Речи препрека и хуртле су близу-хомофони: то јест, звуче скоро исто, поготово када нису изражено јасно. Али будите опрезни: ове две речи имају различита значења. Изазову додаје чињеница да је вербхуртле преклапа се у значењу са другом сличном звучном речју--хурл.
Дефиниције
(1) Препречи. Као именица, препрека односи се на ограду или оквир - једну у низу баријера које треба прескочити у трци. Форма множине, препреке, односи се на трку у којој људи или коњи морају да прелазе баријере.
Метафорички а препрека може се односити на било коју препреку, баријеру или проблем који треба превазићи.
Као глагол препрека значи прескочити или превладати препреку или потешкоћу. Позван је чин трчања и прескакања препреке журити.
(2) Хурл. Глагол хурл значи бацати нешто с много силе. Хурл такође може значити нешто на силу (или често увреда). У сленг смисао те речи, хурл значи повраћати.
(3) Хуртле. Хуртле је глагол који значи кретати се великом брзином или бацити великом снагом.
Примери
- "Помислила је на стадо оваца набијено у
препрека у пољу. Натерала је једну од оваца да скочи препрека; онда још један. Један, два, три, четири - прескочили су то препрека. Али пета овца не би скочила. Окренула се и погледала је. "
(Виргиниа Воолф, Године, 1937) - „Могу ли компаније из обновљивих извора бити профитабилне? Да ли зелено може постати зелено? Одговор је, наравно, да. Чим пређу преко основног препрека: проналажење стратегије која заиста делује. "
(Јулие Цресвелл и Диане Цардвелл, "Обновљива енергија иде ка будућности". Нев Иорк Тимес, 22. априла 2016) - „Увек велике гужве, журити догађаји су међу најузбудљивијим на било којем атлетском сусрету. Објекат а препреке трка је да прескочите низ препрека налик вратима и прво стигнете до циља. "
(Спортска књига, 3. изд. ДК, 2013) - "Бобби Давиес... имао је тако невероватну руку да је могао да стоји на једном крају терена и хурл баласт наниже дужином, ударајући у предњи крај доњег краја. "
(Јохн Таилор, Ривалство: Билл Русселл, Вилт Цхамберлаин и златно доба кошарке. Рандом Хоусе, 2005) - "Вилл је у више наврата кренуо у јавну школу на почетку паузе за ручак и пухао звиждуком, због чега су припадници Мусса скочили са својих столова, хуртле излазе из својих учионица и пријавите се за брзи излет. "
(Јамие Малановски, Командант Вилл Цусхинг: Даредевил Херој грађанског рата. В. В. Нортон, 2014)
Напомене о употреби
Хурл и Хуртле
"[Х] урл означава већи степен раздвајања између погонске силе и покретачке ствари од хуртле Да ли ти хурл дискус али хуртле низ ходник.
"Иако је судар био централни део хуртлеПрвобитно значење (која потиче из 13. века), реч је попримила бесконачно значење у раном 16. веку. Данас идеја о насилном утицају у великој мери зависи од тога предлог који следи глагол: против, у, или заједно означава судар
(Бриан А. Гарнер, Гарнерова савремена употреба енглеског језика, 4. изд. Окфорд Университи Пресс, 2016)
Вежбајте
(а) Главни _____ за самохране родитеље проналази посао који се уклапа у њихове обавезе око бриге о деци.
(б) "Викнуо је и очајнички покушао да _____ гранату пробије кроз отворени отвор, на празну палубу горе. Био је то добар и галантан напор, али граната је погодила чешљање и отворила се. "
(Робин Хунтер, Истините приче о командосима. Виргин Боокс, 2000)
(ц) "[В] летење свемирске летелице наставиле су се _____ даље према Јупитеру, преплављене гомиле излиле су се из Бецкман Аудиториум-а у кампусу Калифорнијског технолошког института."
(Давид Моррисон и Јане Самз, Путовање Јупитеру. НАСА, 1980)
Одговори на вежбама вежби
(а) Главни препрека за самохране родитеље проналазе посао који се уклапа у њихове обавезе око бриге о дјеци.
(б) "Викао је и очајнички покушао хурл граната кроз отворени отвор, на празну палубу горе. Био је то добар и галантан напор, али граната је погодила чешљање и отворила се. "
(Робин Хунтер, Истините приче о командосима. Виргин Боокс, 2000)
(ц) "[В] скривали свемирски брод и даље хуртле даље према Јупитеру, преплављене гужве излиле су се из Бецкман Аудиториум-а у кампусу Калифорнијског технолошког института. "
(Давид Моррисон и Јане Самз, Путовање Јупитеру. НАСА, 1980)