Ревенир се често користи неправилни француски глагол то је коњуговани исто као и сви други глаголи који завршавају на -венир и -тенир. Имајте на уму да су коњугације у доњој табели само оне за једноставне напетости; сложене коњугације, које укључују облик помоћног глагола етре и протеклог удела освете, нису укључени.
Значења и изрази 'Ревенир'
Ревенир је флексибилан глагол који значи "вратити се", "вратити се кући", "вратити се" и другим сродним појмовима, а користи се у многим француским идиоматским изразима, као што су:
- Је ревиенс (тоут де суите). > Одмах се враћам.
- ревенир ен долаере > да се вратимо у време; да се повучеш у нечије кораке
- ревенир цхер> да буде скупо
- фаире ревенир> (у кувању) до смеђе боје
- ревенир ау поинт де департ > да се вратите на почетну тачку
- Д'оу ноус ревенез-воус? > Где си био?
Остали француски глаголи који завршавају на '-ВЕНИР'
Већина глагола који воле ревенир, завршити -венир употреба етре као њихов помоћни глагол. Неколико, као што је цирцонвенир, прéвенир и се сувенир (види доле) употребу Авоир.
- адвенир > да се деси
- цирцонвенир > заобићи, заобићи
- цонтревенир > противити се
- погодно > да одговара, буде погодан
- девенир > постати
- интервенир > да интервенише
- парвенир > посегнути, постићи
- превенир > да упозорим
- провенир > из које долази, бити због
- ревенир > да се вратим
- се сувенир> да се сетим
- субвенир > да обезбедим
- сурвенир > догодити се, догодити се
Француски глаголи који завршавају на '-ТЕНИР'
Глаголи који завршавају на -тенир следите исти образац коњугације као и глаголи ревенир тај крај -венир, осим -тенир глаголи узети Авоир као њихов помоћни глагол.
- с'абстенир > да се суздрже, да се суздрже
- аппартенир > припадати
- такмичар > да садржи
- детенир > задржати
- ентретенир> пазити, подржавати, неговати, одржавати жив
- маинтенир > за одржавање
- обтенир > набавити
- ретенир > задржати
- соутенир > за подршку
- тенир > држати, задржати
Како запамтити француске глаголске коњугације
Савет: Концентришите се на најкорисније време (пресент, импарфаит, пассе композие) и навикавајте се користећи их у контексту. Једном када их савладате, пређите на остатак.
Тренинг са изворима звука, као што је Френцх Верб Дриллс Аудиобоок Сериес може такође бити од помоћи. Има их много везе, елисионс и савремени глиси који се користе са француским глаголима, а писани облик може вас завести да користите погрешан изговор.
Једноставне коњугације неправилног француског глагола 'Ревенир'
Поклон | Будућност | Савршено | Садашње партиципле | |
је | ревиенс | ревиендраи | ревенаис | повратник |
ту | ревиенс | ревиендрас | ревенаис | |
И л | ревиент | ревиендра | реванит | Пассе композие |
ноус | ревенонс | ревиендронс | освете | Помоћни глаголетре |
воус | ревенез | ревиендрез | ревениез | Партицип прошлиосвете |
илс | ревиеннент | ревиендронт | угледан | |
Субјунцтиве | Условни | Пассе симпле | Савршено субјунктивно | |
је | ревиенне | ревиендраис | ревинс | ревинссе |
ту | ревиеннес | ревиендраис | ревинс | ревинссес |
И л | ревиенне | ревиендраит | ревинт | ревинт |
ноус | освете | ревиендрионс | ревинмес | ревизије |
воус | ревениез | ревиендриез | ревинтес | ревинссиез |
илс | ревиеннент | ревиендраиент | одмалена | ревинссент |
Важан | ||||
(ту) | ревиенс | |||
(ноус) | ревенонс | |||
(воус) | ревенез |