Мит о „Руде Френцх“

Тешко је смислити уобичајени стереотип о Французима него онај о њиховој непристојности. Чак и људи који се никада нису упустили у Француску, на то упозоравају потенцијални посетиоци о "безобразним Французима". Чињеница је да у свакој земљи, граду и улици на земљи постоје уљудни људи и непристојни људи. Без обзира где идете, без обзира са ким разговарате, ако сте непристојни, они ће вам бити непристојни. То је само дато, и Француска није изузетак. Међутим, не постоји универзална дефиниција непристојности. Нешто безобразно у вашој култури можда неће бити непристојно у другој, и обрнуто. То је кључно за разумевање два питања која стоје иза мита о „непристојном француском“.

"Када сте у Риму, поступите као Римљани" речи су којима треба живети. У Француској се потрудите говори неки француски. Нико не очекује да ћете течно говорити, али познавање неколико кључних фраза иде много. Ако ништа друго, знајте како рећи боњоур и мерции исто толико пристојни појмови могуће. Не идите у Француску очекујући да ћете моћи да причају енглески свима. Не тапшај некога по рамену и реци "Хеј, где је Лоувре?" Не бисте жељели да вас туриста потапша по рамену и започне јахати на шпанском или јапанском, зар не? У сваком случају, енглески језик може бити међународни језик, али далеко је од јединог језика, а Французи нарочито очекују да га посетиоци знају. У градовима ћете се моћи сналазити енглеским језиком, али прво бисте требали користити све што знате на француском, чак и ако је то једноставно

С тим у вези је и синдром „ружне Америке“; Знате, туриста који иде около вичући свима на енглеском, поричући све и све француске и једу само у МцДоналд'су? Показивање поштовања према другој култури значи уживање у ономе што може да понуди, а не у тражењу знакова сопственог дома. Французи су веома поносни на свој језик, културу и земљу. Ако поштујете Французе и њихово наслеђе, они ће вам се свидети.

Други аспект мита о „непристојном Французу“ заснован је на неразумевању француске личности. Људи из многих култура смешкају се приликом упознавања нових људи, а Американци се нарочито смешкају како би били пријатељски расположени. Французи се, међутим, не смеју ако то не мисле и не смешкају се када разговарају са савршеним странцем. Стога, када се Американац насмеши француској особи чије лице остаје неосјећајно, прво има осећај да је друго непријатељско. "Колико је тешко узвратити осмех?" Американац би се могао питати. "Како је безобразна!" Оно што требате да схватите је да то није намењено безобразлуку, већ је то једноставно на француски начин.

Ако се потрудите буди љубазан говорећи мало француског језика, пре него што захтевам да људи говоре енглески језик, показујући поштовање према француском културу, и не узимајте то лично када вам се осмех не врати, тешко ћете наћи непристојни француски особа. Бићете пријатно изненађени када откријете колико су домаћи и љубазни.