Снегурочка и руске божићне традиције

click fraud protection

Снегуроцхка, Снов Маиден, популарна је сезонска фигура у Руска култура. У свом најпрепознатљивијем облику, она је унука и пратиоца Деда Мороза док уручује поклоне доброј деци на прослави Нове године. Старија инкарнација Снегурочке може се видети на руским кутијама од лака и даље гнездарице—Ова Снегуроцхка је лик из бајке који се не односи директно на Дед Мороз легенда. Без обзира да ли путујете у Русију током зиме или купујете сувенире, желећете да се упознате са причом о Снегуроцхки и другим популарним причама о Божићно време и зима.

Снегуроцхка и Дед Мороз

У легенди о Деду Морозу, Снегуроцхка је унука и помоћница руског Деда Мраза и живи с њим у Великом Устјугу. Најчешће је приказана са дугим сребрно-плавим огртачима и крзненом капом. Баш као што се Дед Мороз појављује у различитим интерпретацијама током сезоне празника које имитирају мушкарци у костимима, тако и Снегурочка претпоставља нова рухова по Русији да би помогла у подели поклона. Име Снегуроцхка је изведено из руске речи за снег, снег.

instagram viewer

Снегурочка из руских бајки

Прича о Снегуроцхка, или Снежана, често је лепо приказан на ручно осликаним руским занатима. Ова Снегуроцхка је ћерка пролећа и зиме која се пару без деце чини као зимски благослов. Неспособна или забрањена за љубав, Снегуроцхка остаје у затвореном са својим људским родитељима све док привлачење споља и нагон да буде са својим вршњацима не постане неподношљив. Када се заљуби у људског дечака, она се истопи.

Прича о Снегуроцхки адаптирана је у представе, филмове и оперу Римског-Корсакова.

Морозко је старац зима

Руска бајка о Снегурочки разликује се од бајке у којој млада девојка долази у контакт са Морозком, старцем који је аналогнији Старцу Винтеру него Деда Мразу. Међутим, за говорнике енглеског језика разлика може бити збуњујућа због Морозкове име је изведено из руске речи за мраз, мороз. У преводима се понекад назива Деда Фрост или Јацк Фрост, што мало помаже разликовати га од Деда Мороза, чије се име најчешће преводи као деда мраз или отац Фрост.

Морозко је прича о девојци коју маћеха шаље на хладноћу. Девојчицу посети старац Винтер, који јој поклања топло крзно и друге поклоне.

Године 1964. руска продукција живог акционог филма Морозко је направљен.

Снежна краљица

Још једна легенда везана за зиму која је често приказана на руским ручно осликаним занатима је прича о Снежној краљици. Међутим, ова прича није изворно руска; то је Ханс Цхристиан Андерсон. Ова прича постала је популарна након што су је совјетски аниматори педесетих година објавили у филмском облику. У народној уметности, Снежна краљица може делити неке физичке сличности са Снегуроцхком. Ако сумњате, проверите да ли је објекат означен ознаком „Снежнаа королева“ (Снежнаа королева), што је на руском „Снежна краљица“.

У причама о снежинкама и дедовским персонификацијама мраза могуће је открити руски афинитет за зима, сезона која покрива многе делове Русије у потпуности и на дужи временски период него у другим деловима Европа. Народна уметност илустрована овим бајкама прави сувенире који су јединствено руски, и филм и позориште адаптације ових прича забавиће и едуковати гледаоца о овом аспекту руског језика културе.

instagram story viewer