Немачки за почетнике: Дај и узми

Истражите како на немачком изразити концепте давања (гебен) и узимање (нехмен). Ово укључује граматичке елементе познате као акузативни случај (случај директног предмета на немачком), неправилан глаголи који мијењају стабљике и тхе командни обрасци (важан). Ако такве граматичка терминологија плаши те, не брини. Увешћемо све на такав начин да тешко да ћете нешто осетити.

Важно је да ћете након проучавања ове лекције моћи да изразите важне и корисне концепте давања и узимања.

гебен - нехмен

гебен (дај) /ес гибт (постоји су)

нехмен (узми) /ер ниммт (он узима)

Ова два Немачки глаголи имати нешто заједничко. Погледајте да ли можете пронаћи шта је то посматрањем:

гебен
ицх гебе (Дајем), ду гибст (дајете)
ер гибт (он даје), сие гибт (она даје)
вир гебен (дајемо), сие гебен (они дају)
нехмен
ицх нехме (Узети), ду ниммст (узмете)
ер ниммт (он узима), сие ниммт (она узима)
вир нехмен (ми узимамо), сие нехмен (узму)

Да ли сада можете рећи која су суштинска промена заједничких ова два глагола?

Ако сте рекли да се обоје мењају е до ја у истим ситуацијама, онда сте у праву! (Глагол нехмен такође мало мења правопис, али е-до-ја промена је оно што ова два глагола имају заједничког.) Оба ова глагола припадају класи немачких глагола познатих као глаголи "који мењају стабљику". У инфинитивном облику (који завршава -ен) имају е у њиховом стабљичном или основном облику. Али када се спајају (користи се са замјеницом или именицом у реченици), матични се самогласник под одређеним условима мења из е до ја: нехмен (инфинитивно) -> ер ниммт (коњугирано, пева трећа особа);гебен (инфинитивно) -> ер гибт (коњугирано, пева трећа особа)

Сви глаголи који мијењају стабљике мијењају само самогласник у једнини. Већина се мења само када се користи са је, сие, ес (Трећа особа) и ду (2. лице, познато). Остало е-до-ја глаголи који мијењају стабљике укључују: хелфен/брдо (помоћ), треффен/триффт (сусрет) и спрецхен/сприцхт (говорити).

Сада проучите табелу испод. Приказује све облике два глагола у садашњем времену - инЕнглески и Немачки. У примерима реченица, посматрајте и како су директни предмети (ствари које дајете или узимате) који су мушки (дер) променити ден или еинен када функционишу као директни објекти (а не као субјект). У акузатив (директни предмет) случај, дер једини је род који има ову промену. Неутер (дас), женско (умрети) и именице множине нису погођене.

Глаголи СТЕМ-ПРОМЕНИ
гебен - нехмен

Речи ја, нас, њих (мир, нес, ихнен) и тако даље у реченицама са гебен су индиректни предмети у дативном случају. Научићете више о дативу у наредној лекцији. За сада само научите ове речи као речник.

Ова два глагола се по својој природи често користе у императивном (командном) облику. Испод ћете пронаћи како можете рећи ствари попут "Дајте ми оловку!" или "Узми новац!" Ако разговарате са једном особом, наредба ће бити другачија него ако се обраћате двоје или више људи. Имајте на уму да немачки прави разлику између формалног Сие (певај & пл.) команда и познато ду (певати.) или ихр (пл.) команда. Ако кажете детету да вам нешто да, команда неће бити иста као када сте формално обраћање одраслој особи (Сие). Ако говорите више од једног детета (ихр) ако нешто урадите, то ће такође бити другачија наредба него ако се обраћате само једном детету (ду). Тхе ду наредбени облик већине глагола готово је увијек нормалан ду облик глагола минус -ст крај. (Ду ниммст дас Буцх. - Нимм дас Буцх!) Проучите графикон доле.

Немачки императивни глаголски облици варирају у зависности од онога коме наређујете или говорите да нешто урадите. Сваки облик ТЕБЕ на немачком језику (ду, ихр, Сие) има свој властити командни образац. Имајте на уму да само Сие наредба укључује изговор у наредби! Тхе ду и ихр команде обично не укључују ду или ихр.