Јапански говорници поздрављају се на много различитих начина у зависности од доба дана и друштвеног контекста. На пример, као и код осталих уобичајених поздрава, како на јапанском кажете „добро јутро“ зависи од вашег односа са особом којој се обраћате.
Поздрав као и други поздрави на јапанском језику лако је научити и од пресудне је важности пре посете земљи или разговора са изворним говорницима. Савладавање ових поздрава такође је одличан рани корак у учењу језика. Познавање исправног начина да се поздраве други на јапанском језику показује поштовање и интересовање за језик и културу, где је прави социјални етикет од највећег значаја.
Ако разговарате са пријатељем или се нађете у лежерном окружењу, користићете реч охаиоу (お は よ う) да кажем добро јутро. Међутим, да сте били на путу у канцеларију и налетели на шефа или другог супервизора, желели бисте да то искористите охаиоу гозаимасу (お は よ う こ さ い ま す), што је формалнији поздрав.
Иако западњаци понекад мисле ту реч конницхива(こ ん は ん は) је општи поздрав који се користи у било које доба дана, он заправо значи „добар дан“. Данас је то колоквијални поздрав који неко користи, али може бити део формалнијег поздрава:
Конницхи ва гокикен икага десу ка? (今日はご機嫌いかがですか?). Ова фраза се на енглески језик преводи као „Како се осећате данас?“Баш као што бисте користили једну фразу да некога поздравите током поподнева, јапански језик има другачију реч за жељу људи а добро вече. Конбанва (こ ん は ん は) је неформална реч којом се можете пријатељски обратити било коме, мада се може користити и као део већег и формалнијег поздрава.
За разлику од пожелења некоме добро јутро или вече, рећи "лаку ноћ" на јапанском не сматра се поздравом. Уместо тога, као на енглеском језику, рекли бисте оиасуминасаи (お や す み な さ い) некоме пре него што одете у кревет. Оиасуми (お や す み) такође се може користити.
Јапанци имају неколико фраза за рећи "збогом", а све се користе у различитим ситуацијама. Саиоунара (さ よ う な ら) или саионара (さ よ な ら) су два најчешћа облика. Међутим, користићете их само када се опростете од некога кога неко време нећете видети, као што су пријатељи који одлазе на одмор.
Ако само одлазите на посао и поздрављате се са цимерком, употријебили бисте ријеч иттекимасу (い っ て き ま す) уместо тога. Неформални одговор ваше цимере био би иттерассхаи (いってらっしゃい).
Фраза дева мата (て は ま た) се такође често користи врло неформално. Слично је и с енглеским речима "видимо се касније". Могли бисте и рећи својим пријатељима да ћете их видети сутра уз фразу мата асхита (また明日).