Дефиниција и примери језичке несигурности

click fraud protection

Лингвистичка несигурност је анксиозност или недостатак самопоуздања које доживљавају говорници и писци који верују да је њихова употреба Језик не у складу са принципима и праксама стандардни енглески.

Термин језичка несигурност увео је амерички лингвиста Вилијам Лабов 1960-их.

Запажања

„Иако изгледа да нема недостатка поверења у извоз домаћих модела енглеског као страног језика, то је истовремено Време је готово парадоксално пронаћи међу свим великим англофонским нацијама тако огромну језичку несигурност у вези са стандардима енглески језик употреба. Традиција жалби која се протеже све до средњовековног доба интензивна је на обе стране Атлантика (видети Романе 1991 о њеним манифестацијама у Аустралији). Фергусон и Хеатх (1981), на пример, коментаришу рецептивизам у САД-у „сасвим сигурно ниједна друга држава не купује толико много приручници за стил и како побољшати своје језике у сразмери са популацијом. ""
(Сузанне Ромаине, "Увод" Историја енглеског језика у Цамбридгеу, Вол. ИВ. Цамбридге Унив. Пресс, 1999)

instagram viewer

Извори језичке несигурности

"[Лингвиста и историчар културе Деннис Барон] сугерише да ова језичка несигурност има два извора: појам мање или више престижног дијалектис једне стране и претјеране идеје исправност на језику, са друге.. .. Могло би се додатно сугерисати да ова америчка језичка несигурност, историјски, потиче са трећине извор: осећај културне инфериорности (или несигурности), од чега је посебан случај веровање да некако амерички енглески је мање добро или правилно него Британски енглески. Заиста, могу се чути чести коментари Американаца који указују на то да британски енглески сматрају енглеским супериорним обликом. "
(Золтан Ковецсес, Амерички енглески: увод. Броадвиев, 2000)

Језичка несигурност и друштвена класа

„Велики број доказа показује да говорници ниже средње класе имају највећу тенденцију ка језичкој несигурности, и стога имају тенденцију да усвоје, чак и у средњим годинама, форме престижа које користе најмлађи чланови највишег ранга класа. Ову језичку несигурност показује веома широк спектар стилских варијација које користе говорници ниже и средње класе; великом флуктуацијом у датом стилском контексту; њиховом свесном тежњом за коректношћу; и својим изразито негативним ставовима према обрасцу матерњег говора. "
(Виллиам Лабов, Социолингвистички обрасци. Унив. Пеннсилваниа Пресс, 1972)

Такође познат као: шизоглосија, језички комплекс

instagram story viewer