Аимер је један од најчешћих француских глагола. То је редовно -ер верб, стога његове коњугације следе утврђени образац, без икаквих изузетака. Од свих француских глагола, редовни -ер глаголи су далеко највећа група - већа од правилних -ир и -ре групе, глаголи који се мијењају стабљике и неправилни глаголи.
У овом чланку можете пронаћи коњугације аимер у садашњости, сложену прошлост, несавршену, једноставну будућност, блиску будућност индикативну, условну, садашњу субјунктиву, као и императив и герунд.
Коришћење Аимера
Аимер је углавном позната као реч љубави. Међутим, осим што кажете да волите нешто или некога, аимертакође се може користити да изразимо да нам се свиђа или волимо нешто или некога. У условном случају, аимер је љубазан начин подношења захтева или излагања жеље. А када је у прономиналном облику, с'аимер може бити рефлексно или узајамно као у „вољети себе“ или „бити заљубљен“.
- Ј'аиме Парис. Волим / волим Париз
- Јебо, тата. Волим те тата.
- Пиерре аиме Марие. Пиерре воли Марие / Пиерре је заљубљен у Мариу.
- Лоуисе ест мон амие. Је л'аиме беаупоуп. Лоуисе је моја пријатељица. Много ми се допада.
- Ј'аимераис партр а миди. > Хтео бих да одем у подне.
Такође их је много идиоматских израза са мета, као такав летећи цилиндар (бити лудо заљубљен) или помоћник циљева (да будем подједнако задовољан с тим)
Садашњи индикативни
| Ј ' | аиме | Надам се да имам баладу у Борд де ла Сеине. | Волим ићи у шетњу Сеном. |
| Ту | аимес | Ту враимент аимес Јоелле? | Да ли стварно волиш Јоелле? |
| Ил / Елле / Укључено | аиме | Елле аиме л'оигнон супа. | Обожава супу од лука |
| Ноус | аимонс | Ноус аимонс аллер ен вилле. | Волимо одлазак у град. |
| Воус | аимез | Ест-це куе воус аимез аллер дансер? | Да ли волите да играте? |
| Илс / Еллес | циљни | Еллес циља воиагер. | Воле да путују. |
Претходно индикативно једињење
Тхе пассе композие је прошли тренутак који се може превести као једноставна прошлост или садашњост савршена. За глагол аимер, формира се са помоћни глагол Авоир и тхе партицип прошлиаиме.
| Ј ' | аи аиме | Ј'аи биен аиме це ливре. | Свидјела ми се ова књига. |
| Ту | као аиме | Ово је циљ вашег лепог циља. | Знам да си јој се много допала. |
| Ил / Елле / Укључено | а циљ | Ил и а троис анс, ил а аиме цетте петите воитуре. Плус главни директор. | Пре три године волео је овај мали аутомобил. Не више. |
| Ноус | Авонс аиме | Ноус авонс аиме тон цхарацтере враимент беацоуп. | Заиста нам се допао твој лик. |
| Воус | авез аиме | Воус авез аиме лес пеинтурес де Матиссе. | Свиделе сте се Матиссе-ове слике. |
| Илс / Еллес | онт аиме | Еллес је циљао Едит Пиаф, маис çил и а дес аннéес. | Волеле су да певају песме Едитх Пиаф, али то је било пре година. |
Имперфецт Индицативе
Тхе имперфектна напетост је други облик прошлости, али користи се за разговор о текућим или поновљеним радњама у прошлости. На енглески се може превести као "био вољен" или "некада се волио", мада се понекад може превести и као једноставан "вољен" или "волио", овисно о контексту.
| Ј ' | аимаис | Је аимаис беауцоуп пассер ду темпс авец мамие. | Некад сам волео проводити вријеме са баком. |
| Ту | аимаис | Ту се не сметају шетнице éтаис петит. | Кад сте били мали, волели сте наше шетње. |
| Ил / Елле / Укључено | аимаит | Елле аимаит сес флеурс јуску'ау боут. | Апсолутно је волела своје цвеће. |
| Ноус | циљеви | Куанд он éтаит енфантс, ноус аимионс пассер нос соирéес à јоуер аук цартес. | Када смо били деца, волели смо да проводимо вечери играјући карте. |
| Воус | аимиез | Воус аимиез мангер дес цхампигнонс. | Некада сте волели да једете гљиве. |
| Илс / Еллес | аимаиент | Илс аимаиент фаире де ла китцхен ансамбл. | Волели су заједно да кувају. |
Једноставна будућност
Да бисмо разговарали о будућности на енглеском језику, у већини случајева једноставно додајемо модални глагол "ће". На француском, међутим, футур настаје додавањем различитих завршетака у инфинитив.
