Борба: за борбу или за борбу

Цомбаттре је француски глагол који значи борити се, борити се, супротставити се, борити се, борити се или напасти. Али, најчешће коришћено значење је "борити се". Цомбаттре је нередовно ре глагола, и спада у ону другу групу, која укључује битка (што дословно значи "победити") и све његове деривате, као што су дебаттре. Ови глаголи испуштају завршно "т" стабљике у једнини.

Цоњугатинг Цомбаттре

Табела испод приказује коњугацију комбија у свим својим напетостима и расположењима. Након што скенирате коњугације, одвојите време за преглед основних правила за Француске глаголске коњугације за комбија и све остале француске глаголе.

instagram viewer
Поклон Будућност Савршено Важан
је борбе баттлетраи баттлетаис
ту борбе баттлетрас баттлетаис борбе
И л борба баттлетра баттлетаит
ноус баттлетонс комбајне борбе баттлетонс
воус баттлетез цомбаттрез баттлетиез баттлетез
илс борбени борбени фронт баттлетаиент
Субјунцтиве Условни Пассе симпле

Савршено субјунцтиве

је Борба баттлетраис цомбаттис цомбаттиссе
ту Борбе баттлетраис цомбаттис комбајне
И л Борба борбени портрет цомбаттит цомбаттит
ноус борбе борбе комбати борбе
воус баттлетиез цомбаттриез комбајни цомбаттиссиез
илс борбени баттлетраиент бојни цомбаттиссент

Садашње партиципле: бојни агент

Образац коњугације глагола
Цомбаттре је неправилан глагол
Слични глаголи: абаттре | битка | дебаттре

Борба у књижевности

Као што можете замислити, комбија има дугу историју употребе у француској литератури. Свака реч која значи „борба“ засигурно ће изазвати обиље коментара и употребе у модерним списима у часописима, новинама и часописима, као и у класичној литератури.

Књига Степхане Аудоин-Роузеау из 2008. године носи наслов: "Цомбаттре: Уне антропологија хисторије де ла гуерре модерне (КСИКСе – КСКСИе сиецле),"што на енглески језик значи:" Борба: Историјска антропологија модерног ратовања (19.-21. век). "Преглед Амазонских нота књиге:

"Искуство и борба против сугестија де номбреук темоигнагес, маис пеу де рефлекионс аппрофондиес данс ле цхамп дес сциенце хумаинес ет социалес."

Што се преводи као:

„Искуство борбе створило је многа сведочења, али мало дубинских промишљања на пољу људских и друштвених наука.“

И ништа мање узвишен историјски лик од Наполеона Бонапартеа помиње се у вези са речју, која јесте тешко да је изненађујуће јер је француски вођа у једном тренутку заузео већи део Европе и чак водио своје војске дубоко у себе Русија. Ин "Серија француске књижевности: Историјске фигуре у француској књижевности, "објављено 1981. године, Марио Хамлет-Метз написао у делу под насловом, "Наполеон Цхез Ламартине: Корисник и Поете, "(" Наполеон код Ламартина: Узурпатор и песник "):

"Ц'ест пар л'опинион куе ноус избегава борбу, изговара се или премијеру говори о јавности."

Што се преводи као:

"Мишљење је да се морамо борити", изговара он први пут када говори у јавности. "

И борио се Наполеон, искористивши у потпуности значење речи, комбија

Савети и савети

Када се спојите комбија, сјетите се да спада у ону другу групу нередовних ре глагола и тако коњугата као битка. Дакле, за битка, тхе партицип прошли је батту. Могли бисте тада рећи:

  • Ил а батту лес оеуфс авец уне фоурцхетте. > Тукао је јаја виљушком.

Користићете комбија на исти начин као прошло партиципило, као у:

  • Ил а баттлету цонтре сес еннемис авец уне фоурцхе. > Борио се против својих непријатеља вилинским силама.

Ако једноставно желите да користите једнину треће особе, на пример, за битка ти би имао:

  • је батс > он туче

А за комбија, имали бисте:

  • ил бори > он се бори
instagram story viewer