Дефиниција и примери вокабулара

Вокабулар (од латинског за "име", такође се назива вордстоцк, лексикон, и лекис) односи се на све речи у а Језик које подразумева одређена особа или група људи. Постоје две главне врсте вокабулара: активан и пасиван. Активни вокабулар састоји се од речи које разумемо и користимо у свакодневном говору и писању. Пасивни вокабулар чине речи које можемо препознати, али углавном не користимо током нормалне комуникације.

„До 2. године говорни речник обично прелази 200 речи. Трогодишњаци имају активни речник од најмање 2.000 речи, а неке имају и много више. За 5, цифра је нешто више од 4.000. Сугестија је да они у просеку уче три до четири нове речи. "—Од „Како функционише језик“ Давид Цристал

Тачно колико речи има на енглеском језику? Не постоји прави одговор на то питање. Да би се достигао веродостојан укупан број, мора се постићи консензус о томе шта је стварни речник.

Уредници издања Окфорд Енглисх Дицтионари из 1989. известили су да референтни рад садржи више од 500 000 дефиниција. Просечан речник га броји на око 100.000 уноса. Када све то додате заједно са списковима географског, зоолошког, ботаничког и другог специјализованог жаргона, ан несавршен, али веродостојан укупан број речи и облика сличних речи у данашњем енглеском језику је већи од а милијарда речи.

Исто тако, зброј речника неке особе је више од укупног броја речи које он или она познаје. Такође узима у обзир шта су људи доживели, рефлектирали и укључили или одбацили. Као резултат тога, мера вокабулара је течна, а не фиксна.

"енглески језик, вероватно више него било који језик на земљи, има задивљујуће вокабулар ", примећује Давид Волман, чест писац о језику, уредник у издању при Напољуи дугогодишњег сарадника у Ожичено. Он процењује да између 80 и 90% свих речи у Окфордском речнику енглеског језика потичу из других језика. "Стари енглески, да не заборавимо, "истиче он," већ је био амалгам немачких језика, келтских и латинских језика, са прстохватима скандинавског и старофранцуског утицаја. "

Према Аммон Схеа, аутор неколико књига о нејасним речима, "речник енглеског језика тренутно је 70 до 80% састављен од речи грчког и Латинско порекло, али сигурно није романски језик, то је немачки. "Доказ за то, он објашњава, може се наћи у чињеници да, иако је релативно једноставна конструкција реченице без употребе речи латинског порекла, "прилично је немогуће направити ону која нема речи из Старог Енглески језик."

• Канадски енглески вокабулар: Канадски енглески речник има тенденцију да буде ближи амерички енглески него Британци. Језици америчких и британских досељеника остали су нетакнути углавном током досељења у Канаду. Неке варијације језика произашле су из контакта са канадским абориџинским језицима и француским досељеницима. Иако је релативно мало канадских речи за ствари које у другом имају другачија имена дијалекти, постоји довољно диференцијација да би се канадски енглески квалификовао као јединствен, препознатљив дијалект северноамеричког енглеског на лексичком нивоу.
• Британски и амерички енглески: Ових дана на британском енглеском постоји много више америчких речи и израза него икад раније. Иако постоји двосмерна размена, смерни ток позајмљивање фаворизује пут од Америке до Британије. Као резултат тога, говорници британског енглеског углавном су познати са више Американизми него говорници америчког енглеског су британства.
• Аустралијски енглески: "Аустралијски енглески издвојен је од осталих дијалеката захваљујући својој изобилности разговорни речи и израза. Регионални разговори у Аустралији често попримају облик скраћивање реч, а затим додавање суфикса као што је -ие или -о. На пример, "труцкие" је возач камиона; "милко" је млекар; "Оз" је скраћеница за Аустралију, а "Ауссие" је Аустралијанка.

"Био сам једном са девојком. Није била риба, али била је чиста. Имала је жуту косу, као, ух... ох, као нешто. "

"Као коса уплетена од зраке сунчеве светлости?"

"Да да. Овако. Дечко, добро причаш. "

„Можете сакрити ствари у вокабулар.“

—Гаррет Диллахунт као Ед Миллер и Паул Сцхнеидер као Дицк Лиддил у "Убиству кукавице Роберта Јамеса на Јессеја Јамеса"

• Уобичајене коренске речи
• Увод у етимологију
• Лексичка компетенција
• Лексикализација
• Лексикограммар
• 3 најбоље странице за учење нове речи сваког дана

• Вокабулар квиз бр. 1: Дефинисање речи у контексту
• Квиз вокабулара у говору "Имам сан" Мартина Лутхера Кинга, Јр.

• Цристал, Давид. „Како језик функционише: како бебе брбљају, речи мењају значење и језици живе или умиру.“ Харри Н. Абрамс, 2006
• Волман, Давид. "Исправљање материнског језика: од старог енглеског до е-маила, тангирана прича о енглеском правопису", Смитхсониан. 7. октобра 2008
• МцВхортер, Јохн. "Моћ вавилона: Природна историја језика." Харпер Перренниал, 2001
• Самуелс, С. Јаи. "Шта истраживање треба да каже о упутству за вокабулар." Међународно удружење за читање, 2008
• МцАртхур, Том. "Оксфордов сапутник на енглеском језику." Окфорд Университи Пресс, 1992
• Волман, Давид. "Исправљање материнског језика: од старог енглеског до е-маила, тангирана прича о енглеском правопису." Харпер, 2010
• Схеа, Амон. "Лош енглески: Историја језичког погоршања." ТарцхерПеригее, 2014
• Боберг, Цхарлес. "Енглески језик у Канади: статус, историја и упоредна анализа." Цамбридге Университи Пресс, 2010
• Ковецсес, Золтан. "Амерички енглески: увод." Броадвиев Пресс, 2000
• Веллс, Јохн Цхристопхер. "Акценти енглеског језика: Британски острва." Цамбридге Университи Пресс, 1986
• МцЦартхи, Мицхел; О'Делл, Фелицити. „Енглески вокабулар у употреби: горње-средњи“, друго издање. Цамбридге Университи Пресс, 2001