Дефиниција и примери историјског садашњег времена

click fraud protection

У енглеској граматици "историјска садашњост" је употреба а глаголска фраза у садашње време да се односи на догађај који се догодио у прошлости. У наративима се историјска садашњост може користити за стварање ефекта непосредности. Назван је и "историјском садашњошћу, драматичном садашњошћу и наративном садашњошћу".

Реторички се назива садашња напетост за извештавање о догађајима из прошлости транслатио темпорум ("пренос времена"). Превод "Израз"" посебно је занимљив ", напомиње наставник немачке енглеске књижевности Хеинрицх Плетт," јер је то и латинска реч за метафору. То јасно показује да историјска садашњост постоји само као намеравано тропско одступање прошло време."

(Плетт, Хенрицх. Реторика и ренесансна култура, Валтер де Груитер ГмбХ & Цо., 2004.)

Примери и запажања

"То је ведар летњи дан 1947. Мој отац, дебео, забаван човек са лепим очима и подмукле памет, покушава да одлучи које ће од своје осморо деце узети са собом на жупанијски сајам. Моја мајка, наравно, неће ићи. Она је избачена из припреме већине нас: држим врат укоченим од притиска њених членки док она ужурбано довршава плетање и везање моје косе. ..."

instagram viewer

(Валкер, Алице "Лепота: када је други плесач ја." У потрази за баштама наших мајки: женска проза, Харцоурт Браце, 1983.)

„Постоји чувена прича о председнику Абрахаму Линцолну који је на састанку кабинета гласао о томе да ли да потпише Проглас о еманципацији. Сви секретари из његовог кабинета гласање не, одатле Линцолн подиже његова десна рука и изјављује: 'Има их.' "

(Родман, Петер В. Председничка команда, Винтаге, 2010.)

„Глаголи у„ историјској садашњости “описују нешто што се догађало у прошлости. Садашњи тренутак користи се зато што су чињенице наведене као резиме, а садашња напетост пружа осећај хитности. Овај историјски тренутни тренутак такође се налази у билтенима вести. Најављивач може на почетку рећи: "Ватра погађа зграду центра града, влада брани новог министра, а у фудбалском Цитију, Унитеду губе".

(„Језичке белешке“, ББЦ Ворлд Сервице.)

"Ако уведете ствари које су прошле као садашње и сада се одвијају, учинићете да ваша прича више није нарација већ стварност. "

("Лонгинус, На узвишеном,"цитирао Цхрис Андерсон у Стил као аргумент: савремена америчка нефикција, Соутхерн Иллиноис Университи Пресс, 1987.)

Пример историјске садашњости у есеју
"Имам девет година, у кревету, у мраку. Детаљ у соби је потпуно јасан. Лежим на леђима. Имам зелено-златно прешито еидердовн што ме покрива. Управо сам израчунао да ћу 1997. напунити 50 година. „Педесет“ и „1997“ за мене не значе ништа, осим што су одговор на аритметичко питање које сам себи поставио. Покушавам другачије. „Бићу 50. током 1997.“ 1997. није битно. „Имаћу 50 година.“ Изјава је апсурдна. Ја сам девет. 'Бићу десет' има смисла. „Ја ћу бити 13“ има сновну зрелост о томе. „Бићу 50 година“ је једноставно парафразирати друге бесмислене изјаве коју ноћу изјављујем себи: 'Једног дана ћу бити мртав.' 'Једног дана нећу бити'. Имам велику одлучност да реченицу осећам као стварност. Али увек ми измиче. „Бићу мртав“ долази са сликом мртвог тела на кревету. Али то је моје, деветогодишње тело. Кад постарим, постајем неко други. Не могу да замислим себе мртвог. Не могу да замислим да умирем. Уложен труд или неуспјех чини ми се паника. ..."

(Диски, Јенни) Дневник, Лондон Ревиев оф Боокс, 15. октобра 1998. Извештај о извештају „Ат Фифти“ у Уметност есеја: Најбоље из 1999(уредио Пхиллип Лопате, Анцхор Боокс, 1999.)

Пример историјске садашњости у мемоару
"Моје прво свесно директно сећање на било шта изван себе није Дуцкморе и његова имања, већ улица. Пустошим испред наших улазних врата и у велики свет иза. Летњи је дан - можда је ово прво лето након што смо се уселили када још нисам имао три године. Шетам плочником и настављам у бескрајне удаљености улице - поред капије бр. 4 - и храбро настављам док не нађем ја у чудном новом пејзажу са сопственом егзотичном флором, масом сунчевог ружичастог цвета на запетљаном рушевцу који је висио над вртом ограда. Имам скоро колико до баштенске капије бр. 5. У овом тренутку некако постајем свестан колико сам далеко од куће и нагло губим свој укус за истраживање. Окренем се и отрчим према броју 3. "

(Фраин, Мицхаел. Срећа мог оца: Живот, Метрополитан Боокс, 2010.)

Илузија „Ти си тамо
"Кад референтна тачка нарације није садашњи тренутак већ нека тачка у прошлости, имамо 'историјска садашњост', у којој писац покушава ускочити читатеља усред одвијања прича (Геневиеве лежи будна у кревету. Паркет шкрипа... ). Историјска садашњост такође се често користи у постављању шале, као у Тип улази у бар са патком на глави... Иако илузија коју сили историјска садашњост може бити ефикасан наративни уређај, може се осећати и манипулативно. Недавно се један канадски колумниста пожалио на информативни програм ЦБЦ Радио за који се чинило да преувеличава тренутну напетост, као што је то случај у 'снагама УН-а отворили ватру на просвједнике. Редитељ му је објаснио да емисија треба да звучи "мање аналитично, мање рефлексно" и "динамичније, вруће" од водећег ноћног вести. "

(Пинкер, Стевен Ствари мисли, Викинг, 2007.)

Упозорење из прошлости
„Избегавајте употребу историјске садашњости, осим ако приповетка није довољно живописна да би употреба била спонтана. Историјска садашњост је једна од најхрабријих цифре и, као што је случај са свим фигурама, његово прекомерно коришћење чини стил јефтиним и смешним. "

(Роистер, Јамес Финцх и Ститх Тхомпсон, Водич за састав, Сцотт Форесман анд Цомпани, 1919.)

instagram story viewer