Француски глагол повратник је један од седам начина да кажете "да се вратим" На француском. То је врло корисна реч и лако се памти јер изгледа и звучи као њен еквивалент на енглеском. Такође се заснива на француски тоурнер, што значи "окренути се".
Ипак, пре него што га употребите у граматички исправним реченицама, мораћете да научите његове коњугације. Ова лекција ће вас упознати са најосновнијим од њих.
Основне коњугације Повратник
Повратник је редовно -је верб, па следи исти образац коњугације као и већина француских глагола. То га чини знатно лакшим од већине Француске глаголске коњугације, посебно ако сте већ проучавали сличне глаголе попут донатор (дати), долазак (стићи)или безброј других речи.
Увек је најбоље започети са индикативним расположењем при проучавању новог глагола. То ће вам омогућити да га користите у садашњости, будућности и несавршеним прошлим временима и они би требало да покривају готово сваку употребу коју имате.
Употреба глаголске стабљике (или радикала) повратити- и на табели можете научити који завршетак треба додати који је погодан како предметној заменици тако и времену ваше реченице. На пример, "враћам се" је
је ретоурне а "ми ћемо се вратити" је ноус ретоурнеронс. Вјежбајте то у контексту кад год нешто "вратите" и пронаћи ћете им много лакше упамтити.| Поклон | Будућност | Савршено | |
|---|---|---|---|
| је | повратити се | ретоурнераи | ретоурнаис |
| ту | ретоурнес | ретоурнерас | ретоурнаис |
| И л | повратити се | ретоурнера | ретоурнаит |
| ноус | ретоурнонс | ретоурнеронс | повратници |
| воус | ретоурнез | ретоурнерез | ретоурниез |
| илс | повратнички | ретоурнеронт | повратно |
Садашње учешће Повратник
Када додате -мрав на радикал глагола, ти формираш садашње партициплеповратник. Не само да је глагол, у неким околностима може бити и придев, герунд или именица.
Повратнику сложеном прошлом времену
Чест начин да се изрази прошло време „враћеног“ је с пассе композие. Ово је једињење, што значи да вам треба помоћни глагол етре као и партицип прошлиретоурне.
Да бисте то формирали, почните коњугирањем етре у садашње време, затим приложите прошло партицификат да означите да се неко или нешто већ вратило. На пример, "вратио сам се" је је суис ретоурне а "вратили смо се" је ноус соммес ретоурне.
Једноставније коњугације
Иако би вам коњугације требале бити први приоритет, можда ћете требати да користите повратник у другим једноставним облицима. Свака од њих има посебну употребу, од пропитивања са чином субјунктив кажем да зависи од нечег другог са условно. Пассе једноставан и несавршено субјунктив су књижевне времена, мада их је такође добро знати.
| Субјунцтиве | Условни | Пассе Симпле | Имперфецт Субјунцтиве | |
|---|---|---|---|---|
| је | повратити се | ретоурнераис | ретоурнаи | ретоурнассе |
| ту | ретоурнес | ретоурнераис | ретоурнас | ретоурнассес |
| И л | повратити се | ретоурнераит | ретоурна | ретоурнат |
| ноус | повратници | ретоурнерионс | ретоурнамес | повратници |
| воус | ретоурниез | ретоурнериез | ретоурнатес | ретоурнассиез |
| илс | повратнички | ретоурнераиент | ретоурнерент | ретоурнассент |
Узвици попут "Повратак!" употреба императивни облик На француском. Када их користите, замјеница предмета није потребна, тако да је можете поједноставити на „Повратак! "
| Важан | |
|---|---|
| (ту) | повратити се |
| (ноус) | ретоурнонс |
| (воус) | ретоурнез |