Принцип пре лингвистике у језикословљу

Тхе принцип дат прије новог је лингвистички принцип да говорници и писци имају тенденцију да у својим порукама изражавају познате информације ("дате") пре претходно непознате информације ("нове"). Такође познат као Дати-нови принцип и тхе Начело протока информација (ИФП).

Америчка лингвисткиња Јеанетте Гундел, у свом чланку из 1988. "Универсалс оф Топиц-Цоммент Струцтуре", формулисао Принцип пре-ново-ново на овај начин: „Наведите оно што је дато пре онога што је ново у у вези с тим " (Студије синтактичке типологијеед. од М. Хаммонд и др.).

"Примјетите да се овај пример подудара са обема Пред-нови принцип и Принцип Крајња тежина: тхе НПлосион који није био добар као крема носи нове информације (сведочите о неодређеном чланку), последњи је и такође је тешка фраза. Тхе ИО је личну заменицу, који преноси дате информације зато што се особа на коју се позива може идентификовати од стране примаоца. "
(Бас Аартс, Окфорд Модерн Енглисх Граммар. Окфорд Университи Пресс, 2011)

"[Т] овде је широки договор који је некакав

instagram viewer
принцип „дај прије новог“ односи се на редослед енглеског речи у реченици. Ову идеју је [Мицхаел] Халлидаи (1967) формулисао као оно што можемо назвати Дати-нови принцип...
"Ово редослед информација кодификовали су лингвисти прашке школе 1960-их и 1970-их као Комуникативни динамичност; овде је појам да говорник тежи да структуира реченицу тако да њен ниво комуникативног динамике (отприлике, њен информативност, односно у којој мери представља нове информације) повећава се од почетка реченице до крај...
"Да бисте видели дан-нови принцип на делу, размотрите (276):

(276) Пре неколико лета, био је Шкот који је отишао у земљу у посету. Одлучио је да су сви домаћи пси кукавице, јер се плаше одређене животиње која има белу пругу на леђима. (Тхурбер 1945)

Прва реченица ове приче представља низ ентитета, укључујући Сцоттија, земљу и посету. Први клаузула друге реченице почиње са заменицаон, представљајући претходно поменуту Сцотти, а затим упознаје домаће псе. После коњункцијајер, добијамо нову клаузулу која почиње другом замјеницом, они, у односу на ове дане фарме, након чега се уводи нови ентитет - животиња са белом пругом низ леђа. Овде видимо јасно функционисање принципа започињања сваке реченице (осим прве, разумно довољно) са датим информацијама, затим увођењем нових информација преко свог односа према датом информације... "
(Бетти Ј. Бирнер, Увод у прагматику. Вилеи-Блацквелл, 2012)