Немачки глагол блеибен значи остати или остати. То је неправилни (снажни) глагол, што значи да његове коњугације не слиједе једноставно правило. Требат ћете запамтити како се то мијења за сваки тренутак. Такође је глагол датив који узима да је директни предмет у дативном случају, а не у нормалном акузативни случај.
- Главни делови: блеибен • блиеб • ист геблиебен
- Важан (Команде): (ду) Блеиб (е)! (ихр) Блеибт! Блеибен Сие!
Садашње време - Прасенс
| Деутсцх | енглески језик |
| ицх блеибе | Остајем / остајем |
| ду блеибст | остајеш / боравиш |
| ер блеибт сие блеибт ес блеибт |
остаје / остаје она остаје / остаје остаје / остаје |
| вир блеибен | ми остајемо / остајемо |
| ихр блеибт | ви (дечки) остајете / остајете |
| сие блеибен | они остају / бораве |
| Сие блеибен | остајеш / боравиш |
Примери
- Вие ланге блеибен Сие у Берлину? - Колико дуго боравиш у Берлину?
- Ер блеибт фур иммер јунг. - Остаје заувек млад.
Симпле Паст Тенсе - Имперфект
| Деутсцх | енглески језик |
| ицх блиеб | Остао сам / остао |
| ду блиебст | остао си / остао |
| ер блиеб сие блиеб ес блиеб |
остао / остао остала / остала остао / остао |
| вир блиебен | остали смо и остали |
| ихр блиебт | ви (момци) сте остали / остали |
| сие блиебен | они су остали / остали |
| Сие блиебен | остао си / остао |
Сложени прошли тренутак (садашњи савршен) - Перфект
| Деутсцх | енглески језик |
| ицх бин геблиебен | Остао сам / остао сам |
| ду бист геблиебен | остао си / остао си |
| ер ист геблиебен сие ист геблиебен ес ист геблиебен |
остао / остао она је остала / остала остао / остао |
| вир синд геблиебен | остали смо / остали смо |
| ихр сеид геблиебен | ви (момци) сте остали / остали |
| сие синд геблиебен | они су остали / остали |
| Сие синд геблиебен | остао си / остао си |
Прошлост Перфект - Плускуамперфект
| Деутсцх | енглески језик |
| ицх вар геблиебен | Ја сам остао |
| ду варст геблиебен | ти (фам.) си остао |
| ер вар геблиебен сие вар геблиебен ес вар геблиебен |
био је остао остала је остао је |
| вир варен геблиебен | остали смо |
| ихр варт геблиебен | ви сте остали |
| сие варен геблиебен | они су остали |
| Сие варен геблиебен | остао си |
Футур - Футур
Будући тренутак користи се много мање на немачком него на енглеском. Врло често се садашњи део употребљава са присловом, као и код садашњег прогресивног на енглеском: Ер блеибт бис Фреитаг. = Остаје до петка.
| Деутсцх | енглески језик |
| ицх верде блеибен | остаћу |
| ду вирст блеибен | остајеш |
| ер вирд блеибен сие вирд блеибен ес вирд блеибен |
остаће она ће остати остаће |
| вир верден блеибен | остаћемо |
| ихр вердет блеибен | ви останите |
| сие верден блеибен | они ће остати |
| Сие верден блеибен | остајеш |
Футуре Перфецт - Футур ИИ
| Деутсцх | енглески језик |
| ицх верде геблиебен хабен | Остаћу |
| ду вирст геблиебен хабен | ви (фам.) ћете остати |
| ер вирд геблиебен хабен сие вирд геблиебен хабен ес вирд геблиебен хабен |
остаће она ће остати остаће |
| вир верден геблиебен хабен | ми ћемо остати |
| ихр вердет геблиебен хабен | ви останите |
| сие верден геблиебен хабен | они ће остати |
| Сие верден геблиебен хабен | остаћеш |