Постоје две различите врсте придеви на јапанском: и-придјеви и на-придеви. И придјеви се завршавају на "~ и", иако се никада не завршавају са "~ еи" (нпр. "Киреи" се не сматра и-придевом.)
Јапански се придјеви значајно разликују од енглеских (и од других у западним језицима). Иако јапански придјеви имају функције модификације именица попут енглеских придјева, они функционишу и као глаголи када се користе као предикати.
Ово је концепт на који ће се неки навикнути.
На пример, „такаи （高 い）“ у реченици „такаи курума （高 い 車）“ значи „скупо“. „Такаи （高 い）“ од „коно курума ва такаи （こ の 車 高 い）“ значи не само „скупо“, већ је „скупо“.
Када се и придјеви користе као предикати, може их пратити „~ десу （～ て す）“ да би означили формални стил. "Такаи десу （高 い て す）" такође значи, "скупо је", али формалније је од "такаи （高 い）".
Ево листа уобичајених и придјева и и придјева на.
Уобичајени И-придеви
|
атарасхии 新しい |
Нова |
фуруи 古い |
стари |
|
ататакаи 暖かい |
топло |
сузусхии 涼しい |
хладан |
|
атсуи 暑い |
вруће |
самуи 寒い |
хладно |
|
оисхии おいしい |
укусно |
мазуи まずい |
лоша пробава |
|
оокии 大きい |
велика |
цхиисаи 小さい |
мала |
|
осои 遅い |
касно, споро |
хаиаи 早い |
рано, брзо |
|
омосхирои 面白い |
занимљиво, смешно |
тсумаранаи つまらない |
досадан |
|
кураи 暗い |
тамно |
акаруи 明るい |
светла |
|
цхикаи 近い |
близу |
тоои 遠い |
далеко |
|
нагаи 長い |
дуго |
мијикаи 短い |
кратак |
|
музукасхии 難しい |
тешко |
иасасхии 優しい |
лако |
|
ии いい |
Добро |
варуи 悪い |
лоше |
|
такаи 高い |
висок, скуп |
хикуи 低い |
ниска |
|
иасуи 安い |
јефтино |
вакаи 若い |
млад |
|
исогасхии 忙しい |
Заузет |
урусаи うるさい |
бучно |
Уобичајени На-Придјеви
|
ијиваруна 意地悪な |
значити |
схинсетсуна 親切な |
врста |
|
кираина 嫌いな |
неукусан |
сукина 好きな |
омиљена |
|
схизукана 静かな |
тихо |
нигииакана にぎやかな |
живахно |
|
кикенна 危険な |
опасно |
анзенна 安全な |
сигурно |
|
бенрина 便利な |
повољно |
фубенна 不便な |
незгодан |
|
киреина きれいな |
прилично |
генкина 元気な |
здраво, добро |
|
јоузуна 上手な |
спретан |
иуумеина 有名な |
познати |
|
теинеина 丁寧な |
учтив |
схоујикина 正直な |
искрен |
|
ганкона 頑固な |
тврдоглав |
хадена 派手な |
показиван |
Измена именица
Када се користе као модификатори именица, и придјеви и и придјеви имају основни облик и претходе именицама као у енглеском језику.
| Ја придјеви |
цхиисаи ину 小さい犬 |
Мали пас |
|
такаи токеи 高い時計 |
скуп сат | |
| На-Придјеви |
иуумеина гака 有名な画家 |
познати сликар |
|
сукина еига 好きな映画 |
омиљени филм |
И придјеви као предикати
Као што је горе споменуто, придјеви на јапанском могу функционирати попут глагола. Због тога се они једноставно спајају глаголи (али вероватно много једноставније). Овај концепт може бити збуњујући за студенте јапанског језика који први пут стижу.
| Неформални | Садашњи негатив | Замените финални ~ и са ~ ку наи |
| Прошлост | Замените финални ~ и са ~ катта | |
| Прошли негативан | Замените финални ~ и са ~ ку накатта | |
| Формално | Додати ~ десу у све неформалне форме. | |
| Такође постоје варијације у формалним негативним формама. * Негативно: Замените ~ и са ~ ку аримасен * Протекли негативни: Додај ~ десхита до ~ ку аримасен Ови негативни облици сматрају се мало уљуднијим од осталих. |
Ево како се везује придев „такаи (скупо)“.
| Неформални | Формално | |
| Поклон |
такаи 高い |
такаи десу 高いです |
| Садашњи негатив |
такаку наи 高くない |
такаку наи десу 高くないです такаку аримасен 高くありません |
| Прошлост |
такакатта 高かった |
такакатта десу 高かったです |
| Прошли негативан |
такаку накатта 高くなかった |
такаку накатта десу 高くなかったです такаку аримасен десхита 高くありませんでした |
Постоји само један изузетак од правила и-придјева, а то је „ии (добро)“. "Ии" потиче од "иои", а његова коњугација се углавном заснива на "иои".
| Неформални | Формално | |
| Поклон |
ии いい |
ии десу いいです |
| Садашњи негатив |
иоку наи 良くない |
иоку наи десу 良くないです иоку аримасен 良くありません |
| Прошлост |
иокатта 良かった |
иокатта десу 良かったです |
| Прошли негативан |
иоку накатта 良くなかった |
иоку накатта десу 良くなかったです иоку аримасен десхита 良くありませんでした |
На-Придјеви као предикати
Називају се на-придевима, јер "~ на" означава ову групу придјева приликом директне модификације именица (нпр. Иуумеина гака). За разлику од и-придјева, на-придјеви се не могу користити као предикати. Када се придјев на користи као предикат, коначно "на" се брише и слиједи или "~ да" или "~ десу (у формалном говору)". Као и код именица, "~ да" или "~ десу" мења облик речи да би изразио прошлу тензију, негативну и позитивну.
| Неформални | Формално | |
| Поклон |
иуумеи да 有名だ |
иуумеи десу 有名です |
| Садашњи негатив |
иуумеи дева наи 有名ではない |
иуумеи дева аримасен 有名ではありません |
| Прошлост |
иуумеи датта 有名だった |
иуумеи десхита 有名でした |
| Прошли негативан |
иуумеи дева накатта 有名ではなかった |
иуумеи дева аримасен десхита 有名ではありませんでした |