Мандарински кинески дијалог за почетнике

Ова лекција ће вам представити често коришћене Мандарин кинески речник и покажите како се може користити у једноставном разговору. Нове речне речи укључују учитеља, запослене, веома, такође, и још много тога. Ови изрази могу вам добро доћи у школи, било да се обраћате учитељу или кажете школским колегама да сте заузети домаћим задацима. Како? На крају предавања моћи ћете да прочитате и чујете пример дијалога.

Аудио везе су означене са ► да би се помогло у изговору и слушању. Слушајте без читања ликова прво да бисте видели да ли можете разумети шта се говори. Или поновите након аудио везе да бисте видели да ли су ваши тонови тачни. Као општу напомену за почетнике, важно је створити навику да увек користе правилан тон приликом првог учења мандаринског кинеског. Значење ваших речи може се променити ако користите погрешан тон. Нисте научили нову реч све док је не изговорите правилним тоном.

老師 (традиционални облик)
老师 (поједностављени облик)
►лао схи
Учитељице

忙 ►манг
Заузет

很 ►кокошка
врло

呢 ►не
честица питања

也 ►ие
такође

那 ►на
тако; У том случају

А: ►Лаосхи хао. Нин манг бу манг?
Б: ►Хен манг. Ни не?
А: ►Во ие хен манг.
Б: ►На, ии хуир јиан ле.
А: ►Хуи тоу јиан.

О: 好 好, 您 忙 不忙?
Б: 很忙. 你呢?
А: 我 也 很忙｡
Б: 那, 一會兒 見了｡
А: 回頭見｡

О: 好 好, 您 忙 不忙?
Б: 很忙. 你呢?
А: 我 也 很忙｡
Б: 那, 一会儿 见了｡
А: 回头见｡

О: Поздрав учитељу, да ли сте заузети?
Б: Веома заузет, а ти?
О: Ја сам такође веома заузет.
Б: У том случају, видимо се касније.
О: Видимо се касније.

О: Јинтиан ни иао зуо схенме?
Б: Лаосхи геи во таи дуо зуоие! Во јинтиан хен манг. Ни не?
О: Желите ли зуиие. На вомен иики зуо зуо ие ба.

А: 今天 你 要做 什麼？
Б: 老師 給 我 太多 作業！ 我 很忙 很忙。 你 你？
А: 我 也 有 很多 作業。 那 我們 一起 做作業 做作業。

А: 今天 你 要做 什么？
Б: 老师 给 我 太多 作业！ 我 很忙 很忙。 你 你？
А: 我 也 有 很多 作业。 那 我们 一起 做作业 做作业。

О: Шта желите да радите данас?
Б: Учитељ ми је дао превише домаћег задатка! Данас ћу бити заузет. Ста је са тобом?
О: Такође имам пуно домаћих задатака. У том случају, онда заједно радимо домаће задатке.