А декларативна реченица који извештава а питање а завршава се са а раздобље а не Знак питања. За разлику од а директно питање.
Ин Стандардни енглески, не постоји инверзија од нормалног Ред речи у индиректним питањима: нпр. "питао сам га ако би ишао кући."
Међутим, неки дијалекти енглеског језика (укључујући Ирски енглески и Велски енглески) "задржи инверзију директних питања, резултирајући реченицама попут" питао сам га да ли је ишао кући'" (Схане Валсхе, Ирски енглески као представљени у филму, 2009).
Примери и запажања
Јамес Ј. Црамер: Полако ме погледао горе-доле, згужвао нос као да ми је потребан туш, што вероватно и јесам, и питао Да сам ја био тип који је стално читао Часопис у задњем делу собе, не обраћајући пажњу на час.
Јохн Боине: Невероватно ме је питао да ли сам за сада мислио да могу сам да управљам коњима.
Степхен Л. Цартер: И Лофтон, па, питала је како бисмо могли да кажемо које би нас странце требало узнемиравати, а које нисмо. Шериф се загријао. Ваљда он није размишљао о томе. Затим је питала
кад нам је било дозвољено да се вратимо радити свој посао и заштитимо наш град.Елизабетх Георге: Роднеи је такође телефонирао. Жели да зна шта желите на насловној страни сутра. А госпођица Валлаце жели да зна ако би требала дозволити Роднеиу да настави да користи вашу канцеларију за састанке са новинама. Нисам знала шта да кажем било коме од њих. Рекао сам да ћеш телефонирати кад можеш.
Тхомас С. Кане: Индиректна питања се не завршавају знаком питања, већ временским периодом. Као и директна питања, они траже одговор, али изражавају се као изјаве без формалних карактеристика питања. Односно, немају их инверзија, не испитивање речи, и никакве посебне интонација. Можемо замислити, на пример, ситуацију у којој једна особа пита другу: „Идете ли у град?“ (директно питање). Особа која се обраћа не чује и један пролазник каже: "Питао ме идете ли у центар града." То је индиректно питање. Захтијева одговор, али изражава се изјавом и затвара се периодом, а не упитом.
Геоффреи Леецх, Бенита Цруицксханк и Роз Иванић: Питања да-не Почни са ако [или да ли је] ин индиректни говор. (Ово су питања која позивају да или не као одговор.)
'Да ли пада киша' → Стара дама питао да ли падала је киша.
'Имате ли печате?' → Ја питао њих ако имали су печате.
'Могу ли да позајмим ваш речник?' → Он питао њеној ако могао је да јој позајми речник.
Примјетите да у директном говору питања имају инверзију, али да је у индиректном говору питање Ред речи је нормално: АКО + ПРЕДМЕТ + ВЕРБ... Питања започните с вх- реч (како, шта, када, где, који, ко, кога, зашто) у индиректном говору, баш као и у директном говору.
'Где идеш?' → Он питао њеној где ишла је.
"Када устајете ујутро?" → Ја питао њега када устао је ујутро.
Примјетите и да је редослијед ријечи у индиректном говору нормалан, тј. ТЕМА + ВЕРБ.