Независни генитив је конструкција у којој се именица пратећи посесивни образац је изостављен (као што је „Зауставили смо се на Сам'с"), обично зато што контекст чини смисао јасним и без њега.
Енглески такође има независни генитив заменице (такође зван јака или апсолутнаприсвојне заменице): мој, твој, његов, њен, њен, наш, и њихов.
за разлику од зависне заменице генитива (или слаби посесиви), који служе као детерминатори испред именица независне заменице генитива заузимају место фразема. На пример, у реченици "То је њена књига," њеној је зависно од именице књига, док је у реченици „То је њени," њени је независна.
Научни примери и запажања
- „Вечни плави неон, никада нисмо затворени. Кад свет спава,
- Драга, дођи да седнеш.
- Увек можете јести у Јое'с,
- Јести у Јое'с."
- (Гари Харрисон и Матраца Мариа Берг, "Еат ат Јое'с." Изводи Сузи Боггусс на Гласови у ветру, 1992)
- „Мајка је сазнала да ме је носила отприлике у време када је објављен Други светски рат; са породичним талентом за магични реализам, једном ми је рекла да је била у докторске на сам дан." (Ангела Цартер, "Тхе Мотхер Лоде." Схакинг а Лег. Пингвин, 1998)
- "Свиђа ми се хемијско чишћење. Волим осећај освежења и обнове. Свиђа ми се начин на који се прљава стара поцепана одећа баца, да буде враћена чиста и здрава у својим клизавим пластичним кутијама." (Фаи Велдон, Срце земље. Викиншки пингвин, 1988)
- „Апплеов тржишни удео је већи од БМВ-а или Мерцедесове или Порсцхе'с на аутомобилском тржишту. Шта није у реду с тим да сте БМВ или Мерцедес?" (Стив Џобс, цитиран од Џејсона Д. О'Грејди је ушао Аппле Инц. Греенвоод, 2009)
- „Прешао је Пету авенију у Патрика и сетио се да сам једном прошао кроз цркву - таква туристичка ствар - и да сам гледао Лоис како пали свећу." (Рик Хамлин, Читање између редова. Ховард Боокс, 2006)
Независни и зависни генитив
„Иза независног генитива не стоји именица:
Независни генитив се често користи када се односи на односе међу људима, као у овим примерима. Приметите да ова конструкција има веома специфично значење. Независни генитив пријатељ Каролине не значи исто што и зависни генитив Царолинина пријатељица:
Независна: У Шпанији смо упознали Каролину пријатељицу.
Зависни: У Шпанији смо упознали Каролинину пријатељицу.
Независни генитив значи 'један од Каролининих пријатеља', који слушаоцу може бити познат, али и не мора. Насупрот томе, зависни генитив значи 'један одређени пријатељ', за којег се претпоставља да је познат слушаоцу.
„Независни генитив се такође користи у односу на места и предузећа:
(Џералд Нелсон, Енглисх: Ан Ессентиал Граммар, 2нд ед. Роутледге, 2011)
- Пријатељ од Царолине'с
- Колега од Франк'с
- Стари војни друг Јим'с
- Остала је у Ребецца'с = Ребекина кућа
- Налетео сам на Џима Саинсбури'с = Саинсбуријев супермаркет
- Оставио сам новчаник у берберин = берберница"
Независне заменице генитива
„Имајте на уму да се већина независних облика разликује од зависних облика једноставно присуством завршне речи -с. Изузеци су независни генитив 1. лица (мој радије него *мој с), те мушки и неутрални облици независног генитива у 3. лицу (његов, његово), који су идентични облицима зависног генитива 3. лица. Ове заменице се често описују као „посесивни“ облици. Ово није најкориснија ознака, пошто значење ових облика није ограничено на изражавање поседовања. Ово је показано у примерима у (27), од којих се само за први може рећи да укључује семантичку релацију поседовања:
(27а) Морам да очистим ауто.
(27б) Професори нису били изненађени његовим неуспехом.
(27ц) Њихов родни град је Кембриџ."
(Мартин Ј. Ендли, Лингвистичке перспективе енглеске граматике. Информатичко доба, 2010)
„Постоје четири врсте људи. (1) Онај ко каже „Шта је мој је мој и шта је твој је твој'--ово је просечна сорта. (А неки кажу: 'Ово је врста Содоме.') (2) 'Шта је мој је твој и шта је твој је мој'--ово је гад. (3) „Шта је мој је твој и шта је твој је твој'--ово је заиста побожан човек. (4) Шта је мој је мој и шта је твој је мој'--ово је заиста зао човек."
(Трактат Абот 5:10. Књига јеврејске мудрости: Талмуд добро промишљеног живота, ед. Јацоб Неуснер и Ноам М. М. Неуснер. Континуум, 1996)