Натханиел Хавтхорне'с Тхе Сцарлет Леттер, написана средином 19. века, сјајан је пример ране америчке литературе. Роман, који је постављен у Массацхусеттс Баи Цолони из 17. века, објављен је у време када је америчка култура први пут почела да се дефинише. Усредсређујући наратив на најстарије америчке дане, Хавтхорне повезује културу у развоју са њеним националним пореклом.
То се посебно запажа у Хавтхорнеовом избору речи током читаве књиге, јер он користи речи које су савремене ери о којој пише. Користите ову листу скерлетноцрвено писмо вокабулар и пратећи документ цитати, да сазнате више о значењу и значају ових речи.
Пример: "Ништа не може надмашити будност и алацрити с којом су наставили закључавати и двоструко закључавати и осигурати траком и воском за заптивање, све улице делинквената. "
Пример: "Мрачно перла сада је направио гест са својим особљем. "Направите пут, добри људи, направите пут, у краљево име", повикао је. "
Дефиниција: или се односи на операцију
Пример: "Вешти људи, медицински и медицински хирушки, професија, биле су ретке појаве у колонији. "
Пример: "Импулсивне и страствене природе, она се учврстила да се суочи са убодима и отровним јавношћу контумли, скривајући се у свакој врсти увреде. "
Пример: "Било их је неколико фоолсцап листове, који садрже много података о животу и разговору једног Хестер Приннеа. "
Пример: "Земљиште тешко да је могао носити ову хаљину и показати ово лице, и носио их и показао им обоје са таквим галлиард ваздух, без да се строго поставља пред магистратом и вероватно изводи новчану казну или затвор, или можда изложбу у залихама. "
Пример: "Тако изгледа да видимо да је, према Хестеру Приннеу, свих седам година прогнано и брука била је нешто друго него припрема за овај сат. "
Пример: "Али, у тој раној озбиљности пуританског карактера, закључак ове врсте не би могао бити такав неоспориво бити нацртан."
Пример: "Сада је то било луцубратионс мог древног претходника, господина Сурвеиор-а Пуе, ступио је у игру. "
Пример: "Не више од иестереве, а магистрат, мудар и побожан човек, сметао је вашим пословима, господарице Хестер, и шапнуо ми је да је у вези са вама било веће питање у вези са вама. "
Дефиниција: особа која превари друге, посебно како би их преварила од свог новца; шарлатан
Пример: "Можда кривац стоји гледајући овај тужни спектакл, непознат човеку, и заборавља да га Бог види. "
Пример: "Вероватно је то било инстиктивно средство њеног духа да се ослободи, изложбом ових фантазмагорички форме, из окрутне тежине и тврдоће стварности. "
Дефиниција: дрвени уређај са отворима за руке и главу, који се користи за затварање малолетних преступника и њихово приказивање за јавно презир и исмевање
Пример: "Укратко, то је била платформа стуб; и изнад тога се уздизао оквир тог инструмента дисциплине, направљен тако да људску главу држи у чврстом схваћању, и тако је држи до јавног погледа. "
Пример: "Предња страна је украшена натписом портицо од пола туцета дрвених стубова, који подржавају балкон, испод којег се летје широким гранитним степеницама спушта према улици. "
Пример: "Ово је, у ствари, жеља да се ставим у своје истинско место уредника, или врло мало, од највише пролик међу причама које чине мој волумен. "
Пример: "СагаблиДа ли су, испод својих спектакла, завирили у лежишта пловила! "
Дефиниција: лењи, клизави или неуредни изглед
Пример: "Сама соба је поплочена и стара је боја; дно му је посуто сивим песком, на начин који је негде другде пао у дугу употребу; и то је лако закључити из генерала равнодушност места, да је ово уточиште у које је човечанство са својим чаробним алатима, метлом и крпом имало ретки приступ. "
Пример: "Дубоки руфови, болно коване траке и раскошно извезене рукавице, све се сматрало неопходним службеном стању људи који су преузели узде власти; и лако су им били дозвољени појединци достојанствени рангом или богатством, чак иако сумарни закони су забранили ове и сличне екстраваганције плебејском реду ".
Дефиниција: промена расположења, стилова или послова који утичу на људе и установу
Пример: "То су биле неке мисли које су се сада побуђивале у Хестер-овом уму, са толико живахност утиска као да су јој шапнули у ухо. "
Пример: "Она би постала општи симбол на коме проповедник и моралиста могу да укажу, и на који би могли вивифи и утјеловљују њихове слике женске крхкости и грешне страсти. "