Деспертарсе коњугација на шпанском, превод, примери

Шпански глагол деспертар или деспертарсе значи пробудити се или пробудити. Овај чланак даје коњугацију за глагол деспертарсе у садашњим, прошлим и будућим индикативним, субјунктивним, императивним и другим глаголским облицима. Табеле приказују коњугације рефлексивног облика, деспертарсе, пошто се обично користи у разговору.

Деспертар глагола може бити а рефлексивни глагол и а прелазни или непрелазни глагол. Може се користити као непрелазни глагол или као рефлексивни глагол да се једноставно значи пробудити или пробудити, као у Ана десперто де су сиеста (Ана се пробудила / пробудила из дремке) или Царлос се десперто темпрано (Царлос се пробудио рано). Такође, може се користити као прелазан глагол значи неко пробудити некога или нешто горе, као у Ана деспиерта ал нино (Ана буди дечака).

Глагол деспертар је промена стабљике -ар глагол, као алморзар или акостарсе. Промјена стабљике значи да кад је коњугирана, понекад долази до промене самогласника у глаголском деблу. Деспертарсе поседује промена стабљике е до тј, од другог е у стаблу деспертарсе често се мења у тј.

instagram viewer

Деспертарсе Пресент Индицативе

У садашњем индикативном времену, стабљика се мења е до тј догађа се за све коњугације, осим носотрос и восотрос. Рефлексни глаголи употребљавају исте завршне глаголе као и редовни глаголи, али морате укључити рефлексивна заменица непосредно пред коњугираним глаголом.

Ио ме деспиерто будим се Ио ми је презирао лас 7 де ла манана.
Ту те деспиертас Ти се будиш Ту те деспиертас де буен хумор.
Устед / ел / елла се деспиерта Ви / она се пробуди Елла се деспиерта пор уна песадилла.
Носотрос нос деспертамос Пробудимо се Носотрос нос деспертамос цон ла аларма.
Восотрос ос деспертаис Ти се будиш Восотрос ос деспертаис тарде.
Устедес / еллос / еллас се деспиертан Ти / они се пробуде Еллос се деспиертан муи темпрано.

Деспертарсе Претерите Индицативе

Не морате се бринути за промену матичних вредности за овај глагол у претерите индикативном времену. Једноставно следите правила везања -ар глаголи у претерит.

Ио мени десперте Пробудио сам се Ио ме осмислио лас лас 7 де ла манана.
Ту те деспертасте Си се пробудио Ту те деспертасте де буен хумор.
Устед / ел / елла се десперто Ти / он се пробудио Елла се десперто пор уна песадилла.
Носотрос нос деспертамос Смо се пробудили Носотрос нос деспертамос цон ла аларма.
Восотрос ос деспертастеис Си се пробудио Восотрос ос деспертастеис тарде.
Устедес / еллос / еллас се деспертарон Ти / они су се пробудили Еллос се деспертарон мии темпрано.

Деспертарсе Имперфецт Индицативе

Савршено индикативно време може се превести као „будило се“ или „некада се будило“, јер се користи за описивање текућих или уобичајених радњи у прошлости. За ово време нема промена на стабљици.

Ио ме деспертаба Раније сам се пробудио Ио ме је пропустио за 7 дана ла манана.
Ту те деспертабас Некада си се пробудио Ту те деспертабас де буен хумор.
Устед / ел / елла се деспертаба Ви / она се некада будила Елла се деспертаба пор уна песадилла.
Носотрос нос деспертабамос Били смо будни Носотрос се не укључује и алармира.
Восотрос ос деспертабаис Раније си се пробудио Восотрос ос деспертабаис тарде.
Устедес / еллос / еллас се деспертабан Ви / они су се будили Еллос се деспертабан мии темпрано.

Деспертарсе Футуре Индицативе

Ио ме деспертаре Пробудићу се Ио ме презира 7 дана ла манана.
Ту те деспертарас Пробудићеш се Ту те деспертарас де буен хумор.
Устед / ел / елла се деспертара Ти / он ће се пробудити Елла се деспертара пор уна песадилла.
Носотрос нос деспертаремос Пробудићемо се Носотрос нос деспертаремос цон ла аларма.
Восотрос ос деспертареис Пробудићеш се Восотрос ос деспертареис тарде.
Устедес / еллос / еллас се деспертаран Ти / они ће се пробудити Еллос се деспертаран муи темпрано.

Деспертарсе Перипхрастиц Футица Индицативе

При коњуговању а периферни глаголски тен (значи глаголски час који садржи више од једне речи), рефлексна заменица се мора поставити пред коњугирани глагол, што је у овом случају глагол ир (да иде).

Ио ја вои деспертар Пробудићу се Ио ме вои деспертар а лас 7 де ла манана.
Ту те вас деспертар Пробудићеш се Ту те вас деспертар де буен хумор.
Устед / ел / елла се ва а деспертар Ви / она ће се пробудити Елла се ва а деспертар пор уна песадилла.
Носотрос нос вамос а деспертар Пробудићемо се Носотрос нос вамос а деспертар цон ла аларма.
Восотрос ос ваис а деспертар Пробудићеш се Восотрос ос ваис деспертар тарде.
Устедес / еллос / еллас се ван а деспертар Они ће се пробудити Еллос је ван деспертарне моје темпране.

