Дефиниција
Ин лингвистика, мелиорација је надоградња или уздизање речи значење, као кад се реч са негативним смислом развија позитивно. Такође зван мелиорација или надморска висина.
Амелиорација је рјеђа од назива супротног историјског процеса пејоратион.
Погледајте примјере и запажања у наставку. Такође видети:
- Етимологија
- Пет речи које не могу да значе шта мислите да значе
- Како се значења ријечи мијењају
- Цханге Цханге
- Семантичка промена
- Статус-Ворд
Етимологија
Од латинског, "боље".
Примери и запажања
-
Леп
"Реч леп је класичан пример мелиорација.... Ово је ретка појава, у поређењу са супротним процесом пејоратионили понижавање.
"Значење леп када се први пут појавила у Средњи енглески (око 1300) било је (од људи или њихових поступака) будаласто, блесаво, једноставно; незналица, бесмислено, апсурдно. '
"... Одступање од омаловажавања почело је 1500-их, са значењима као „која захтева или укључују велику прецизност или тачност“.. .
„Кретање ка побољшању достигло је свој врхунац у 1800-има са значењима као„ љубазна и обзирна, пријатељска “."
(Сол Стеинметз, Семантичке антице: како и зашто речи мењају значења. Рандом Хоусе, 2008) -
Диззи
"Могући пример мелиорација током МЕ [средњи енглески] може бити реч, зависно од нечијег гледишта вртоглавица. У ОЕ [Старом енглеском] то је значило „будаласто“, што значи да маргинално опстаје у таквим изразима као вртоглава плавуша; али за МЕ је његово примарно значење било „патња од вртоглавице“.
(Ц. М. Миллвард и Мари Хаиес, Биографија енглеског језика, 3. изд. Вадсвортх, 2011) -
Побољшање и погоршање
"Амелиоратион, при чему реч повољно конотације и погоршање при чему се наставља пејоративе удружења, често говоре индикације друштвених промена. Постоји посебно трудна категорија коју је С. С. Левис дефинисао као „морализацију статусних речи“ (1960).... Овим поступком су појмови који су првобитно означавали статус и класе полако стекли моралне конотације, повољне и на други начин вредновање моралног понашања које се обично приписује тој класи. Стога, зликовац, средњовековни кмет и Англосаксонскицеорл, још нижи у хијерархији, погоршан на зликовац и неваспитан, док племенита и нежнопредвидљиво, порасла у моралним конотацијама. У новије време непрестано побољшање амбициозан и агресиван открива промену у односу према онима који напредак или успех траже на високо конкурентан начин. "
(Геоффреи Хугхес, Вордс ин Тиме: Друштвена историја енглеског речника. Басил Блацквелл, 1988) -
Мелиорација и вербицид
"Понекад мелиорација укључује слабљење изворно снажно негативног значења: сметати је са касног латинског језика инодиаре "створити одвратан", заузврат од латинске фразе михи ин одио ест 'то ме мрзи'.... Исто тако, страшно и страшно ослабили су да постану алтернативе за врло. [Геоффреи] Хугхес (1988) повезује ову врсту побољшања са популарном штампом и означава је 'вербицид, цитирајући трагедија који се сада, у новинарској употреби, може применити на земљотрес који је убио хиљаде људи или на промашени гол у фудбалу. "
(Април М. С. МцМахон, Разумевање промене језика. Цамбридге Университи Пресс, 1999)
Изговор: а-МЕЕЛ-иа-РАИ-схун