Ево приче о једном успјешном бизнисмену који је срећом давао савете младим људима којима је менторио. Назовимо га Јохн. У разговорима је често користио идиоме како би јасно и ефикасно преносио своје поене.
У овој ћете причи пронаћи бројне идиоме који сумирају Иванове савете за успех, а затим објашњења идиома и кратак квиз користећи неке од њих. Покушајте једном прочитати причу разумети суштину без консултација са дефиницијама идиома. Приликом другог читања, користите дефиниције како бисте их лакше разумели идиоми.
Кључеви успеха
Џон је успешан и успешан бизнисмен који је прилично популаран као ментор. Ужива показујући ужад младим професионалцима. Прво што каже је да његова каријера није увијек била једноставна у пловидби. У ствари, успут је научио бројне лекције. "Прво и најважније", рекао је Џон, "не верујте да је успех икад манна с неба." Упознао је многи људи са сличним причама о крпању до богатства и сазнали су да је у њих уложено пуно напорног рада успех.
Џон верује у напоран рад, али и у препознавање правих прилика:
"Апсолутно је неопходно да се никада не шири превише танко. Ако имате превише пегла у ватри, сигурно ћете пропустити праву прилику. Видео сам људе заузете као пчеле за које изгледа да никад ништа не раде. "
Вјероватно ћете се сложити да је немогуће заиста сконцентрисати ако морате да бринете о 50 различитих ствари. Још једна добра лекција је да је важно знати на коју сте страну хлеб намазани и тој активности дати пуну пажњу. Другим речима, требате да возите гравитациони воз. Немојте почети тражити нове изазове ако се све одвија најбоље.
Најважнија способност сваког успешног предузетника, нагласио је Џон, јесте присуство ума не само да искористи прилику, већ и да припази на лопту. Неки људи брзо успију, али тада им досаде. Важно је бити доследан и не ширити се превише танко. На крају, потрудите се да никада не покажете руку противницима.
Тако може бити успешан, према Џону.
Идиоми
Ево неких идиома који се користе у причи:
Глатко: Лаган живот без проблема
Знајте на којој је страни ваш хлеб измућен:Схватите шта вам је најважније
Возите гравитациони воз: Зарадите новац радећи нешто што се већ показало успешним
Пазите на лопту: Концентрирајте се на оно што је важно
Манна с неба: Изненадите богатством
Од крпе до богатства: Прелазећи од сиромашних до богатих
Покажите некоме ужад: Објасните и покажите на примјеру како се нешто правилно ради
Заузет као пчела: Веома заузет (такође заседан као и дабар)
Трудите се за најбоље: Завршите са најбољим могућим резултатом
Брзо на унос: Схватите врло брзо
Имајте ум да нешто урадите: Будите свесни и моћи да схватите прилику
Покажите своју руку: Покажите другима предности које имате у ситуацији
Ширите се превише танко: Радити превише ствари одједном
Имате превише пегла у ватри: Радити превише ствари истовремено
Квиз
Тестирајте се на своје разумевање неколико ових идиома:
- Мој пријатељ је као ________________ ових дана. Никад нема времена за опуштање.
- Имали смо среће у животу. Прошло је _____________ од самог почетка.
- Сигуран сам да ће се ситуација побољшати. Ће _________________.
- Алан случајно ___________________ током преговора о свом пословном споразуму.
- Франклин је у свом животу отишао од ________________. Почео је с ничим и завршио као врло богата особа.
- Неки уметници имају среће и имају велики хит у раном животу. Затим ______________________ током много година после.
- Мој шеф _______________________ на послу јер ми је то била прва недеља.
Одговори
- заузет као пчела
- глатко
- радите за најбоље
- показа руку
- крпе до богатства
- возите гравитацијским возом
- показао ми ужад
Више идиома у контексту
Можете научити више идиоматичних израза читајући их идиоми у контексту квизова.
Важно је научити и користити идиоме у контексту, али идиоме није увек лако разумети. Неки идиоми и ресурси израза може помоћи у дефиницијама, али читање истих у причама може пружити контекст који их оживљава.