Ах ла ла, то је увек тешко питање. Јер поврх вероватно звучи непристојно на француском језику могли бисте и звучати потпуно смешно.
Ако желите да питате: "Где је купатило", а ви идете за буквални превод, питаћете "Оуест ла салле де баинс"? Проблем је ла салле де баинс је соба у којој се налази када или туш. Често је тоалет у посебној просторији. Замислите збуњен поглед на своје француске домаћине када покушају да схвате зашто на земљи желите да се истуширате у њиховом дому.
У идеалном случају, ако се ствари уреде правилно, ваши домаћини би требало да дискретно истакну купатило након што су вам узели капут и одвели вас у кућу.
"Оу Сонт лес ВЦ, С'ил те Плаит?"
Али ако се то не догоди, исправно би питање било "Имате ли тоалета, требате ли платити?"ако кажете ту свом домаћину. Имајте на уму да је израз лес вц што се односи на купатило увек је множина. Такође можете да употребите реч лес ормари. Ако то учините, рекли бисте: "Оу сонт лес ормар, с'ил те плаит,"али је помало старомодан.
Ако је вече супер формално, можете рећи нешто попут, "
Оу пуис-је ме рафраицхир?"(Где могу да се освежим?), Али разговарати на тај начин је прилично снобисх. И свеједно, сви знају куда идеш и шта ћеш радити кад стигнеш тамо.Такође се сетите да у оваквој ситуацији никада не кажемо: „Одвојите време“, што ме увек смеје.
На вечери, будите дискретни
Ако сте отишли у ову кућу на вечеру, имајте на уму да не треба да напуштате сто за вечеру... а вечера може да траје сатима. Ако апсолутно морате користити купатило, на пример, пред полазак, не само пре него што донесете нови курс. Могло би бити на крају курса јер Французи не уклањају празне тањире одмах; само напустите сто, што дискретније можете. Можете рећи меко, „Веуиллез м'екцусер”(“ Извините ме ”), али то уопште није неопходно. И у сваком случају, немојте рећи куда идете. Сви знају.
У ресторану или кафићу будите пристојни и користите 'Воус'
Ако сте у ресторану или кафићу, то је исто питање. Наравно да ћете је користити воус: Оу сонт лес тоилеттес, с'ил воус плаит? У великим градовима често морате бити купац да бисте користили заход.
Ако је у питању велики паришки кафић са терасом, уђите, потражите знакове и само уђите. Ако је мање место, насмејте се пуно и уљудно реците: ''Извините мои. Имате ли право решење, ако не желите да употребите тоалетне потрепштине?"Само на веома туристичком месту бисте имали проблема. Затим или наручите и платите кафу у бару (чак и ако је не пијете) или идите до најближег јавног вц-а.
За навигацију до лепота француских тоалета мораћете да научите како раде француски тоалети. На пример, да ли знате која су та чудна дугмета на француском тоалету? Обавезно научите све што можете о кориштењу јавног тоалета у Француској да бисте избегли непријатно изненађење!