Диацопе је реторички термин за понављање речи или фразе раздвојених једном или више речи. Множина диацопае или диацопес. Придев: диацопиц.
- Као што је Марк Форситх приметио, "Диацопе, диацопе... то ради. Никога не би било брига да је Хамлет упитао: "Хоће ли или не?" или 'Бити или не?' или 'Бити или да умре?' Не. Најпознатија линија у енглеској литератури позната је не по садржају, већ по формулација. Бити или не бити" (Елементи елоквенције, 2013).
Етимологија: Од грчког, "пресецање у двоје".
Примери Диацопе-а
- "Сцотт Фаркус зури у нас са својим жуте очи. Он је имао жуте очи! Тако ми помози, Боже! Жуте очи!"
(Ралпхие Паркер, Божићна прича, 1983) - "Мрзим бити сиромашан, а ми деградирамо сиромашан, увредљиво сиромашан, јадно сиромашан, зверски сиромашан."
(Белла Вилфер у четвртом поглављу од Наш заједнички пријатељ Аутор: Цхарлес Дицкенс) - "Свет је трагедија никога зна шта он не знам; а мање човек зна, сигурнији је да је он зна све. "
(Јоице Цари, Уметност и стварност, 1958) - "Објашњено је да је за све везе потребно мало
дај и узми. Ово је неистина. Свако партнерство захтева нас дај и дај и дај и на крају, док смо исцрпљени ушли у своје гробове, речено нам је да нисмо дај довољно."
(Куентин Црисп, Начини са неба, 1984) - "Живот није изгубљен умирањем! Живот је изгубљен
Минут од стране минуту, дан повлачењем дан,
На свих хиљадама, малих, нескривених начина. "
(Степхен Винцент Бенет, Дете се роди, 1942) - "Цео њихов живот су провели у обожавању небитног, у смањењу путтеринг науци. Они су имали путтеред живот им је био удаљен и био миран путтеринг, само што су постали старији, већим интензитетом и од првих су година били изузетно срећни. "
(Цхарлес Мацомб Фландрау, "Мале слике људи." Предрасуде, 1913) - "Постоји земља од живи и земља од мртви и мост је љубав, једини опстанак, једино значење. "
(Тхорнтон Вилдер, Мост Сан Луис Реи-а, 1927) - "Све срећне породице су сличне, али су несретан породица је несретан по сопственом моду. "
(Лео Толстој, Ана Карењина, 1877) - "Ја сам уреданскрупулозно уредану погледу ствари до којих ми је стало; али а књига, као књига, није једна од тих ствари. "
(Мак Беербохм, "Вхистлерово писање". Магазин Палл Малл, 1904) - "Носио прим одијела од плетива с блокираним краватама примли насупрот дугмади оковратника примли скробљене беле кошуље. Имао је примли шиљата вилица, а примли раван нос и прим начин говора који је био тако коректан, тако џентлменски, да се чинио комичним старином. "
(Русселл Бакер, Одрастање, 1982) - "Угасите светло, и онда угасите светло."
(Отхелло у Виллиаму Схакеспеаре-у Отхелло, Мурац Венеције, Глума пет, сцена 2) - "А сада, моје лепотице, нешто са отровом у себи, Ја мислим. Са отровом у себи, али атрактиван за око и умирујући мирис. "
(Злобна Вештица Запада, Чаробњак из Оза, 1939) - "Наравно, у доба лудило, за очекивати да ће вас не дотакнути лудило је облик лудило. Али тежња за разумом може бити облик лудило, такође."
(Саул Беллов, Краљ кише Хендерсон. Викинг, 1959) - "Ниси потпуно чист док не постанеш Зестпотпуно чист."
(рекламни слоган за Зест сапун) - "Знао сам. Рођен у хотелској соби- и проклетство - умро у хотелској соби."
(последње речи драматичара Еугене О'Неилл) - "Тоуретте'с учи шта ће људи игнорисати и заборавити, учи да виде механизам за плетење стварности који људи користе да се скидају неподношљива, безосјећајна, разорна--то учи ово зато што си ти онај који лобира неподношљива, непристојна и разорна њихов начин."