Деспертарсе Цондитионал Индицативе

Ио ме деспертариа Пробудио бих се Ио ме деспертариа а лас 7 де ла манана.
Ту те деспертариас Пробудио би се Ту те деспертариас де буен хумор.
Устед / ел / елла се деспертариа Ти би се пробудио Елла се деспертариа пор уна песадилла.
Носотрос нос деспертариамос Пробудили бисмо се Носотрос се не слаже са алармом.
Восотрос ос деспертариаис Пробудио би се Восотрос ос деспертариаис тарде.
Устедес / еллос / еллас се деспертариан Ти би се пробудили Еллос се деспертариан муи темпрано.

Деспертарсе Пресент Прогрессиве / Герунд облик

Тхе прогресивни облици користе се за описивање текућих акција. Тхе сада прогресиван настаје употребом садашње напете коњугације глагола естар (бити) праћено садашњим партиципалом (или герундом) глагола (у овом случају формираном са завршетком -андо).

Садашњи напредни од Деспертарсе: се еста деспертандо

Она се буди. -> Елла се еста деспертандо де ла сиеста.

Деспертарсе Паст Партиципле

Прошле партиципле могу се користити као придјеви или за формирање сложених глагола. Да би се формирао прошли удјел ан -ар глагол, испустити -ар и додајте крај адо. Прошњи партицифили могу се користити и као придјеви.

Садашњи савршен Деспертарсе: се ха деспертадо

Пробудила се. -> Елла се има деспертадо муи тарде.

Деспертарсе Пресент Субјунцтиве

У овом субјунктивном коњугацији морате да промените стабљику е до тј у свим коњугацијама осим носотрос и восотрос, баш као у садашњем индикативном времену.

Куе ио ме деспиерте Да се ​​пробудим Фернандо еспера куе ио ме деспиерте а лас 7 де ла манана.
Куе ту те деспиертес Да се ​​пробудиш Мариа еспера куе ту те деспиертес де буен хумор.
Куе устед / ел / елла се деспиерте Да се ​​ти / она пробудите Хернан еспера куе елла се деспиерте пор уна песадилла.
Куе носотрос нос деспертемос Да се ​​пробудимо Диана еспера куе носотрос носи деспертемос пор ла аларма.
Куе восотрос ос деспертеис Да се ​​пробудиш Вицтор еспера куе восотрос ос Деспертеис тарде.
Куе устедес / еллос / еллас се деспиертен Да се ​​ти / они пробуде Лидиа еспера куе еллос се деспиертен муи темпрано.

Деспертарсе Имперфецт Субјунцтиве

Постоје два различита начина везања имперфективног субјунктива. Оба облика су подједнако валидна и ниједан не укључује промјену стабљике.

Опција 1

Куе ио ме деспертара Да сам се пробудио Фернандо еспераба куе ио ме деспертара а лас 7 де ла манана.
Куе ту те деспертарас Да си се пробудио Мариа еспераба куе ту те деспертарас де буен хумор.
Куе устед / ел / елла се деспертара Да сте се пробудили Хернан еспераба куе елла се деспертара пор уна песадилла.
Куе носотрос нос деспертарамос Да смо се пробудили Диана еспераба куе носотрос носи деспертарамос пор ла аларма.
Куе восотрос ос деспертараис Да си се пробудио Вицтор еспераба куе восотрос ос деспертараис тарде.
Куе устедес / еллос / еллас се деспертаран Да сте се они / пробудили Лидиа еспераба куе еллос се деспертаран мии темпрано.

Опција 2

Куе ио одустајем Да сам се пробудио Фернандо еспераба куе ио ме деспертасе а лас 7 де ла манана.
Куе ту те деспертасес Да си се пробудио Мариа еспераба куе ту те деспертасес де буен хумор.
Куе устед / ел / елла се деспертаза Да сте се пробудили Хернан еспераба куе елла се деспертасе пор уна песадилла.
Куе носотрос нос деспертасемос Да смо се пробудили Диана еспераба куе носотрос носи деспертасемос пор ла аларма.
Куе восотрос ос деспертасеис Да си се пробудио Вицтор еспераба куе восотрос ос деспертасеис тарде.
Куе устедес / еллос / еллас се деспертасен Да сте се они / пробудили Лидиа еспераба куе еллос се деспертасен мии темпрано.

Деспертарсе Императиве

Императивно расположење користи се за давање директних наређења. Можете дати потврдне наредбе или негативне команде, које имају нешто другачије форме ту и восотрос. Такође, имајте на уму да приликом формирања императива рефлексивних глагола, рефлексивна заменица се причвршћује на крају позитивних наредби, али се поставља одвојено испред глагола у негативне наредбе.

Позитивне команде

Ту деспиертате Пробудити! ¡Деспиертате де буен хумор!
Устед деспиертесе Пробудити! ¡Деспиертесе а лас 7 де ла манана!
Носотрос деспертемонос Пробудимо се! ¡Деспертемонос темпрано!
Восотрос деспертаос Пробудити! ¡Деспертаос тарде!
Устедес деспиертенсе Пробудити! ¡Деспиертенсе ахора!

Негативне команде

Ту но те деспиертес Не буди се! ¡Нема те деспиертес де мал хумор!
Устед но се деспиерте Не буди се! ¡Не сећам се 7 дана ла манана!
Носотрос но нос деспертемос Не будимо се! ¡Но нос деспертемос темпрано!
Восотрос но ос деспертеис Не буди се! ¡Нема ос стручне цене!
Устедес но се деспиертен Не буди се! ¡Нема се деспиертен ахора!
instagram story viewer