Резиме 'Убити подсмешаног птича'

Објављено 1960. године, Да убијем подругљиву птицу један је од најутицајнијих романа КСКС века. То прича о расизму, моралној храбрости и снази невиности која је утицала на идеје више генерација о правди, расним односима и сиромаштву.

Да убијем подругљиву птицу приповиједа Јеан Лоуисе Финцх, шестогодишња девојчица, коју иначе зову надимак, извиђач. Извиђач живи у Маицомбу, Алабама, са својим братом Јемом и оцем Аттицусом, који је удовац и угледни адвокат у граду. Роман се отвара 1933. године, када град - и цела земља - трпе последице Велике депресије.

Младић по имену Дилл Харрис стиже са породицом на лето и одмах успоставља везу са извиђачем и Јемом. Дилл и Сцоут се слажу да се вјенчају, али тада Дилл проводи више времена са Јемом него она, а Сцоут почиње редовно тући Дилл-а као начин да га присили да ода почаст њиховој заруци.

Троје деце проводе дане и ноћи претварајући се и играјући игрице. Дилл се занима за Радлеи Плаце, кућу у Финчевој улици у којој живи мистериозни Артур "Боо" Радлеи. Боо не напушта кућу и предмет је многих гласина и фасцинација.

Када се лето заврши, извиђач мора похађати школу и не ужива у искуству. Она и Јем пролазе поред куће Радлеи сваког дана до школе и из ње, а извиђач једног дана открива да је неко оставио поклоне за њих у шупљини стабла испред куће Радлеи. То се наставља и током школске године. Када лето поново дође, Дилл се враћа и троје деце се покупе тамо где су стали, играјући причу о Боо Радлеију. Кад Аттицус схвати шта раде, говори им да се зауставе и да мисле на Артура не као на фигуру забаве, већ као на људско биће. Деца су кажњена, али последње вечери пре него што Дилл поново оде кући, деца се ушуњају у кућу Радлеи. Натхан Радлеи, Артурин брат, бијесан је и пуца на уљезе. Деца покушавају да побегну и Џем изгуби панталоне када их ухвате и растргају. Следећег дана Јем одлази да преузме панталоне, и установи да су оне ушивене и очишћене.

Јем и извиђач враћају се у школу и налазе више поклона на дрвету. Када Натхан схвати да им Боо оставља поклоне, сипа цемент у удубину. Једне вечери кућа њихове комшије госпође Маудие запали ватру и заједница организује да то угаси. Док извиђач дрхти и посматра пламен, она схвата да је неко клизнуо иза ње и ставио ћебе преко рамена. Уверена је да је то био Боо.

У малом граду је стравичан злочин: црнац са осакаћеном руком по имену Том Робинсон оптужен је за силовање бијеле жене, Маиелла Евелл. Аттицус Финцх нерадо пристаје да брани Робинсона, знајући да у супротном неће добити ништа близу правичног суђења. Аттицус доживљава љутњу и повраћај бијеле заједнице због ове одлуке, али одбија да учини мање од свог најбољег. Џем и Извиђач су такође насиљени због Аттицусове одлуке.

На Божић Финчеви путују у Финчево слетање да би прославили са рођацима. Породични кувар Цалпурниа одводи Јема и извиђача у локалну црну цркву, где откривају да је њихов отац поштован због његове одлуке да одбрани Томе, а деца се дивно проводе.

Следећег лета Дилл се не би требао вратити, већ ће љето провести с оцем. Дилл бежи и Јем и Сцоут га покушавају сакрити, али убрзо је приморан да оде кући. Аттицусова сестра, Александра, остаје да остане код њих да би се бринула о Извиђачу и Џему, посебно извиђачу, за кога инсистира да мора да научи како да се понаша као млада дама, а не као гробар.

Моб бијесних људи долази у локални затвор који намјерава линч Том Робинсона. Аттицус сусреће мафију и одбија их пустити да прођу, усуђујући се да га нападну. Извиђач и Јем ушуљају се из куће како би шпијунирали свог оца и тамо су да виде мафију. Извиђач препозна једног од мушкараца, а она пита његовог сина, кога познаје из школе. Њена недужна питања срамотију га и он помаже да срамотно разбије моб.

Суђење почиње. Јем и извиђач седе са црном заједницом на балкону. Аттицус поставља сјајну одбрану. Оптужитељи, Маиелла Евелл и њен отац Роберт су људи ниске класе и нису баш блистави, а Аттицус показује да је Боб Евелл годинама тукао Маиеллу. Маиелла је предложила Тому и покушала да га заведе. Кад је отац ушао, она је измислила причу о силовању како би се спасила од казне. Ране које је Маиелла претрпела за које је рекла да је Том нанео неће бити могуће због Томине осакаћене руке - уствари, ране јој је нанео отац. Боб Евелл је безобразан и љут што га је Аттицус учинио будалом, али упркос тим напорима порота гласа за осуду Тома. Том, очајавајући правду, покушава да побегне из затвора и убије се у покушају, пољуљајући веру извиђача у хуманост и правду.

Боб Евелл се понижава Аттицусом и започиње терористичку кампању против свих који су укључени, укључујући судију у случају, Томину удовицу, те извиђаче и Јема. На Ноћ вештица, Јем и Извиђач излазе у костиму, а напада их Боб Евелл. Извиђач не види добро због свог костима и престрављен је и збуњен. Јем је тешко повређен, али Боо Радлеи изненада потрчи у помоћ, убијајући Боб Евелл-а својим ножем. Боо тада одводи Јема у кућу. Шериф, препознајући шта се догодило, одлучује да се Боб Евелл спотакнуо и пао на свој нож, одбивши да истражи Боо Радлеија за убиство. Боо и извиђач неко време мирно седе и она види да је он њежно, љубазно присуство. Затим се враћа у своју кућу.

Јемова повреда значи да никад неће бити спортиста каквом се надао, али ће залечити. Извиђач одражава да сада Боо Радлеи може видети као Артура, људско биће, и прихвата морални поглед свог оца на свет упркос несавршеностима.