"Ца ва" неформални француски како сте

Сад кад смо учили формални начини речи „како си“ на француском, погледајмо неформалне начине. Одобрено, ца ва није баш формални Француз. Али толико је практично да је то било користио пуно на француском у последње време, и стварно се нашла у готово свим ситуацијама: наравно, међу пријатељима и породицом, али и у канцеларији или код познаника. Само у најформалнијим ситуацијама то можда није примерено. На пример, не бисте рекли краљици Енглеске Боњоур Вотре Мајесте, ца ва?

Ваа Ва: Како си / како то иде?

Ца ва(изговара се "сава", од када цедила чини Ц звучи као С) заиста је чаробна реч француског језика. Зашто? Јер се никад не мења. Служи за постављање и одговарање на уобичајена питања о добробити.

Употреба Ваа Ва да питате појединца "Како сте?"

Ваа ва Цамилле? (Како си, Цамилле?)
Оуи, ца ва биен, мерци. Ет тои?
(Да, добро сам, хвала. И ви?)

Да ли користите "ту" или "воус", није важно:

Је ли мадаме Цхевалиер? (Како сте, мадам Цхевалиер?)
Оуи, ца ва биен, мерци. Ет воус?
(Да, добро сам, хвала. И ви ?)

instagram viewer

Употреба Ваа Ва да питате неколико људи "Како сте?"

Ваа ва биен воус деук? (Како сте обоје?)
Ваа ва, ца ва, мерци. Ет тои?
(Добро, добро, а ви?)

Употреба Ваа Ва да питате о другима

Ет вос енфантс, ца ва? (И ваша деца, да ли су у реду?)
Оуи, ца ва биен, мерци.
(Да, добро је, хвала.)

Не морате чак ни да користите ца ва да разговарамо о људима.

Вотре траваил, ца ва? (Како је на послу?)
Ла санте де вотре мере, ца ва?
(Како је здравље ваше мајке?)

instagram story viewer