Соле вс. Душа: Како одабрати праву реч

Речи једини и душа су хомофони: звуче слично, али имају различита значења.

Тхе именицаједини односи се на доњу страну стопала или ципеле или на неку врсту рибе. Тхе придевједини значи једнострук, самотан или једини.

Именица душа односи се на дух, витални принцип, духовну природу људи.

• Социјална сигурност је та једини извор прихода за многе старије особе.
• Јапанци су деценијама ловили једини крај обале Аљаске.
• „Права симпатија је лична брига која захтева давање нечијег душа." (Мартин Лутхер Кинг Јр.)
• "Идем по ове тимове које Хоспице шаље. Чак и на самом крају, има нешто унутра душа или шта год, морате да волите. "(Јохн Упдике, Зец се сећа. Кнопф, 2000)

Израз није душа (или није жива душа) не значи никога.

"Било је тихо; није душа било је на видику, осим поред нереда, четири К. П. сједила су око таве, нагнута према напријед од струка, гуркајући и љуштећи кромпир на сунцу. "

(Пхилип Ротх, "Бранитељ вере." Нев Иоркер, 1960)

Израз голи душу значи рећи некоме своје тајне мисли и осећања.

"Желим да будем достојан поверења које има у мене, да наставим и признам све... Напокон, то је опробани и истинити предложак наше везе - то сам ја голе моје душе и он слуша и опрашта Али желим још. Желим "дај и узми". Желим га оголио му душу мени. Док то не уради, не могу да му верујем. "

(Леноре Аппелханс, Цхасинг Бефоре. Симон & Сцхустер, 2014)

Израз душа дискреције значи врло дискретан, способан да ћути о стварима које друга особа не жели да зна.

„„ То је веома деликатно, господине Холмес, “рекао је. „Размотрите однос у коме се налазим према професору Пресбурију како приватно, тако и јавно. Заиста се тешко могу оправдати ако говорим пред било којом трећом особом. '
"" Не бојте се, господине Беннетт. Др Ватсон је то самдуша дискрецијеи могу вас уверити да је то питање у коме ће ми вероватно бити потребан помоћник. ""

(Артхур Цонан Доиле, "Авантура човека који се креће." Именик Шерлока Холмса, 1923)

(а) "Дозволићу да нико не обори моју _____ тако што ће ме мрзити."
(Боокер Т. Васхингтон)

(б) "_____ смисао живота је служити човечанству."
(Лео Толстој)

(ц) Франклин Пиерце је _____ допринос Нев Хампсхиреа предсједништву.

(д) "У правој мрачној ноћи од _____ увек је три сата ујутро."
(Ф Сцотт Фитзгералд)

(а) „Дозволићу да нико не обори моју душа тако што сам га мрзео. "

(б) „Тхе једини смисао живота је служити човечанству. "

(ц) Франклин Пиерце је био Њу Хемпшир једини допринос предсједништву.

(д) "У правој мрачној ноћи душа, увек је три сата ујутро. "