Ин Енглеска граматика, номинализација је врста творба речи у коме а верб или ан придев (или други део говора) користи се (или претворено у) а именица. Глаголски облик је номиновати. Такође се зове именовање.
Ин трансформациона граматика, номинализација се односи на извођење именске фразе из подлоге клаузула. У том смислу је „пример номинализације уништавање града, где је именица уништење одговара Главни глагол клаузуле и Град на свој објекта"(Геоффреи Леецх," Речник енглеске граматике ", 2006).
Примери и запажања
"Енглески је заиста импресиван... на начин на који вам омогућује конструирање именица од глагола, придјева и других именица; блоггер и блогосфера су примери. Све што требате учинити је додати један од асортимана суфиксе: -астан (демократија), -аге (покровитељство), -ал (одбијање), -ама (панорама), -ана (Америцана), -анце (променљив), -ант (дезодоранс), -дом (слобода), -Ивица (знање), -ее (закупац), -еер (инжењер), -ер (сликар), -ери (ропство), -сесе (Либански), -есс (праоница рубља),
-етте (праоница рубља), -фест (ловефест), -велико (кошарасто), -ства (мајчинство), -иац (манијак), -иан (Италијан), -ие или -и (фоодие, смоотхи), -ион (напетост, рад), -изам (прогресивизам), -ист (идеалиста), -ите (Израелац), -итуде (разочараност), -ити (глупост), -иум (тедиум), -дозволити (летак), -линг (земља,) -ман или -Жена (Француз), -манија (Беатлеманија), -мент (влада), -несс (срећа), -о (веирдо), -или (добављач), -схип (управљање), -тх (дужина) и -туде (захвалност).. . ."У овом тренутку, сви изгледа да је помало ошамућен у стварању именица. Чини се да новинари и блогери вјерују у знак постојања иронично а хип је сковање именица са таквим суфиксима као -фест (Гоогле „бацонфест“ и гледај оно што нађеш), -атхон, -глава (Деадхеад, Парротхеад, зупчаник), -оид, -орама, и -палооза. "(Бен Иагода," Кад ухватите придјев, убијте га ". Броадваи, 2007)
Номинализација у научном и техничком писању
"Силе које делују на подстицању номинализације су разумљиве. Континуирано се бавити концептима, научним и технички писци имају тенденцију да изолирају активности попут „експериментирања“, „мерења“ и „анализирања“ као апстрактних концептуалних јединица у свом уму. Такође су гурнути према пасиван конструкције, и по традицији и по сопственој жељи да одступи и дозволи свом раду да говори сам за себе. Ове силе производе карактеристичне конструкције као што су:
Сличан експеримент је изведен користећи материјал.. .
Припрема „Сигма“ изведена је како је описано.. .
Толико уобичајено „извршено“ постало је глаголом опште намене да је препознати маркер 'научно' извјештавање и телевизијске вијести обично усвајају конструкцију приликом извјештавања научни рад... .
"Једном када је препозната, номинализација је лако исправити. Кад год видите глаголе опште намене као што су „извести“, „извести“, „предузети“ или „понашати“, потражите реч која означава радњу. Претварање назива активности у глагол (по могућности активан) поништиће номинализацију и учини реченицу директнијом и лакшом за читање. "
(Цхристопхер Турк и Алфред Јохн Киркман, "Ефективно писање: Унапређење научне, техничке и пословне комуникације", друго издање. Цхапман & Халл, 1989)
Мрачна страна номинализације
„Не само да номинализација може умањити нечију виталност говор или проза; такође може да елиминише контекст и маскирати било који осећај агенција. Надаље, чини се да нешто што је нејасно или нејасно изгледа стабилно, механички и прецизно дефинисано.. .
„Номинализације дају предност акцијама, а не људима одговорним за њих. Понекад је то прикладно, можда зато што не знамо ко је одговоран или зато што одговорност није релевантна. Али често скривају односе моћи и умањују наш осећај о томе шта је истински укључено у трансакцију. Као такви, они су инструмент манипулације, како у политици, тако и у послу. Они наглашавају производе и резултате, а не процесе помоћу којих се производи и резултати постижу. "(Хенри Хитцхингс," Мрачна страна глагола-именица ". Нев Иорк Тимес, 5. априла 2013.)
Врсте номинализације
„Врсте номинализације разликују се у складу са нивоом организације на којој се номинација одвија (видети такође Лангацкер 1991)... [Т] могу се разликовати типови номинализација: номинализације на нивоу речи (нпр. учитељ, Сам пере прозоре), номинализације које номинују структуру која се налази између глагола и целовитости клаузула (на пример. Сам пере прозоре) и, на крају, номинализације које се састоје од целих клаузула (нпр. да је Сам опрао прозоре). Последње две врсте одступају од „нормалног“ ранга лествице јединица по томе што представљају номинале или изразе који се састоје од клаузуле или структуре сличне клаузули. Стога су сматрани проблематичним, а то се чак и тврдило то-структуре нису номинализације (нпр. Дик 1997; МцГрегор 1997). "(Лиесбет Хеиваерт," Когнитивно-функционалан приступ номинализацији на енглеском језику ". Моутон де Груитер, 2003)
„Номинализације се правилно односе на субјекте трећег реда, нпр.„ Кување укључује неповратне хемијске промене “у које се кување односи на поступак као генерички тип, "апстрахиран" од одређеног примерка токена у одређеној време. Друга врста номинализације укључује упућивање на субјекте другог реда. Овде је референца на одређене бројачке токене процеса, нпр. "Кување је трајало пет сати." Трећа врста номинализације названа је неправилном (Вендлер 1968). То се односи на ентитете првог реда, ствари са физичком супстанцом и често проширене у простору, нпр. 'Ја попут Иванова кувања ", што се односи на храну која је резултат кувања (РЕЗУЛТАТ АКЦИЈЕ КАО ПОСТУПАК метонимија). "(Андрев Гоатли," Прање мозга: метафора и скривена идеологија ". Јохн Бењаминс, 2007)