ос ацостаис | Лези | Восотрос ос ацостаис пара десцансар. |
Устедес / еллос / еллас | се ацуестан | Ви / они леже | Еллос се ацуестан ен ла алфомбра. |
Ацостарсе Претерите Индицативе
Глагол акостарсе нема промене у претеритном индикативном времену.
Ио | ме ацосте | Легао сам | Ио ме акцесте ен ла цама. |
Ту | те ацостасте | Ти си легао | Ту те ацостасте пара ла сиеста. |
Устед / ел / елла | се ацосто | Ви сте положили | Елла се понаша као алморзар. |
Носотрос | нос ацостамос | Ми смо легли | Носотрос носи акостамос ен ла хамаца. |
Восотрос | ос ацостастеис | Ви сте (множина) положили | Восотрос ос ацостастеис пара десцансар. |
Устедес / еллос / еллас | се ацостарон | Ви (множина) / они су положили | Еллос се ацостарон ен ла алфомбра. |
Ацостарсе Имперфецт Индицативе
Несавршена напетост користи се за разговор о поновљеним или текућим радњама у прошлости, а може се превести као "лежао сам" или "некада сам легао". Нема гласовних промена за овај глагол у имперфекту.
Ио | ме ацостаба | Лежао сам | Ио ме ацостаба ен ла цама. |
Ту | те ацостабас | Лежали сте | Ту те ацостабас пара ла сиеста. |
Устед / ел / елла | се ацостаба | Ви сте лежали | Елла се ацостаба деспуес де алморзар. |
Носотрос | нос ацостабамос | Лежали смо | Носотрос је носио хамасу. |
Восотрос | ос ацостабаис | Лежали сте | Восотрос ос ацостабаис пара десцансар. |
Устедес / еллос / еллас | се ацостабан | Ви / они су лежали | Еллос се налази у алфомбри. |
Будућност Ацостарсе Индицативе
Ио | ме ацостаре | Лећи ћу | Ио ме ацостаре ен ла цама. |
Ту | те ацостарас | Лећи ћете | Ту те ацостарас пара ла сиеста. |
Устед / ел / елла | се ацостара | Ви ћете лећи | Елла је акостара деспуес де алморзар. |
Носотрос | нос ацостаремос | Ми ћемо лећи | Носотрос носи акостаремос ен ла хамаца. |
Восотрос | ос ацостареис | Лећи ћете | Восотрос ос ацостареис пара десцансар. |
Устедес / еллос / еллас | се ацостаран | Ви / они ће лећи | Еллос се ацостаран ен ла алфомбра. |
Ацостарсе Перипхрастиц Футица Индицативе
Периферна будућност формирана је с помоћни глаголир (у наставку) у овом индикативу, а потом и предлог а, плус инфинитив глагола. При везању рефлексивног глагола у периферном будућем времену, рефлексна замјеница се поставља испред коњугираног помоћног глагола, што је у овом случају ир (вои, вас, ва, вамос, ваис, комби).
Ио | ја вои ацостар | Ја ћу лећи | Ио ме вои ацостар ен ла цама. |
Ту | те ац ацодар | Лећи ћете | Ту те а ацостар пара ла сиеста. |
Устед / ел / елла | се ва а ацостар | Ви / он / она ће лећи | Елла се налази у акостару деспуес де алморзар. |
Носотрос | нос вамос а ацостар | Ми ћемо лећи | Носотрос је носио акостар ен ла хамаца. |
Восотрос | ос ваис а ацостар | Лећи ћете | Восотрос ос а ацостар пара десцансар. |
Устедес / еллос / еллас | се ван а ацостар | Ви ћете лећи | Еллос се налази у ацостар-у и алфомбри. |
Условна индикација Ацостарсе
Условна тензија користи се за разговор о могућностима или вероватноћи, а на енглески се може превести као "би + глагол". На пример, Ту те ацостариас си тувиерас тиемпо значи "Легли бисте да имате времена."
Ио | ме ацостариа | Легао бих | Ио ме ацостариа ен ла цама. |
Ту | те ацостариас | Легли бисте | Ту те ацостариас пара ла сиеста. |
Устед / ел / елла | се ацостариа | Ти би легао | Елла се ацостариа деспуес де алморзар. |
Носотрос | нос ацостариамос | Легли бисмо | Носотрос носи акостариамос ен ла хамаца. |
Восотрос | ос ацостариаис | Легли бисте | Восотрос ос ацостариаис пара десцансар. |
Устедес / еллос / еллас | се ацостариан | Ви би они лежали | Еллос је акостариан ен ла алфомбра. |
Ацостарсе Пресент Прогрессиве / Герунд форма
Тхе сада прогресиван тенсе настаје са садашњим индикативним обликом помоћног глагола естар (бити), а затим садашње партициле или герунд. За -ар глаголи, садашњи се партицип твори са завршетком -андо. Запамтите да се рефлексивна замјеница поставља пред коњугираним помоћним глаголом (естар), с обзиром да се помоћни глагол и партиципа не могу раздвојити.
