Ахилеј наређује Мирмидонцима да возе своје кочије у борбеним формацијама и они три пута обилазе тело Патрокла. Онда имају погребну гозбу.
Када Ахил заспи, дух Патроцлуса говори му да пожури и сахрани га, али и да се побрине да се њихове кости испреплету у истој урни.
Следећег јутра Агамемнон наређује трупама да набаве дрво. Мирмидонс прекривају Патроцлус са праменовима косе. Ахилеј сече једну дугачку браву коју је узгајао за речног бога кући, али пошто ће ускоро умрети, уместо тога, он је посече за Патрокла и стави га у руке. Након што мушкарци донесу дрво, одлазе да припреме оброк, док се главни ожалошћени баве делом сечења масти на жртвованим животињама како би се покрило тело. На гомилу се убијају и додају разне животиње, укључујући двојицу паса Патроцлуса и стадионе, мед, уље и 12 младих Тројанаца. Ахил се мора заложити са боговима за адекватан ветар за пиру, али он га добија и ватра не умире до јутра. Пали ватру вином, а онда Ахилеј вади Патроцлусове кости и ставља их у златну урну, са заштитним слојем масти.
Ахилеј се у кругу суочава са војском и каже да је време за погребне игре. Прва игра има најразвијеније награде и намењена је тркама кочија. Ахилеј каже да се неће такмичити, јер су му коњи бесмртни, па конкуренција не би била фер. Такмичари су Еумелус, Диомедес, Менелаус, Антилоцхус и Мерионес. Остали мушкарци се кладе. Диомедес побеђује, али ту је расправа око другог места, јер је Антилох прекршио Менелауса.
Следећи догађај је бокс. Епеус и Еуриалус се боре, а Епеус је победио.
Рвање је трећи догађај. Прилично типичне, награде су статив вриједи 12 волова за прву награду, а жена у вриједности 4 вола за губитника. Теламонов син Ајакс и Одисеј боре се, али резултат је застој и Ахилеј им говори да то поделе.
Следећи догађај је фоотраце. Оилеусов син Ајакс, Одисеј и Антилох. Одисеј је иза, али брза молитва Атене доводи га на прво место, са Антилоком на треће.
Следеће такмичење је оклоп који је Патроцлус понио из Сарпедона. Борци треба да буду у пуној опреми за борбу и прве ране победе. Теламонов син Ајакс бори се са Диомедом. Опет долази жреб, иако Ахилеј даје Диомеду дугачак мач.
Следеће такмичење је да се види ко може најудаљеније бацити гомилу гвожђа. Награда је довољно гвожђа да дуго траје израда оружја и котача. Полипоте, Леонтеус, Теламонов син Ајак и Епеус га бацају. Полипоте победе.
Гвожђе је такође награда за такмичење у стреличарству. Теуцер и Мерионес се такмиче. Теуцер заборавља да се позива на Аполона, па му недостаје. Мерионес даје одговарајућа обећања и побјеђује.
Ахилеј тада поставља више награда за бацање копља. Агамемнон и Мерионес стоје, али Ахилеј каже Агамемнону да седне јер не би било такмичења, јер нико није бољи од њега. Само може да узме прву награду. Агамемнон даје награду свом гласнику.
Главни ликови у књизи КСКСИИИ
- Ахили: Најбољи ратник и већина хероја Грка. Након што је Агамемнон украо своју ратну награду, Брисеис, Ахилеј је одложио рат док његов вољени друг Патроцлус није убијен. Иако зна да је његова смрт предстојећа, Ахил је одлучан да убије што више Тројанаца, укључујући Хектора за кога криви за Патрокласову смрт.
- Мирмидонс: Ахилове трупе. Њихово име значи мрави и звали су се мирмидони јер се каже да су првобитно били мрави.
- Ајак: Син Теламона и Перибоје, овај Ајакс је онај о коме већина људи говори када говори о Ајаку. Био је један од главних бораца у Тројанском рату.
- Ајак: Од Лоцриса, сина Оилеуса. Везан заклетвом Тиндареја и једним од Аргонаута био је у трбуху Тројанског коња.
- Антилоцхус: Несторов син.
- Епеус: Панопејев син. Шампион боксер.
- Еуриалус: Син краља Мецистеуса. Под Диомедом и Стхенелусом.
- Одисеј: Са Итаке. Један од вођа Грка који ће се борити за Ајак за статус највриједнијег након Ахила.
- Патроцлус: Лојалан пријатељ и пратилац Ахила у Тројански рат. Син Меноетија.
- Менелаус: Хеленин грчки муж. Менелаус се не сматра добрим борцем.
- Мерионес: Син Молусов, Крећанин и кочијаш Идоменеуса.
- Теуцер: Пола брат Ајакса и син Теламонов.
- Полипотети: Син Пиритхоус. Ко-командује Лаписима.
- Сарпедон: Краљ Ликије, син Зеуса.
- Агамемнон: Оловни краљ грчких снага, брат Менелаја.