Постоји ли аудио књига или е-књига хватача у ражи?

click fraud protection

Проширеност паметних телефона и читача таблета помогла је да се аудиокњиге и е-књиге учине популарним за оне којима недостаје склоност да читају традиционалне штампарије. Иако је свеприсутна таква технологија, то не значи да је свака књига доступна у дигиталном формату. Неке старије књиге - чак и изузетно популарне - много су мање вероватно да ће бити направљене у е-књиге или аудио књиге.

Можда је један од најпознатијих случајева Ј. Д. Салингера "Ловац у житу." Док је књига штампана од раних 1950-их, Холден Цаулфиед није свој дигитални деби направио до 2019., када је "Ловац у рају" (заједно са три друга Салингерова наслова, "Франни & Зооеи", "Подигни високо кровну греду, столари" и "Сеимоур: Увод", коначно је објављен у е-формат. Прича о путовању књиге од штампе до дигиталне приче је сама по себи.

Историја "Ловац у ражи"

"Ловац у житу"први пут су објављени 1951. године Литтле, Бровн и Цомпани. Иако је вишегодишњи фаворит у многим средњошколским часовима енглеског језика, овај класични омаж тинејџерском грозу такође је једна од најизазовнијих књига свих времена - која се рутински налази на

instagram viewer
забрањене књиге спискове за своје контроверзне теме и језик.

Упркос својим преварама, простаклина прича Холден Цаулфиелд о порасту сматра се обавезном читањем међу тинејџерима откако је дебитовала. Роман остаје активан и свих ових година касније. У ствари, више од 65 милиона примерака продато је у традиционалном формату за штампање од његовог првог објављивања. Годишње се откупи око 250 000 примерака - што износи око 685 примерака дневно.

Публиц Деманд вс. Јавни домен

Књиге, укључујући Салингерове, написане пре почетка 2000-их, нису имале језик уговора који би дозвољавао стварање ствари попут е-књига, јер оне у то време једноставно нису постојале. Нажалост, за заљубљену публику заљубљеника у е-књиге и аудио-књиге, то значи да се многе књиге легално не могу претворити у дигиталну карту до Ауторско право истиче.

Закон о ауторским правима каже да аутори задржавају ауторска права током свог живота плус 70 година. Ј. Д. Салингер је преминуо 27. јануара 2010. године, тако да његова дела неће стићи до њих Јавни домен до 2080.

Насљедници Ј. Д. Салингера

Салингерово имање је одржавало строго контролирану заштиту контроверзни роман у знак поштовања према Салингеру, који је жестоко штитио своја ауторска права. Као резултат, његова супруга Цоллеен О'Неилл Закрзески Салингер и син Матт Салингер, извршитељи његовог имања, рутински су одбијали захтеве за адаптацијама и дериватима.

У 2010-им, међутим, Матт Салингер је почео размишљати о томе како да објави дјела свог оца новој генерацији читалаца. Када је схватио да многи читаоци искључиво е-књиге фаворизују - укључујући оне са инвалидитетом за које су е-књиге понекад једина опција - коначно се одлучио на попуштање, окончавајући дигитални ембарго.

Верзија аудио библиотеке је већ била доступна

Иако је е-књига дуго долазила, заправо је постојала верзија библиотеке аудио књига која је широко доступна од када је снимљена 1970. године (поново је снимљена 1999. године). Ова верзија, којој се може приступити путем библиотечких уређаја, нуди интригантну перспективу Салингеровог најпознатијег дела. Слушаоци ће чути глас Холдена Цаулфиелда како га тумачи дугогодишња Национална библиотека Наратор услуге Раи Хаген, који је можда једини повезан с Холденом Цаулфиелдом у аудио књизи формат.

instagram story viewer