Добар рјечник је кључно средство за све језик за учење, од почетника до напредног. Али нису сви немачки речници створени једнаким. Од речника са чврстим корицама до мрежних програма до мобилних апликација, ево неких од најбољих алата за немачке полазнике.
Ово је речник за озбиљне кориснике. Са преко 500.000 уноса, немачки-енглески речник Окфорд-Дуден удовољит ће потребама напредних студенти, пословни професионалци, преводиоци и сви други којима је потребан свеобухватни двојезични језик речник. Додатне карактеристике укључују граматику и водиче за употребу.
Као и Окфорд-Дуден, Цоллинс је такође речник за озбиљне кориснике. Он нуди преко 500 000 уноса и задовољава потребе оних којима је потребан свеобухватан немачки-енглески / енглеско-немачки рјечник, заједно са сличним додатним могућностима.
Цоллинс такође има одличну апликацију за паметне телефоне за вежбање речника речи, која укључује филтер који вам омогућава да тражите речи које можда не знате правилно да пишете.
Клетт је ажуриран са реформираним немачким правописом, што га чини главним кандидатом. Ово издање из 2003. године сада је најсавременији немачки-енглески рјечник који можете купити. Са својих 350.000 речи и фраза, заједно са 560.000 превода, напредни студенти и преводиоци наћи ће све што им је потребно за студије или посао. Ажурирани речник укључује хиљаде нових речи из рачунара, интернета и поп културе.
Лингуее нуди „стварни живот“ узорке речи из интернетских текстова. Такође вам даје брз преглед могућих превода и њиховог немачког пола. Кликните на звучнике и чућете примерак те речи који звучи природно на немачком. Лингуее такође нуди апликације за паметне телефоне за иПхоне и Андроид.
Гоогле Транслате обично је прво одредиште за нове полазнике језика и преводиоце. Иако то не би требао бити ваш главни извор информација, то моћи пружају вам брзи преведени преглед дугачког страног текста. Ако апликацију користите на свом паметном телефону или таблету, можете наглас изговорити реч или је ручно написати и Гоогле ће пронаћи оно што тражите.
Додирните дугме камере у апликацији, држите камеру над текстом и апликација ће вам приказати превод уживо на екрану вашег телефона. Сликајте текст и моћи ћете прелазити прстом преко речи или реченице да би Гоогле превео тај одломак.
Иако није најљепша страница за онлине превод, можете прилагодити Дицт.цц према вашим личним жељама, а велики дио његовог садржаја је доступан за употребу ван мреже. Његова апликација за паметне телефоне неопходна је за стране људе који нису домаћи који путују кроз подручја немачког језика.
Ова популарна апликација има десетине језика и може бити пречац за учење кључних фраза на страном језику. Можда није најбоља апликација за студенте који желе да науче граматику и дубинске вештине, али сигурно ће вам помоћи да убрзате релативно брзо за то путовање у Немачку.
Садржај Мемрисе-а је генерисан од стране корисника, а ослања се на изворне говорнике да би помогао бољим упутама правилног изговора. Премиум верзија има месечну накнаду, али вреди је за озбиљног студента језика.