(Јонатхан Летхем, Брооклин без мајке. Доубледаи, 1999) - "[Британски премијер] Блаир је звучао као човек који је јутро провео проводећи се кроз приручнике класична реторика: 'Ово попуштање мора престати. Јер је опасно. То је опасно ако нам такви режими не верују. Опасно ако мисле да могу користити слабост, наше оклевање, чак и природне нагове наше демократије према миру, против нас. Опасно јер ће једног дана погрешити наше урођено одбојност против рата због трајне неспособности. ""
(Антхони Лане, "премијер". Нев Иоркер, 31. марта 2003.)
Диацопе у Схакеспеаре-у Антонија и Клеопатре
-
Клеопатра: О сунце,
Запалите сјајну сферу у коју се крећете! дарклинг постоље
Различита обала света. О Антони,
Антони, Антони! Помоћ, Цхармиан, помоћ, Ирас, помоћ;
Помоћ, пријатељи испод; нацртајмо га даље.
Антонија: Мир!
Није Цезарова храброст провалила Антонија,
Али Антонијатријумфовао је на себи.
Клеопатра: Тако и треба да буде, али ништа друго Антонија
Треба освојити Антонија; али јао!
Антонија: Ја сам умирање, Египат, умирање; само
Овде сам важна смрт неко време, док
Од хиљаде хиљада последњих пољуба
Лежим на твојим уснама.
(Виллиам Схакеспеаре, Антонија и Клеопатре, Акт четврти, сцена 15)
„У целом тексту [од Антонија и Клеопатре] не налазимо рационално и силогистички логика, али убедљивцифре који указују на напетост, трење и експлозију.. .. Представа је испуњена узвици вехеменце и хиперболе, направио више наглашен подводним током разговорни. На пример, итерација ти у 4.2.11, уређај плоце, ради на конструисању лакоће разговора; у исто време понављање речи са једном или више између, или диацопе, иако сличан плоцеу, има врло упоран и очајан ефекат, као у Клеопатриној 'помоћи' у 4.15.13-14. "
(Силвиа Адамсон, ет ал., Читање Шекспировог драмског језика: водич. Тхомсон Леарнинг, 2001)
Врсте дијакопа
- "Диацопе долази у више облика. Најједноставнији је вокатив диацопе: Живи, душо, живи. Да, душо, да. Умирем, Египат, умирем. Игра је завршена, човече, игра је завршена. Зед је мртав, душо, Зед је мртав. Све што требате је да промешате у нечије име или његов наслов и поновите. Ефекат је ставити мало нагласка, одређене коначности, на другу реч... . .
"Други главни облик диакопа је разрада, у коју се увлачите придев. Од мора до сјајног мора. Недеља крвава недеља. О Капетане! Мој капетане! Људски, превише људски. Из хармоније, из небеске хармоније... . или Лепота, права лепота, завршава тамо где почиње интелектуално изражавање. Овај облик вам даје осећај и прецизности (не говоримо о лажној лепоти) и цресцендо (то није само море, то је сјајно море). "
(Марк Форситх, Елементи елоквенције: како претворити савршену енглеску фразу. Ицон Боокс, 2013)
Лакша страна дијакопа
- "Неко је појео бебу,
Прилично је тужно рећи.
Неко је појео бебу
Тако да она неће изаћи да се игра.
Никад је нећемо чути како плаче
Или мора да осети да ли је сува.
Никада је нећемо чути како пита: "Зашто?"
Неко је појео бебу."
(Схел Силверстеин, „Страшно.“ Тамо гдје се плочник завршава. Харпер & Ров, 1974)
"Сад ћу прекинути са овим необично песму којој посвећујем необично особа која ме осећа некако необично."
(Цхристиан Слејтер као Марк Хунтер Пумп Уп тхе Волуме, 1990)
"Могу замислити у свом уму свет без рат, свет без мрзе. И могу нас замислити како нападамо тај свет, јер то никада не би очекивали. "
(Јацк Хандеи, Дубоке мисли)
Изговор: ди АК ох пее
Такође познат као: полу-редупликација