Анна Леоновенс: Западни учитељ у Сиаму

Познат по: прилагођавање њених прича у филмовима и представама, укључујући Анна и Сиамски краљ,Краљ и ја

Датуми: 5. новембра 1834. - 19. јануара 1914./5
Занимање: писац
Такође познат као: Анна Харриетте Цравфорд Леоновенс

Многи познају причу Ане Леоновенс сасвим индиректно: кроз филмску и сценску верзију романа из 1944. године, који је заснован на сопственим ремисијама, објављеним 1870-их. Ова сјећања објављена су у двије књиге Енглеска владавина на Сијамском двору и Роман Харем, саме су биле високо измишљене верзије за само неколико година Аниног живота.

Леоновенс је рођена у Индији (тврдила је да је Велс). Када је имала шест година, родитељи су је оставили у Енглеској у школи за девојчице коју је водио рођак. Њен отац, војни наредник, убијен је у Индији, а Анина мајка није се вратила по њу док Ана није имала петнаест година. Кад је Анчин очух покушао да је ожени много старијим мушкарцем, Ана се уселила у дом свештеника и отпутовала с њим. (Неки извори кажу да је свештеник ожењен, други да је био самац.)

Анна се тада удала за војсковођа, Тхомас Леон Овенс или Леоновенс, и преселила се с њим у Сингапур. Умро је, оставивши је у сиромаштву да одгаја њихову ћерку и сина. Започела је школу у Сингапуру за децу британских официра, али није успела. 1862. заузела је положај у Бангкоку, затим Сиаму, а сада на Тајланду, као васпитач за децу краља, а своју је ћерку послала да живи у Енглеској.

Краљ Рама ИВ или краљ Монгкут пратили су традицију у томе да имају много жена и много деце. Иако је Анна Леоновенс брзо преузела заслуге за свој утицај у модернизацији Сиам-а / Тајланда, јасно је Кингова одлука да има гувернаду или тутора британског порекла већ је била део таквог почетка модернизација.

Када је Леоновенс напустио Сиам / Тајланд 1867. године, годину дана пре него што је Монгкут умро. Први свезак подсетника објавио је 1870. године, други две године касније.

Анна Леоновенс преселила се у Канаду, где се укључила у образовање и женска питања. Била је кључна организаторица школе за уметност и дизајн у Новој Шкотској и била је активна у локалном и Националном савету жена.

Док је напредњак у образовним питањима, противник ропства и заговорник женских права, Леоновенс је такође имала тешкоће да превазиђе империјализам и расизам њене позадине и васпитање.

Можда зато што је њена прича практично једина на западу која говори о сиамском двору из личног искуства, наставља да обузима машту. Након што је објављен роман из 1940-тих на основу њеног живота, прича је прилагођена сценском и каснијем филму, упркос сталним протестима Тајланда због нетачности које су укључивале.

• Енглеска владавина на Сијамском двору: Анна Леоновенс, 1999. (Првобитно објављено 1870.)
• Романтика Харема: Анна Леоновенс, уредница Сусан Морган. 1991. (Првобитно објављено 1872.)
• Анна и Сиамски краљ: Маргарет Ландон, илустрирала Маргарет Аиер. 1999. (Првобитно објављено 1944.)
• Анна Леоновенс: Живот изван 'Краља и мене': Леслие Смитх Дов, 1999.
• Маскирано: Живот Ане Леоновенс, учитељице на Сијамском двору: Алфред Хабеггер. 2014.
• Бомбаи Анна: Права прича и изванредне авантуре краља и гувернера : Сусан Морган. 2008.
• Катиа и принц од Сиама: Еилеен Хунтер, 1995. Биографија унука краља Монгкута и његове жене (Пхитсанулокпрацханат и Екатерина Ивановна Деснитски).

А | Б | Ц | Д | Е | Ф | Г | Х | И | Ј | К | Л | М | Н | О | П / К | Р | С | Т | У / В | В | Кс / И / З

Ово обавештење објављено је у Складишту даме, фебруар 1871, вол. 7 но. 2, стр. 154. Изнесена мишљења су оригиналног аутора, а не водича ове странице.

Прича о "Енглеској владици на двору у Сиаму" обилује знатижељним детаљима живота суда и описује начин живота, обичаје, климу и продукције Сиаме. Аутор је био ангажован као инструктор за децу сијамских монарха. Њена књига је изузетно забавна.

Ово обавештење је објављено у часопису Оверланд Монтхли и Оут Вест Магазине, вол. 6, бр. 3, март 1871, стр. 293фф.Изнесена мишљења су оригиналног аутора, а не стручњака за ову страницу. Обавештење даје осећај рецепцији дела Ане Леоновенс у њено време.

Енглеска владавина на Сијамском двору: Сећање на шест година у Краљевској палати у Бангкоку. Аутор: Анна Харриетте Леоновенс. са илустрацијама са фотографија које је ауторима представио Сиамски краљ. Бостон: Фиелдс, Осгоод & Цо. 1870.

