1993. године Амерички Конгрес посветио читаву резолуцију извињавајући се Индијанцима Хавајцима што су 1893. срушили њихово краљевство. Али америчко извињење Индијанцима је трајало до 2009. године и стигло је укочено у неповезан рачун за потрошњу.
Да сте управо прочитали 67-страницу Закон о одобравањима за одбрану из 2010. године (Х. 3326), загушеном на страни 45, између дела који детаљно приказује колико вашег новца ће америчка војска потрошити на шта, можда ћете приметити Одељак 8113: „Извињење урођеницима из Сједињених Држава“.
Извините због 'Насиља, малтретирања и занемаривања'
"Сједињене Државе, дјелују преко Конгреса," наводи Сец. 8113, "извињава се у име народа Сједињених Држава свим Индијанцима због многих случајева насиља, малтретирања и занемаривања нанесених домороцима. Грађани Сједињених Држава "," изражава жаљење због расељавања бивших неправди и своје опредељености да гради на позитивним односима прошлост и садашњост да се крећу ка светлијој будућности у којој сви људи ове земље живе помирени као браћа и сестре, а хармонично управљају и штите ову земљу заједно. "
Али, не можете нас тужити због тога
Наравно, извињење такође јасно даје до знања да ни на који начин не прихвата одговорност у било којој од десетина тужби које су још увек чекале против Индијанца од стране америчке владе.
"Ништа у овом одељку... овлашћује или подржава било који захтев против Сједињених Држава; или служи као намирење било какве тужбе против Сједињених Држава “, стоји у извињењу.
Извињење такође позива председника Сједињених Држава да „призна кривице које САД имају против Индијска племена у историји Сједињених Држава да би се ова земља донела излечење. "
А председник то неће признати
У својој 6 година на функцији након доношења Закона о одобрењима за одбрану из 2010. године, председник Обама никада није јавно признао "извињење урођеним људима Сједињених Држава".
Ако формулација извињења звучи нејасно познато, то је зато што је иста као и у Резолуција извињења америчке Индије (С.Ј.РЕС 14), предложено и 2008. и 2009. године од стране бивших америчких сенатора Сема Бровнбацка (Р-Канзас) и Бирона Дорган-а (Д., Северна Дакота). Неуспешни напори сенатора да донесу самосталну резолуцију извиђачке Америке датирају из 2004. године.
Уз извињење родним Хавајцима из 1993. године, Конгрес се претходно извинио Јапанцима-Американцима за своје интернирање током Другог светског рата и Афроамериканцима због дозволе ропства да постоји у Сједињеним Државама пре тога еманципација
А Навајо нација није била импресионирана
19. децембра 2012. године Марк Цхарлес, представљајући Навајо Нацију, био је у јавном читању Извињења урођеника Сједињених Држава испред Капитола у Вашингтону, Д.Ц.
"Ово је извињење сахрањено у Х.Р. 3326, Закону о одобравањима за одбрану за 2010. годину", написао је Цхарлес на својој Размишљање са Хогановог блога. "Потписао га је председник Обама децембра. 19., 2009., али га Бела кућа или 111. Конгрес никада нису објавиле, јавно објавиле или прочитале. "
"С обзиром на контекст, одељци о издвајањима за Х.Р. 3326 звучали су готово бесмислено", написао је Чарлс. "Нисмо показали прстима нити смо позивали своје вође именом, само смо истицали неприкладност контекста и изношење њихових извињења."
Шта је са репарацијама?
Ово службено извињење, наравно, поставља питање одштете Индијанцима због вишедеценијског малтретирања од стране америчке владе. Док се о питању одштета Афроамериканцима за ропство стално расправља, сличне репарације код Индијаца ретко се спомињу. Разлог који се најчешће наводи за одступање је разлика између искустава Афроамериканаца и Американаца. Афроамериканци - који деле исту историју, културу и језик - такође су делили слична искуства предрасуда и сегрегације. За поређење, различита племена Индијанца - која су обухватала десетине различитих култура и језика - имала су потпуно различита искуства. Према влади, ова различита искуства чине скоро немогуће постизање политике повраћаја покривача за Индијанце.
Издање се поново вратило у јавност у фебруару 2019. године, када је Сен. Елизабетх Варрен, једна од неколико демократских 2020 предсједничке наде, изјавио да би Индијанци требало да буду укључени у "разговор" о накнадама за Афроамериканце. Варрен, за коју се тврди да је и сама поријеклом из Индијанца, рекла је новинарима у Манцхестер, Н.Х. да Америка има "ружну историју расизма" и предложио је одштету као један од начина рјешавања с тим. „Морамо се суочити са њом и морамо одмах да разговарамо о томе да се позабавимо и да променимо“, рекла је она.