Дефиниција и примери катафоре у енглеској граматици

Ин Енглеска граматика, катафора је употреба а заменица или другу језичку јединицу коју треба упутити напред на другу реч у реченици (тј референт). Придев: катафорни. Такође познат као антиципативна анафора, унапријед анафора, катафорна референца, или предња референца.

Катафора и анафора су две главне врсте ендопхоре - односно референца на ставку унутар самог текста.

Реч која добија своје значење од следеће речи или фразе назива се а катафора. Следећа реч или фраза се назива антецедент, референт, или глава.

Неки лингвисти користе анапхора као генерички израз за помицање унапред и уназад. Термин напред (а) анафора је еквивалентно са катафора.

У следећим примерима катафора су курзивом и њихови референци су подебљани.

• "Зашто ми завидимо? њега, тхе банкрот човек?" (Јохн Упдике, Загрљај са обалом, 1984)
• Пре неколико недеља он умро, мој отац дао ми је стару кутију за цигаре напуњену изблиједјелим словима.
• "У" годинама клатна, "
  instagram viewer
  његов историја 1960-их, Бернард Левин пише о "колективном лудилу које је заузело Британију". " (Лондон Евенинг Стандард, 8. фебруара 1994., цитирао Катие Валес у Лични изговори на данашњем енглеском језику. Цамбридге Университи Пресс, 1996)
• "Ако она били живи данас, [Барбара] Туцхман сигурно би се вечерас припремао за оловку свежих бесних страница, јер председник жели да удружи своју несташну домаћу популарност са позивима подршке. " (Мартин Кеттле, "Ако Он Опире сирени глас глупости, БлаирЗаоставштина је сигурна. " Старатељ, 25. јун 2005.)
• "Морате се сетити ово:
  Пољубац је само пољубац,
  Уздах је само уздах." (Херман Хупфелд, "Како време пролази, 1931."
• "Ово, Сад схватам, била је јако лоша идеја--сугеришући да радимо све што Терри Цревс жели за тај дан." (Јоел Стеин, "Контрола посаде". време, 22. септембар 2014.)
• "То мора да је било тешко према твојој мајци, да нема деце." (Гингер Рогерс унутра 42. Стреет, 1933)
• Превише уплашен да купујем пре они продати, неки власници кућа циљ трговине.
• "Па само желим да кажем ово Конгресу: Америка која купује много више него што продају из године у годину је Америка која се суочава са економском и војном катастрофом. (Конгресмен Џејмс А. Трафицант, Конгресна рекорда - кућа, 25. септембра 1998.)
• "После она јучер се прогласила 'сломљеном, изданом, у заљеву, заиста ниском' у неком другом органу, нисам сигурна да би Дневник чак требао споменути сиромашне Бел Моонеииме. " (Старатељ, 9. августа 1994.)

• "[Цатапхора] је доказ у следећем примеру, који је типичан за уводне реченице књига:

Студенти (не за разлику од вас) приморани су да купују копије у корицама његов романи - посебно први, Путно светло, мада у последње време постоји неко академско интересовање за његов више надреалног и 'егзистенцијалног' и можда чак 'анархистичког' другог романа, Брате Свињо- или наилазим на неки есеј из Кад свеци у сјајној тешкој антологији литературе средином века која кошта 12,50 долара, замислите то Хенри Бецх, као и хиљаде мање познатих од њега, богат је. Он није.
[Јохн Упдике, "Богат у Русији." Бецх: Књига, 1970]

Овде сусрећемо „копије његових романа“ пре него што знамо ко је он. Тек неколико редака касније присвојни придев 'његови' се линкови преносе на именица Хенри Бецх у тексту који следи. Као што видите, док се анафора враћа назад, катафора односи се напред. Ево га стилски избор, како би читаоца оставили у напетости о коме се прича. Обично се именица за коју изговара следеће следи ускоро. " (Јоан Цуттинг, Прагматика и разговор: Приручник за студенте. Роутледге, 2002)
Стратешка употреба Катафоре

• "[М] је често, не, протипско катафора мотивирана је планираном или стратешком испоруком референта, као што је извјештавање вијести попут: Слушајте ово - Џон је освојио лутрију и добио милион долара! Стога је прототипска катафора ретко повезана са проблемима у лексичком проналажењу. " (Макото Хаиасхи и Киунг-Еун Иоон, "Демонстративи у интеракцији". Пунила, паузе и задржачиед. написао Нино Амиридзе, Боид Х. Давис и Маргарет Мацлаган. Јохн Бењаминс, 2010)

• "[Неки прописивачки граматичари отишли ​​су толико далеко да су осудили праксу [катафоре], због јасноће и, још храбро, 'добар стил.' Тако Х.В. Фовлер изјављује да "замјеница ријетко треба претходити њеној главној глави", поглед који је одјекнуо Говерс.... То је довело до проблема у терминологији. Термин антецедентна пример, обично се користи за упућивање на главни референтни НП у анафорном односу; нема еквивалентног израза за * постцедентни НП, међутим. Али неким чудним семантичким лиценцама граматичарии употребљавају различите школе мишљења антецедент у том смислу." (Катие Валес, Лични изговори на данашњем енглеском језику. Цамбридге Университи Пресс, 1996)

Етимологија
Од грчког „уназад“ + „носити“

Изговор: ке-ТАФ-е-ра