Учење када користити субјунктивно расположење на шпанском може бити изазов, тако да би вам помогао да започнете, ова лекција разматра одређену врсту једноставне реченице, ону која почиње са „Ес придјев + именица + куе. "Енглески еквивалент је" Ит + ис + придев или именица + то ", а употреба је уобичајена на оба језика.
Опште правило о употреби расположење на шпанском захтева да "Ес _____ куе„пратио би глагол у индикативно расположење ако почетна фраза изражава сигурност - али у субјунктиву, ако изражава сумњу, несигурност, жељу, вероватноћу или емоционалну реакцију. Израз се може сматрати окидачем; неке фразе покрећу једно расположење, неке фразе друго. Следећа листа је далеко од потпуне, али учење о њима требало би вам помоћи да имате осећај за које ће расположење покренути остале фразе. У доњим примерима глаголи покренути изразом „то је“ су подебљани.
Индикативни се користи у овим примерима због изражавања извесности, мада та извесност може бити мишљење, а не чињенично стање.
Но ес дудосо куе (Није спорно):
Но ес дудосо куе естас облигадо а реституирла. Није двојбено да сте дужни да јој вратите новац. (У говору из стварног живота, међутим, прилично је уобичајено користити субјунктив након "но ес дудосо, "упркос ономе што кажу правила граматике, могуће зато"Ес дудосо куе"увек је праћен субјунктивом.)