Ин Енглеска граматика, негација је граматичка конструкција која је у супротности (или негира) цело или дел значења реченице. Такође познат као негативна конструкција или стандардна негација.
Ин стандардни енглески, негативно клаузуле и реченице обично укључују негативна честицане или уговорени негативни н'т. Остало негативно речи укључују не, ништа, ништа, нико, нигде, и никад.
У многим случајевима се негативна реч може формирати додавањем знака префиксун- до позитивног облика речи (као у несретан и неодлучан). Остало негативно прилоге (зове се негатори) укључују а-, де-, дис-, ин-, без, и мис-.
Примери и запажања
"Било је не певало и било је не плаче, иде уз степенице. "
(Фаулкнер, Виллиам. То вечерње сунце залази, 1931.)
"Ја цан'т сети се кад сам бион'т певајући из куће. "
(Тхомас, Ирма Т.алкинг Нев Орлеанс Мусиц, ед. Аутор: Бурт Феинтуцх. Университи Пресс оф Миссиссиппи, 2015.)
„Кладим се да јеси никад пре је мирисао на прави школски аутобус. "
(Дан одмора Ферриса Буеллера, 1986.)
"Имао сам савршено дивно вече, али ово није то.
(Гроуцхо Марк)
"Никад верујте било коме не са собом је донео књигу. "
(Сницкет, Лимунска: Хрен: Горке истине које не можете избећи, 2007.)
"Овде имам мало ужади, али јесам немој мислим да бисте прихватили моју помоћ, јер само чекам да вас убијем. "
(Иниго Монтоиа улази Принцеза младенка, 1987.)
"Не цинк у кади, не канте воде са грејањем, не пахуљасти, крути, сивкасти пешкири опрани у судоперу, осушени у прашњавом дворишту, не заплетени црни листови од грубе вуне за чешљање. "
(Моррисон, Тони. Тхе Блуест Еие, Холт, Ринехарт и Винстон, 1970.)
„Прошла је апотеку, пекару, продавницу ћилима, сахрану, али нигде да ли је постојао знак продавнице хардвера. "
(Пјевач, Исак Басхевис "Кључ," Пријатељ Кафке и других прича, Фаррар, Страус и Гироук, 1970.)
"Имала сам никад пре него што смо чули чист аплауз у балконском парку. Не зове, не звиждање, само океан ручних кола, из минута у минут, пукнуће након пуцања, гужве и трчања заједно у непрекидном узастопцу, попут налета сурфа на ивици песка. Било је суморно и сматрало се немирним. Било је не боо у њему. "
(Упдике, Јохн. Хуб Фанови нуде Кид Адиеу, 1960.)
"[Т] он из државе Њујорк не може дозволити да било који појединац унутар њених граница оде унед, унцлотхед, или несметан."
(Гувернер Њујорка Франклин Роосевелт, октобар 1929., Цитирао Херберт Митганг Некада давно у Њујорку, Цоопер Скуаре Пресс, 2003.)
Шта је са 'није'?
„Заједно са негативним сагласјем, није је можда најпознатији шиболет из нестандардни енглески, а то већ подразумева да је веома стигматизована. Није је негативан облик нејасног историјског порекла и веома широке употребе - и граматички и географски. Вероватно због историјске случајности, није функционише као негативни облик како садашњег напетог БЕ, тако и садашњег напетости. Данас у нестандардном енглеском језику. "
(Андервалд, Лиеселотте Негација у нестандардном британском енглеском: празнине, регулације и асиметрије, Роутледге, 2002.)
„Дечко, да ли си изгубио разум? Јер ћу ти помоћи да га нађеш. Шта тражите, није нико помоћи ћу ти тамо. "
(Леслие Давид Бакер као Станлеи у "Водите своју кћер на радни дан" Канцеларија, 2006.)
Тхе Поситион оф 'Не'
„Преферирани положај негатора не је после прве речи помоћни или после а цопула, у главна клаузула. Под разним околностима, у овај положај се привлачи негатор који треба правилно поставити на друго место.
"Прво, имајте на уму да оно што се овде назива сентенцијална негација може применити или на главну клаузулу, као у (79), или на комплемент клаузула, као у (80).
(79) Нисам рекао [да је лагао] (Нисам рекао ништа)
(80) рекао сам [да није лагао] (Рекао сам да је рекао истину)
Овде је значајна разлика у значењу и негатор н'т ће се вероватно одржавати на свом одговарајућем месту. Али узмите у обзир:
(81) Не мислим [да је дошао] (Не знам шта је урадио)
(82) ја мислим [да није дошао] (Мислим да је остао подаље)
Став изражен у (81) није вероватно често изражен, док се у (82) много користи. Ас Јесперсен (1909–49, стр. В: 444) спомиње, људи често кажу Мислим да није дошао кад заправо значе (82), да је остао подаље. Ово се може објаснити привлачењем н'т из допуњујуће клаузуле у преферирани положај, после прве помоћне речи у главној клаузули. "
(Дикон, Роберт М.В. Семантички приступ енглеској граматики, Окфорд Университи Пресс, 2005.)