Увод у застареле речи

Застарела реч је временска ознака коју најчешће користе лексикографи (то јест, уредници речници) да назначи да а реч (или одређени облик или осећај а реч) више није у активној употреби у говору и писању.

"Генерално", примећује Петер Мелтзер, "разлика између застареле речи и ан архаична реч је да је, иако су обојица престала да се користе, застарјела реч то учинила недавно "(Тезаурус мислиоца, 2010).

Уредници часописа Речник америчке баштине енглеског језика (2006) разликују ово:

Архаично. [Т] његова етикета је приложена уносним речима и чулима за која постоје само спорадични докази у тиску након 1755. године.. ..
Застарело. [Т] његова етикета је приложена уносним речима и чулима за која постоји мало или уопште нема штампаних доказа од 1755.

Поред тога, како истиче Кнуд Сøренсен, „понекад се догоди да речи које су у Британији застареле и даље важе у Сједињеним Државама (упоредите Амер. Енгл.пасти и Брит. Енгл.јесен)" (Језици у контакту и контрасту, 1991).

Следи неколико примера застареле речи:

"Незаконито [лоше-ух-брус] и застарела реч што значи "атрактиван, примамљив." Од латинске речи која значи "завести". "
(Ерин МцКеан, Потпуно чудне и дивне речи. Окфорд Университи Пресс, 2006)

"Основно значење мавкисх је „чаробњак“. То је изведено од сада застарела речмавкшто је значило буквално 'црвица', али је коришћена фигуративно (као црвац себе) за „ћуд“ или „фасцинантну фантазију“. Стога мавкисх у почетку је значило „мучнина, као да је одгурнута нечим што је превише сувише брзо јести“. У Појам „болест“ или „болест“ у 18. веку произвео је данашњи смисао 'претерано сентиментално. "
(Јохн Аито, Ворд Оригинс, 2. изд. А & Ц Блацк, 2005)

"Мудлингинг и муцкракинг- две речи које су обично повезане са тражењем изабраног положаја и флотсамом кампање које кампање остављају у јеку.
"Бирачи изгледа прилично упознат са термином који се користи за описивање злонамерних или скандалозних напада на противнике, али потоња 'м' реч може бити нова за неке људе. То је застарела реч описивање алата који се користи за ломљење ђубрива или гноја који се користи у односу на лик из класика Јохна Буниана Напредак ходочасника [1678] - 'Човек са муцком грабљем' који је одбацио спас да се усредсреди на прљавштину. "
(Ванесса Цурри, "Немој да то зајебаваш, а нећемо да га заваравамо." Даили Хералд [Цолумбиа, ТН], 3. априла 2014.) |

Слуббердегуллион је „н: безобразан или прљав момак, бескорисни лупеж“, 1610с, из слубер "гњавити, мазати, понашати се безбрижно или немарно" (1520-те), вероватно из холандског или нискоњемачког језика (усп. грозан (в)). Чини се да је други елемент покушај опонашања француског језика; или је можда француски, сродан старогрчким гоалон "словен." "Речник века нагађа -де- значи 'безначајно' или је иначе хоббледехои."

Њушкало је особа згодног лица (буквално, поштена њушка). Порекло је из 1500-их.

Лунтинг значи ходати док пушите цев. Ланцење је такође ослобађање дима или паре из дуванске цеви, или пламен који се користи за паљење ватре, бакље или цеви, реч лентинг потиче из 1500-их "било од холандске речи" лонт ", што значи споро подударање или осигурач, или средњењемачки" лонте "што значи фитиљ.

Са веверицом је еуфемизам који значи трудна. Настао је у планинама Озарк почетком 20. века.

Цурглафф који људи обично осећају у северном клими - то је шок који се осети приликом првог урањања у хладну воду. Реч цурглафф потиче из Шкотске 1800-их. (Такође написано цурглофф).

До гроак (верб) је да некога дуго гледате док једе, у нади да ће вам дати нешто од њихове хране. Порекло је вероватно Шкотско.

Цоцкалорум је мали човек који има претерано надувано мишљење о себи и мисли да је важнији од њега; такође, хвалисави говор. Порекло цоцкалорум може бити од застареле фламске речи коцкелоерен из 1700-их, што значи "врана."