Индиректна питања на енглеском језику за ЕСЛ полазнике

Индиректна питања су облик који се некада користио пристојно на енглеском. Размотрите следећу ситуацију: Разговарате са мушкарцем на састанку који никад нисте срели. Међутим, знате његово име и такође тај човек познаје колегу по имену Јацк. Окренеш се према њему и питаш: "Где је Јацк?" Можда откријете да се тај човек чини мало узнемиреним и каже да не зна. Није баш пријатељски расположен. Питате се зашто делује сметано.

Вјероватно зато што се нисте представили, нисте рекли "извините", и - што је најважније - поставили сте директно питање. Директна питања може се сматрати непристојним када се говори са непознатим особама. Да бисмо били љубазнији често користимо индиректне форме питања. Индиректна питања имају исту сврху као директна питања, али се сматрају формалнијим. Један од главних разлога за то је што енглески језик нема формални образац "ви". На другим језицима могуће је користити формално 'ви' како бисте били сигурни да сте пристојни. На енглеском језику окрећемо се индиректним питањима.

Информативна питања постављају се питањима питања "где", "шта", "када", "како", "зашто" и "шта". У реду да бисте формирали индиректно питање, користите уводну фразу након које гласи само питање у позитивној реченици структура:

Уводна фраза + Питање реч + позитивна реченица

Повежите две фразе са речју питања или „ако“ у случају да је питање а да / не питање. започиње без упитне речи.

• Где је Јацк? > Питао сам се да ли знаш где је Јацк.
• Када Алице обично стиже? > Знате ли када Алице обично стиже?
• Шта сте урадили ове недеље? > Можете ли ми рећи шта сте урадили ове недеље?
• Колико то кошта? > Волио бих знати колико то кошта.
• Која боја ми одговара? > Нисам сигуран која боја ми одговара.
• Зашто је напустио посао? > Питам се зашто је напустио посао.

Ево неких најчешћих фраза које се користе за постављање индиректних питања. Многе од тих фраза су питања (тј. Знате ли када крене следећи воз?), док су друге изјаве дате да назначе питање (тј. Питам се да ли ће стићи на време.).

• Да ли знаш … ?
• Питам се / питао сам се….
• Можете ли ми рећи … ?
• Знаш ли случајно ???
• Немам појма ...
• Нисам сигуран ...
• Волео бих да знам ...

Понекад користимо ове изразе да назначимо да бисмо желели још неке информације:

• Да ли знате када концерт започиње?
• Питам се када ће стићи.
• Можете ли ми рећи како прегледати књигу.
• Нисам сигуран шта он сматра прикладним.
• Не знам да ли долази вечерас на забаву.

Сада када сте добро разумели индиректна питања. Ево кратког квиза за тестирање вашег разумевања. Узмите свако директно питање и створите индиректно питање са уводном фразом.

1. У које време воз полази?
2. Колико ће састанак трајати?
3. Када одлази са посла?
4. Зашто су толико дуго чекали да реагују?
5. Долазите ли сутра на забаву?
6. Који аутомобил да изаберем?
7. Где су књиге за разред?
8. Да ли ужива у планинарењу?
9. Колико кошта рачунар?
10. Да ли ће присуствовати конференцији следећег месеца?

У одговорима се користе различите уводне фразе. Постоји много уводних фраза које су тачне, приказана је само једна. Обавезно проверите редослед речи из друге половине вашег одговора.

1. Можете ли ми рећи колико времена воз креће?
2. Немам појма колико ће састанак трајати.
3. Нисам сигурна кад остане без посла.
4. Знате ли зашто су толико дуго чекали да реагују?
5. Питам се долазиш ли сутра на забаву.
6. Нисам сигуран коју негу бих требао да изаберем.
7. Можете ли ми рећи где су књиге за час?
8. Не знам да ли он ужива у планинарењу.
9. Да ли знате да колико кошта рачунар?
10. Нисам сигуран да ли ће присуствовати конференцији следећег месеца.