| Ј ' | аимераи | Ј 'аимераи ецрире мон ноувеау ливре. | Уживаћу у писању своје нове књиге. |
| Ту | аимерас | Вас воир ле ноувеау филм Тарантино. Ту аимерас ца. | Погледајте нови Тарантино филм. Свидеће ти се. |
| Ил / Елле / Укључено | аимера | И л аимера те воир. | Биће му драго што вас види. |
| Ноус | аимеронс | Ноус аимеронс пассер пар лà. | Желећемо да идемо тамо. |
| Воус | аимерез | Воус аимерез ле ноувел албум де Јаи-З. | Свидеће вам се нови албум Јаи-З-а. |
| Илс / Еллес | аимеронт | Куанд еллес стиже на мање слободних места, а гости долазе на Гранд Цанион. | Када дођу овде на одмор, желеће да виде Гранд Цанион. |
Неар Футуре Индицативе
Други облик будућег времена је блиска будућност, која је еквивалентна енглеском „гоинг то + верб“. На француском језику блиска будућност настаје садашњим напетошћу глагола алергични (ићи) + инфинитив (аимер).
| Је | ваис аимер | Је ваис циљ лес лес цоурс де пеинтуре. | Волим сатове сликања. |
| Ту | вас аимер | Ту ваш циљ је мамац. | Вољет ћете бити мама. |
| Ил / Елле / Укључено | ва аимер | Елле ва аимер сон ноувел аппартемент. | Свидеће јој се њен нови стан. |
| Ноус | Алонс таргетер | Бројни алиони циљају воус авоир ици. | Волећемо да вас имамо овде. |
| Воус | аллез аимер | Воус аллез аимер ла вуе де ла монтагне. | Свидеће вам се поглед са планине. |
| Илс / Еллес | вонт аимер | Еллес вонт аимер сон ноувеау цопаин. | Свидеће им се њен нови дечко. |
Условни
Условно расположење на француском језику је еквивалентно енглеском „би + глагол“. Примјетите да су завршеци које додаје инфинитиву врло слични онима у будућем времену.
| Ј ' | аимераис | Ј 'аимераис биен ле воир гагнер. | Волео бих да видим да он побеђује. |
| Ту | аимераис | Ту аимераис започиње аферу. | Желели бисте да покренете посао. |
| Ил / Елле / Укључено | аимераит | Елле аимераит т'инвитербоире ун верре. | Желела би да вас позове на пиће. |
| Ноус | таргетерионс | Ноус таргетерионс д'авоир плус де темпс. | Желели бисмо да имамо више времена. |
| Воус | аимериез | Воус аимериез воус мариер данс ун цхâтеау? | Желиш ли се вјенчати у дворцу? |
| Илс / Еллес | аимераиент | Еллес аимераиент алер воир леурс родитеља. | Желели би да иду код родитеља. |
Садашњи Субјунцтиве
Субјунктив коњугација расположења мета, која долази након израза куе + особа, јако личи на овај индикативни.
| Куе ј ' | аиме | Више нисам на пасу. | Не зна да га и даље волим. |
| Куе ту | аимес | Је воудраис, куе ту аимес ма ноувелле цопине. | Волео бих да ти се свидела моја нова девојка. |
| Ку'и / елле / он | аиме | Јеан ест хеуреук, куе Паул л'аиме. | Жан је срећан што га Паул воли. |
| Куе ноус | аимионс | Елле еспèре куе ноус аимионс са тарте аук поммес. | Надала се да ће нам се свидети њене пите од јабука. |
| Куе воус | аимиез | Маман а пеур куе воус не воус аимиез плус. | Мама се брине да се више не волиш. |
| Ку'илс / еллес | циљни | Ноус доутонт ку'илс с'аимент. | Сумњамо да се воле. |
Важан
Императивно расположење користи се за давање команди, и позитивних и негативних. Имају исти облик глагола, али негативне команде укључују не... пас око глагола.
Позитивне команде
| Ту | аиме! | Аиме тес родитељи! | Воли родитеље! |
| Ноус | аимонс! | Аимонс-ноус плус! | Хајде да се волимо више! |
| Воус | аимез! | Аимез вотре плаћа! | Воли своју земљу! |
Негативне команде
| Ту | н'аиме пас! | Не л'аиме пас! | Не воли је! |
| Ноус | н'аимонс пас! | Не л'аимонс плус! | Не волимо га више! |
| Воус | н'аимез пас! | Не воус аимез пас! | Престаните да се волите! |
Садашње партиципле / Герунд
Једна од употреба овог партиципа је да формира герунд (обично претходи предлогу ен). Герунд се може користити за разговор о истодобним радњама.
Садашње партиципило / Герунд од Аимера: аимант
Мартин, циљ ле гратин, ен реприт троис фоис. -> Волећи гратин, Мартин је имао три оброка.