Монолози Јулије из Схакеспеарове трагедије

Ко је главни јунак „Ромео и Јулија"? Да ли оба титуларна лика подједнако деле ту улогу?

Обично се приче и представе фокусирају на једног главног јунака, а остали су пратећи ликови (са антагонистом или двојицом који су убачени у добру меру). Уз „Ромео и Јулиет“, неки би могли тврдити да је Ромео главни лик, јер добија више сценског времена, а да не спомињемо и неколико борби са мачевима.

Међутим, Јулија доживљава велики породични притисак, као и непрестани унутрашњи сукоб. Ако протагониста означимо као лика који искуси најдубљи ниво сукоба, можда је прича заиста о овој младој девојци, преплављеној њеним емоцијама и ухваћен у оно што ће постати најтрагичнија љубавна прича на Енглезима Језик.

Ево неколико кључних тренутака из живота Јулије Цапулет. Сваки монолог открива раст њеног карактера.

У свом најпознатијем говору и свом првом монологу Јулија се пита зашто се новопечена љубав (или је то пожуда?) Проклела са презименом Монтагуе, дугогодишњи непријатељ њене породице.

Овај призор се дешава после Ромео и Јулија упознали на забави Цапулета. Ромео, залуђен, лутао је натраг у вртове Капулета, право до Јулијиног балкона. У исто време, Јулија излази, несвесна присуства Ромеа, и гласно промишља о својој ситуацији.

Монолошка бића са сада познатом линијом:

О Ромео, Ромео! Зато си ти Ромео?

Ова се линија често погрешно тумачи као што је Јулија питала о смештају Ромеа. Међутим, "због тога" је на шекспировском енглеском језику значило "зашто". Јулија стога доводи у питање властиту судбину заљубљивања у непријатеља.

Затим наставља да се изјашњава и даље мисли да је сама:

Занијекајте оца и одбијте своје име;
Или, ако не желиш, буди ми заклета љубав,
И више нећу бити капулет.

Овај одломак открива да две породице имају антагониста историјаи љубав Ромеа и Јулије било би тешко истрајати. Јулија жели да се Ромео одрекне породице, али је такође спреман да се одрекне своје.

Да би умирила себе, рационализује је зашто треба да настави љубав са Ромеом, рекавши да је име површно и не мора нужно да чини особу.

'То је само твоје име које је мој непријатељ;
Ти си себе, иако не Монтагуе.
Шта је Монтагуе? то није ни рука, ни стопало,
Ни руку, ни лице, нити било који други део
Припада мушкарцу. О, буди неко друго име!
Оно што је у имену? оно што називамо ружом
Било којим другим именом мирисало би као слатко;

Касније на истој сцени, Јулија открива да је Ромео све време био у башти, слушајући њена признања. Како њихове емоције више нису тајна, њих двоје заљубљени прекрижени звездама отворено испољавајте своје наклоности.

Ево неколико редака из монолога Јулије и објашњења на модерном енглеском језику.

Знас да си маска ноци на мом лицу,
Иначе, дјевојачко руменило би ми заискрило образ
Јер оно што си ме чуо како причам ноћу
Фаин бих стао на форму, фаин, лажно занијекати
Оно што сам говорио: али опроштајни комплимент!

Јулије је драго што је ноћно вријеме и Ромео не може видјети колико је црвен од срамоте да крши конвенције и допушта му да чује све што је рекла. Јулија жели да се она држи својих добрих манира. Али, схвативши да је за то прекасно, она прихвата ситуацију и постаје директнија.

Да ли ме волиш? Знам да ћеш рећи "да"
И узећу вашу реч: али ако се закунете,
Можете се показати лажним; на лажима љубавника
Онда реци, Јове се смеје. [...]

У овом одломку Јулија приказује расположење заљубљене. Зна да је Ромео воли, али истодобно је нестрпљива да то чује од њега, па чак и тада жели да се увери да он не представља једноставно лажно претеривање.

У свом последњем дужем монологу Јулија преузима велики ризик одлучујући се веровати братовом плану да лажира властиту смрт и пробуди се унутар гробнице, где би је требао чекати Ромео. Овде размишља о потенцијалној опасности од своје одлуке, ослобађајући комбинацију страха и одлучности.

Дођи, бочица.
Шта ако ова мешавина уопште не делује?
Да ли ћу онда бити ожењен до сутра ујутро?
Не, не: ово ће забранити: лези тамо.
(Положи бодеж.)

Док ће Јулија ускоро преузети отров, она се пита шта би се догодило ако то не успије и боји се. Јулија би се радије убила него удала за неког новог. Бодеж овдје представља њен план Б.

Шта ако је то отров, који фратар
Суптилно би ме министар умро,
Да у овом браку не би био непоштен,
Зато што се оженио са мном пре Ромеа?
Бојим се да јесте: а ипак, мисли, не би требало,
Јер он се још увек суди светом човеку.

Јулија се нагађа да ли је фратар искрен према њој или не. Је ли напитак спаваћи или смртоносни? Пошто се фратар оженио тајним паром, Јулија је нервозна што можда покушава да прикрије оно што је учинио убивши је у случају да упадне у проблеме било са Капулетима, било са Монтагима. На крају, Јулија се смири говорећи да је фратар света особа и да је не би преварио.

Како ако, кад будем положен у гроб,
Пробудим се пре времена оног Ромеа
Дођи да ме откупиш? постоји страшна тачка!
Да се ​​онда не загушим у трезору,
У чија гадна уста не удише здрав зрак,
И ту умрети задављен када дође мој Ромео?

Размишљајући о другим најгорим сценаријима, Јулија се пита шта би се догодило ако би се напитак за спавање огрнуо прије него што ју је Ромео могао уклонити из гроба и она се угушила до смрти. Размишља да ће се, ако се пробуди жива, толико бојати мрака и свих лешева, са својим ужасним мирисима, да би могла да полуди.

Али на крају, Јулија се жустро одлучи да узме напитак док она узвикује:

Ромео, долазим! Ово пијем за тебе.