Више их нема пенетралиа било куда. Приватни живот најсветијих особа претворио се изнутра, а књижни и новински дописници продиру свуда. Ако се Гранд Лама из Тибета и даље налази у Сњежним планинама, то је само сезона. За знатижељу касних лукавост је порасла и на своје властито задовољство извире тајну сваког живота. Можда је Бајрон прилагођен савременом предмету, али то је ипак истина. Након што су њујоршке новине "интервјуирале" јапанског Микадо-а и нацртале оловке (из живота) Брата сунца и Моон, који влада Централним цветним краљевством, не чини се да је много тога остало за свеприсутну и непобедиву књигу посматрач. Мистерија која је вековима окруживала постојање оријенталних потенцијала била је последње уточиште неистине, бежећи од неизрециве радозналости. Чак је и ово напокон отишло - непристојне руке су откинуле мучне завесе које су скривале страх Арцана из очију луђачког света - а сунчева светлост продирала је у запрепаштене затворенике, трептајући и увлачећи се у своју голотињу међу луђачким срамотама њиховог тромог постојања.
Од свих ових излагања најистакнутија је једноставна и графичка прича о животу који је енглеска гувернанта водила шест година у палати врховног краља Сиама. Ко би могао помислити, пре много година, када читамо о тајанственим, позлаћеним, драгуљским палачама Бангкока, краљевском возу белих слонова, очаравајућем прибору П'хра паравендт Маха Монгкут - ко би могао помислити да ће сва та раскоши бити откривена за нас, баш као што би нови Асмодеус могао скинути кровове са позлаћених храмова и харема и изложити све јаде садржај? Али то је учињено, и госпођо Леоновенс нам на свој свеж, живахан начин говори о свему што је видела. А вид није задовољавајући. Људска природа у поганској палати, оптерећена мада можда краљевским церемонијалом и прекривена драгуљима и свиленом одећом, неколико је нијанси слабија него другде. Куполе за бубрење, прекривене варварским бисером и златом, које су на даљину обожавали страхопоштовани субјекти моћног владара, покривају онолико лагања, лицемерја, порока и тираније колико је можда пронађено у палачама Ле Гранде Монаркуе у доба Монтеспана, Маинтенона и кардинала Мазарина и Де Ретза. Уосталом, сиромашно човечанство не варира много од тога да ли га налазимо у дворишту или дворцу; и поучно је да се труизам тако често и обилно учвршћује доказима из четири угла планете.
Енглеска гувернанта на Сијамском двору имала је изванредне прилике за разгледање читавог домаћег и унутрашњег живота ауторских права у Сиаму. Упућена за Краљеву децу, упознала се са тирозиним тиранином који у рукама држи животе великог народа. Жени, било је дозвољено да продре у тајне удубљења харема, и могла је да исприча све што је могло да говори о животу вишеструких жена оријенталног деспота. Дакле, имамо све минуа Сијамског двора, не досадно нацртано, већ графички нацртано од стране посматрачке жене, и шармантно од своје новине, ако ништа више. Такође, у свему што говори о сиромашним женама које своје животе гњаве у овој сјајној мизерији, такође постоји осећај туге. Краљева сиромашна детета, која је отпевала песму "Срећна је земља, далеко, далеко;" конкубина, коју су тукли уста са папучом - ове, и све друге попут њих, суморне су сенке унутрашњег живота краљевске пребивалиште Књигу затварамо, од срца се радујемо што нисмо субјекти његовог златнооког величанства Сиама.

Ово обавештење је објављено у часопису Принцетон Ревиев, априла 1873., стр. 378. Изнесена мишљења су оригиналног аутора, а не стручњака за ову страницу. Обавештење даје осећај рецепцији дела Ане Леоновенс у њено време.

Романтика Харема. Госпођа Анна Х. Леоновенс, аутор књиге "Енглеска владавина на Сиамском двору". Илустровано. Бостон: Ј. Р. Осгоод & Цо. Изузетна искуства гђе. Леоновенс на двору у Сиаму повезани су једноставношћу и атрактивним стилом. Тајне оријенталног Харема изложене су верно; и откривају предивне инциденте страсти и сплетки, издаје и окрутности; и такође херојске љубави и мученичке издржљивости под већином нељудских мучења. Књига је пуна питања болног и трагичног интереса; као у приповијестима о Туптиму, трагедији Харема; Фаворит Харема; јунаштво детета; Вештице у Сиаму итд. Илустрације су бројне и генерално врло добре; многи од њих су са фотографија. Ниједна новија књига не даје тако живописан опис унутрашњости, обичаја, облика и обичаја оријенталног суда; деградације жена и тираније мушкарца. Аутор је имао необичне могућности да се упозна са чињеницама које је забележио.