Француски глагол тровер буквално значи "наћи" и такође се користи у многим идиоматских израза. Научите како да изађете на крај са неким, пронађите свој пут, изгубите се због речи и више са овом списком изрази са тровер.
троувер а боире
да нађем нешто за пиће
троувер а се дистраире
пронаћи начин за забаву
троувер а фаире
пронаћи нешто за направити, успети да нешто уради
троувер а мангер
да нађем нешто за јело
троувер а с'оццупер
пронаћи начин да се заузмете
троувер а куи парлер
за сусрет нечије утакмице, добити више од једног преговарати
троувер а редире а куелкуе одабрао
да се замеримо, критикујемо, да се жалимо на нешто
троувер биен а фаире
да се нешто обавеже
троувер бон де фаире
да видим како треба нешто учинити
троувер ле бонхеур
пронаћи срећу
троувер бонне мине а куелку'ун
да мислим да неко добро изгледа
троувер ле цхемин
пронаћи нечији начин
троувер уне утјеха одабрао је куелкуе
пронаћи утеху у нечему
троувер ле храброст
да нађемо храброст
троувер дес тежавес
да се суоче са тешкоћама
троувер л'енергие
да нађемо енергију
троувер граце аупрес де куелку'ун
да нађете услугу са неким
троувер граце аук иеук де куелку'ун
да нађете услугу са неким
троувер уне идее
погодити идеју
троувер ла морт
у сусрет нечијој смрти
троувер ле моиен де фаире
пронаћи неки начин да се то уради
одабрао је троувер плаисир а фаире куелкуе
да уживам у нечему што радим
троувер плаисир а куелкуе изабрао
да бих у нечему уживао
троувер ун план
ударити по плану
троувер пренеур
да пронађете купца, купца
троувер куе
да мислим, верујем у то
троувер куелкуе је одабрао а сон гоут
пронаћи нешто по својој жељи
троувер куелкуе је одабрао ен куелку'ун
да пронађем нешто у некоме
троувер куелкуе одабрао мауваис (неформално)
да ми се несто уопште не допадне
троувер куелкуе је одабрао троп + адј
да нађете и нешто + адј
троувер куелку'ун + адј
пронаћи некога + адј, мислити да неко изгледа + адј
троувер са воие
пронаћи себе, наћи нечији животни пут
троувер ле соммеил
да заспим
троувер сон бонхеур
да пронађемо оно што тражи
троувер сон маитре
да пронађемо свог господара
троувер ле темпс
да нађемо време
троувер ле темпс лонг
открити да време полако пролази
аллер троувер куелку'ун
отићи да видим некога
не пас троувер сес мотс
изгубити реч
венир троувер куелку'ун
да дође некога да види
и тровер син цомпте
да се нешто извуче
Коментирај л'ас-ту троуве (е)? Шта ви мислите о њему (њој)?
Ј'аи троуве!
Ја га имам!
Оу ест-ил алле троувер ца?
Одакле му та идеја? Шта му је дало ту идеју?
Ку'ест-це куе ту луи панталоне?
Шта си видео у њему?
Ту ле (ла) трофејне симболе?
Да ли ти се свиђа (он)? Мислите ли да је добар?
Ту хлаче?
Тако мислиш?
Ту хлаче су нормалне?
Мислите ли да је то тачно?
биен троуве
добро речено, паметно
уне формуле биен троувее
паметна фраза
тоут троуве
готов, очигледан
уне изговор тоуте троувее
готов изговор
уне екплицатион тоуте троувее
очигледно објашњење
уне рјешење тоуте троувее
готово решење
ун сујет тоут троуве
очигледна тема
се тровер авоир
случајно имати
се троувер биен
да се осећам добро, пријатно, срећно
се троувер биен д'авоир фаит куелкуе изабрао
драго ми је да сам нешто урадио
се тровер д'аццорд
догодити се да се сложе
се тровер данс л'импоссибилите де фаире
да се нађемо неспособни да то урадимо, да не будемо у стању да урадимо
се тровер данс л'облигатион де фаире
да се нађемо присиљен на то, да то морамо учинити
се тровер данс ине ситуација деликатна
да се нађете у деликатној ситуацији
се троувер етре
да се догоди
се тровер мал
да се онесвести, онесвести
се троувер мал д'авоир фаит куелкуе одабрао
да се покајем сто сам несто урадио
се тровер миеук
да се осећају боље
Сеа не се трове пас соус ле пас / сабот д'ун цхевал. Није лако пронаћи, није лако доћи.
Троуа се труди помирити.
То можете пронаћи било где.
Ил с'ен ест мал троуве.
Живео је да жали.
Је ме суис троуве фин!
Изгледао сам као идиот!
Оу се трове... ?
Где је... ?
Ил се трове ... (безличан)
Постоји су...
Ил се трове куе ...
Случајно је..., као што се догађа ...
си ца се трове (неформално)
можда је могуће
Коњугације проблема