Дефиниција
Ин семантика, когнитивна лингвистикаи литерарне студије, синестезија је метафорично поступак којим се описује или карактерише модалитет једног смисла у смислу другог, као што је "светли звук" или "тиха боја". Придев: синестетик или синестетичка. Такође познат као лингвистичкисинестезија и метафоричносинестезија.
Ово књижевно и језичко значење термина потиче од неуролошког феномена синестезије, који је описан као "било какав ненормалан" екстра "осећај, који се често јавља преко чулне модалности границе "(Окфорд Хандбоок оф Синестхесиа, 2013).
Као што каже Кевин Данн Јарке боје погрешно виђене (1998), "Синестетска перцепција, која заувек изнова изнова ствара свет, противи се конвенционализму."
Етимологија
Од грчког, „перципирамо заједно“
Примери и запажања
- "Израз као што је" топла боја "је класичан пример синестетик израз. То укључује пресликавање из тактилног значења на које се односи придјев топло на визуелно на које се односи именица боја. С друге стране, топли ветар није синестетички израз, јер обоје
топло и ветар односе се на тактилни смисао и у овом изразу не постоји „сензорна неусклађеност“ како се то види топла боја."
(Иосхиката Схибуиа ет ал., "Разумевање синестетичких израза: вид и мирис са физиолошким = психолошким моделом." Када говоримо о бојама и мирисимаед. Мартина Плумацхер и Петер Холз. Јохн Бењаминс, 2007) - „Чујем облик кише
Поприми облик шатора.. .."
(Џејмс Дики, уводне линије "Шатор за планине") -
Набоков обојена абецеда
"[Т] осећање боје изгледа као да је произведено самим чином мог усменог формирања дане писмо док замишљам његов обрис. Дуго а од енглески алфабет... има за мене нијансу одпорног дрвета, али француску а евоцира полирану ебановину. Ова црна група [писама] такође укључује тешко г (вулканизована гума) и р (растурена чађава крпа). Овсена каша н, резанац л, и ручно огледало са слоновачом о, побрините се за белце.. .. Прелазак на плаву групу је непоколебљив Икс, тхундерцлоуд зи хреновка х. Пошто постоји суптилна интеракција између звука и облика, видим к као Бровнер него к, док с није светло плава боја ц, али знатижељна мешавина азура и мајчине душице.. . .
"Моја жена има дар да види слова у боји, али боје су јој потпуно другачије."
(Владимир Набоков, Говорна меморија: Поновљена аутобиографија, 1966) - „Видим звук. ККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККККК. Изгледа као ККККККККККККККККККККККККККККККК. Изгледа као гравитационо кидање. Изгледа као млазови на свемирском броду.
"Ухватим звук и одводи ме у хладноћу."
(Емили Работеау, Професорина кћерка. Хенри Холт, 2005) -
Употреба синестезије Јамеса Јоицеа
"Степхен је зурио у ништа посебно. Могао је да чује, наравно, све врсте речи које мењају боју као оне ракове о Рингсенду ујутро брзо се закопавши у све боје различитих врста истог песка где су имали дом негде испод или изгледало је."
(Јамес Јоице, Улиссес, 1922) -
Дилан Тхомас'с УсеСинестезија
„Чујем брда која скачу
Расте лиснато и зеленије на бобичастој боји
Падају и росни ларве певају
Да ли можете да размислите о овом пролећном грлу и како
Више распона са вожњом под угловима
Мамулисана ватрена острва! Ох,
Холиер онда њихове очи,
А моји сјајни мушкарци више нису сами
Док ја испловим да умрем. "
(Дилан Тхомас, последњи стих "Песме о његовом рођендану") -
Цлеар Соундинг и Гласне боје
"Значење могу бити пребачени са једног сензорног факултета на други (синестезија), као кад се пријавимо јасно, са главним освртом на вид, слух, као у јасан звук. Гласно се преноси са слуха на вид када говоримо гласне боје. Слатко, са примарним освртом на укус, може се проширити и на слух (слатка музика), мирис ("Ружа мирисе слатко"), и на сва чула одједном (слатка особа). Оштар може се пренети са осећања на укус, а може и глатка. Топло може да помери своју уобичајену референцу са осећања на вид, као у топле боје, и заједно са хладно могу се на општи начин односити на сва чула, као на топао (хладно) Добродошли."
(Јохн Алгео и Тхомас Пилес, Порекло и развој енглеског језика, 5. изд. Тхомпсон, 2005) -
Синестхетиц Метафор
- „Много метафора које користимо сваки дан јесу синестетик, описујући једно сензорно искуство са вокабуларом који припада другом. Тишина је слатко, изрази лица су кисело. Сексуално привлачни људи су вруће; сексуално непривлачни људи нас напуштају хладно. Продавачица је паттер глатка; дан у канцеларији је груб. Кихање је светла; кашаљ је тамно. Упоредо са препознавањем узорка, синестезија може бити један од неуролошких градивних блокова метафоре. "
(Јамес Геари, Ја сам други: Тајни живот метафоре и како она обликује пут који видимо. ХарперЦоллинс, 2011)
- "Синестхетиц метафоре су веома честе. На примјер, боје су подијељене на топло и хладно боје или им се дају акустичне и тактилне особине, као што су следећи изрази: гласно црвена, меко плава, тешка тамно зеленаитд. "
(Мартина Плумацхер, „Перцепција боје, опис боје и метафора“. Када говоримо о бојама и мирисима. Јохн Бењаминс, 2007)