Мандарински кинески израз 以後 (традиционално / 以后 (поједностављено) значи) после. Пиниин ликова је „ии хоу“. Овај је појам потребан да се опише низоземни ланац догађаја.
Образац казне
У енглеском језику „после“ се обично користи у овом реченици: После акција је завршена, онда дешава се још једна радња.
Међутим, на кинеском језику образац реченица изгледа овако: Радња је завршена после, дешава се још једна радња.
Овај образац реченица има две клаузуле, а 以後 / 以后 (ии хоу) се увек поставља после прве клаузуле. Ово је за разлику од енглеског језика, при чему се две клаузуле могу преокренути.
以後 / 以后 (ии хоу) такође може значити после речи, у том се случају користи у реченици с једном реченицом и може се поставити прије или послије теме.
Примјери реченице са "Након"
Та киа ке иихоу, иао хуи јиа цхи фан.
Након наставе, вратит ће се кући да једе.
(Буквално превођење - Настава је готова, враћа се кући појести оброк.)
他下課以後要回家吃飯。
他下课以后要回家吃饭。
Тамен јиехун иихоу иао дао Меигуо ку зху.
Након што се венчају, отићи ће да живе у Америку.
(Дословни превод - Венчају се после, одлазе у Америку и иду уживо.)
他們結婚以後要到美國去住。
他们结婚以后要到美国去住。
Пола сата касније отишла је.
Бан киаосхи иихоу, та јиу зоуле.
半小時以後,她就走了。
半小时以后,她就走了。
Вратићу се кући после недељу дана.
Во ииге кингки иихоу хуи хуи јиа.
我一個星期以後會回家。
我一个星期以后会回家。
За пет година имаћу своју кућу.
Ву ниан иихоу, во хуи иоу зији де фангзи.
五年以後,我會有自己的房子。
五年以后,我会有自己的房子。
Примери реченице са „После“
Та иихоу хуи ку Меигуо.
他以後會去美國。
他以后会去美国。
После ће отићи у Америку.
Иихоу та хуи ку Меигуо.
以後他會去美國。
以后他会去美国。
После ће отићи у Америку.