Вода се на руски преводи као вода (ваДА), међутим, постоји неколико других начина да се вода каже на руском. Док се неки могу користити као опћи синоним за воду, други су погодни само за одређене ситуације и контексте, као и за друштвена окружења. Испод је десет најпопуларнијих начина за изговарање воде на руском.
Вода је најчешћи начин за изговарање воде на руском. Носи неутрални тон и погодан је за сваку ситуацију и окружење. Вода се односи на било коју врсту воде, укључујући воду за пиће, морску воду, слатку и слану воду и, уопште, као течност.
Вода такође може значити "вафле" или "ћаскање" када се односи на нечији нејасан и двосмислен говор. Поред тога, реч вода присутна је у многим руским идиомима.
- Будите објављени са водом (БООдет каМОО паДАТ 'стаКАН ваДИ)
- Буквално: Доћи ће неко / донеће чашу воде
- Значење: Неко ће бити ту да пази на крају свог живота
- Она говори победила, без лишне "воде" (аНА гаваРЕЕла ообеДЕЕтелна, без ЛЕЕСХнаи ваДИ)
- Говорила је убедљиво, без гуглања.
Водичка је умањена форма воде и има симпатично значење. То је у реду за већину друштвених ситуација, осим за врло формалне.
Значење: влага, вода, кондензација
Још једна неутрална и научно повезана реч, жикость означује било коју врсту течности и погодна је за било које окружење.
- Написал сладкој воздој из ручејка, и стагно легко идти. (наПЕЕЛсиа СЛАТкаи ваДЕЕтси еез рооцхеиКА, ее СТАла лихКО еетТЕЕ)
- (Он / ја) је пио слатку воду из малог потока, и постајало је лакше наставити даље.
-Постаните, можно мне стакан воден, молим вас? У мена современно пересохло во рту. (прасТЕЕте, МОЗХна МНИЕ стаКАН ваДИ, паЗХАлуста? оо меНИА саФСЕИМ пеСОСОХХа ва РТОО).
Порекло од речи кипеть (кееПИЕТ '), што значи кухати, кипаток је неутрална реч. Пазите да га не збуните с кипаченом водом (кеепиаЦХОнаиа ваДА), што значи прокухану воду и може бити било које температуре.
Значење: влага, влага, влага