Кина расте као светска сила, а Кси Јинпинг, лидер земље од 2012. године, увек је присутан у вестима и на светској сцени. Важно је, дакле, да кинески студенти - и заиста сви који су у току са актуелним догађајима - могу да изговоре име кинеског вође.
Али тачно изговорити његово име није једноставно; то захтева разумевање кинеске абецеде као и тонове које морате користити приликом изговарања кинеских слова и речи.
Основни изговор
Абецедна слова којима се пишу звукови Мандарин кинески (зове се Ханиу Пиниин) не подударају се често са звуковима које описују на енглеском, тако да једноставно покушавање читања кинеског имена и претпоставите да његов изговор није довољан. (Мандарински кинески је Службени језик континенталне Кине и Тајвана.)
Најједноставнији начин да се изговори име председника Кине је изговарање слова Схее Јин Пинг. Али такође морате да водите рачуна Кинески тонови.
Четири тона
У кинеском мандаринском језику многи карактери имају исте звукове, па су тонови потребни када говоре да би се разликовале речи једна од друге. Четири тона су:
- Прво: ниво и виши степен
- Друго: узлазни тон који почиње од нижег тона и завршава на нешто вишем тону
- Треће: падајући узлазни тон који почиње неутралним тоном, а затим прелази на нижи ниво пре него што заврши на вишем тону
- Четврто: падајући тон који покреће слог на нешто вишем од неутралног тона, а затим брзо и снажно иде доле
Можете да слушате снимање изворног говорника који изговара име и опонашају изговор. ББЦ примећује да је име изговорено -сх као на броду, -ј као у Јацку, -и као у сит, -нг као у сингу.
Разбијање имена
Име председника је 习近平 (или 習近平 написано у традиционалном облику). Његово име се, као и већина кинеских имена, састоји од три слога. Први слог је његово презиме, а два преостала су његово лично име.
Кси, Први део имена, може бити тешко изговорити тује кинеске говорнике, јер тешко Икс звук не постоји на енглеском. Алвеоло-палатална је, што значи да се производи постављањем тела језика уз предњи део тврдог непца. Положај језика сличан је првом звуку на „да“ на енглеском језику. Покушајте да произведете шиштав звук и постаћете прилично близу. Тхе ја је као „и“ у „граду“, али дуже. Тон се повећава приликом изговарања овог дела имена, па преузима други тон.
Јин такође је шкакљиво, али ако знате како изговарати тешко Икс на кинеском, постаје много лакше. Ј изговара се као Икс звук, али има заустављање испред себе. Сматрајте то врло светлом т, или тк. Пазите да не издишете прејако приликом изговарања т јер ће се претворити у кинески пиниин к.Тхе ја ин јин би требало да звучи слично као ја ин ки али краће. Тон спада у овај део имена, па поприма четврти тон.
Пингприлично је јасан; изговара се онолико колико изгледа у енглеском писаном облику. Једна мала разлика је та нг изговара се уназад и израженије је него на енглеском. У овом се дијелу имена подиже тон па преузима други тон.