Садашњи напредни од Ацостарсе: се еста ацостандо
Лежи. -> Елла се еста ацостандо ен ла цама.
Ацостарсе Паст Партиципле
Прошле партиципа се користи за формирање сложених напетости, као што је данашњи савршени. Садашњи перфект формиран је садашњим индикативним обликом глагола хабер, затим прошлим партицификатом, који се у овом случају формира са завршетком -адо. И овде се рефлексивна заменица поставља пред коњугирани глагол (хабер).
Садашњи савршен Ацостарсе: се ха ацостадо
Легла је. -> Елла се налази као парастаста.
Ацостарсе Пресент Субјунцтиве
Тхе субјунктивно расположење користи се за разговор о емоцијама, сумњама, жељама, вероватноћама и другим субјективним ситуацијама. У овом субјунктиву, постоји промена у стаблу за све коњугације, осим носотрос и восотрос.
Куе ио | одлазим | Да сам легао | Ериц куиере куе ио ме аццесте ен ла цама. |
Куе ту | те ацуестес | Да си легао | Мариса куиере куе ту те аццестес пара ла сиеста. |
Куе устед / ел / елла | се ацуесте | Да си ти он легао | Хуго куиере куе елла се ацуесте деспуес де алморзар. |
Куе носотрос | нос ацостемос | Да смо легли | Фернанда куиере куе носотрос нос ацостемос ен ла хамаца. |
Куе восотрос | ос ацостеис | Да си легао | Даниел куиере куе восотрос ос ацостеис пара десцансар. |
Куе устедес / еллос / еллас | се ацуестен | Да ви / они леже | Лариса куиере куе еллос се појављује у алфомбри. |
Ацостарсе Имперфецт Субјунцтиве
Тхе несавршено субјунктив користи се у сличним ситуацијама као садашњи субјунктив, осим што се односи на ситуације у прошлости.
Опција 1
Куе ио | ме ацостара | То сам положио | Ериц куериа куе ио ме ацостара ен ла цама. |
Куе ту | те ацостарас | То си положио | Мариса куериа куе ту те ацостарас пара ла сиеста. |
Куе устед / ел / елла | се ацостара | То сте ви / она положили | Хуго куериа куе елла се ацостара деспуес де алморзар. |
Куе носотрос | нос ацостарамос | То смо положили | Фернанда куериа куе носотрос носи акостарамос ен ла хамаца. |
Куе восотрос | ос ацостараис | То си положио | Даниел куериа куе восотрос ос ацостараис пара десцансар. |
Куе устедес / еллос / еллас | се ацостаран | То си ти / они положили | Лариса куериа куе еллос се ацостаран ен ла алфомбра. |
Опција 2
Куе ио | ме ацостаза | То сам положио | Ериц куериа куе ио ме ацостасе ен ла цама. |
Куе ту | те акостазе | То си положио | Мариса куериа куе ту те ацостасес пара ла сиеста. |
Куе устед / ел / елла | се ацостасе | То сте ви / она положили | Хуго куериа куе елла се ацостасе деспуес де алморзар. |
Куе носотрос | нос ацостасемос | То смо положили | Фернанда куериа куе носотрос се носи на хамаца. |
Куе восотрос | ос ацостасеис | То си положио | Даниел куериа куе восотрос ос ацостасеис пара десцансар. |
Куе устедес / еллос / еллас | се ацостасен | То си ти / они положили | Лариса куериа куе еллос се појавио на алфомбри. |
Ацостарсе Императиве
Када дајете директне команде, користите императивно расположење. Постоје различити облици императива за различите особе, осим за оне којима не можете дати директну наредбу (ио, ел, елла, еллос, еллас). Имајте на уму да постоје мало различити облици за позитивне и негативне команде за ту и восотрос. Такође ћете приметити да постоји разлика у смештању рефлексивног замјеника за позитивне и негативне наредбе. У позитивним наредбама рефлексна заменица је приложена на крају глагола, док је у негативним наредбама рефлексна заменица засебна реч смештена између прислова не и глагол.
Позитивне команде
Ту | болно | Положити! | ¡Ацуестате пара ла сиеста! |
Устед | ацуестесе | Положити! | ¡Ацуестесе деспуес де алморзар! |
Носотрос | ацостемонос | Лезимо! | ¡Ацостемонос ен ла хамаца! |
Восотрос | ацостаос | Положити! | ¡Ацостаос пара десцансар! |
Устедес | ацуестенсе | Положити! | ¡Ацуестенсе ен ла алфомбра! |
Негативне команде
Ту | без те аццестес | Не лези! | ¡Нема те могућности за ла сиеста! |
Устед | но се ацуесте | Не лези! | ¡Нема се ацудесте деспуес де алморзар! |
Носотрос | но нос ацостемос | Немојмо лећи! | ¡Но но ацостемос ен ла хамаца! |
Восотрос | но ос ацостеис | Не лези! | ¡Нема ос акцесије за десцансар! |
Устедес | но се ацуестен | Не лези! | ¡Не можете се пријавити! |