Ево неколико одличних збирки кратких прича из Азије. Пронаћи ћете прегледе следећих дечијих збирки кратких прича:
- Тибетанске приче са врха света
- Цхинесе Фаблес: „Убојица змајева“ и друге безвремене приче о мудрости
- Омиљене приче јапанске деце
- Вијетнамске омиљене приче за децу
Све су књиге добре величине и лепо илустроване, што их чини савршеним за читање наглас групи, као и за дељење са сопственом децом. Млади читаоци ће такође уживати у причама самостално, као и неки тинејџери и одрасли.
01
од 04
Тибетанске приче са врха света
Назив: Тибетански Приче са врха света
Аутор и илустратор: Наоми Ц. Роуз је такође аутор друге књиге кратких прича са Тибета Тибетанске приче за мале Буде.
Преводилац: Тензин Палсанг је магистрирао са Института будистичке дијалектике и превео приче на тибетански језик за обе Росеове књиге тибетанских прича.
Резиме: Тибетанске приче са врха света садржи три приче из Тибета, од којих је свака испричана на енглеском и тибетанском језику. У свом предговору, Далајлама пише: "Зато што су приче постављене
Тибет, читаоци у другим земљама природно ће постати свесни постојања наше земље и вредности које имамо држи се драга. "Постоји такође кратак одломак о тибетанској повезаности срца и ума и изговору Водич. У причама се налазе драматичне слике на целој страници, као и неке спот илустрације.Три приче су "Изненађење принца Јампе", "Сонан и украдена крава" и "Тасхијево злато". Приче говоре о важност је да не судите друге без да се уверите у себе, истину, одговорност и љубазност и глупост похлепа
Дужина: 63 странице, 12 ”к 8,5”
Формат: Тврд повез, са јакном од прашине
Награде:
- Сребрни победник, Наутилус Боок Авардс 2010
- Награђивани финалиста, Међународне књижне награде 2010
Препоручује се за: Издавач препоручује Тибетанске приче са врха света за узрасте од 4 и више година, а посебно бих га препоручио за узрасте од 8 до 14 година, као и за неке старије тинејџере и одрасле.
Издавач: Данцинг Дакини Пресс
Датум објављивања: 2009
ИСБН: 9781574160895
02
од 04
Цхинесе Фаблес
Назив: Кинеске басне: "Змај од змаја" и друге безвремене приче о мудрости
Аутор: Схихо С. Нунес је најпознатија по својим младим књигама за одрасле заснованим на хавајској култури.
Илустратор: Лак-Кхее Таи-Аудоуард рођен је и одрастао у Сингапуру, а тренутно живи у Француској. Међу осталим књигама које је илустровала су Мајмун: Класична кинеска авантуристичка прича и Омиљене приче за децу из Сингапура.
Резиме: Кинеске басне: "Змај од змаја" и друге безвремене приче о мудрости садржи 19 прича, од којих неке потичу из трећег века пре нове ере, а сада су испричане модерној енглеској публици. Илустрације Лак-Кхее Таи-Аудоуарда, створене обојеним оловкама и перу на папиру од бамбусовог крпе, додају интерес за приче. Као што аутор наводи у предговору, „као што су бајке и присподобе широм света одувек чиниле, ове кинеске приче илуструју и мудрост и глупост обичних људи“.
У причама има пуно хумора у којем ће уживати и дјеца и одрасли. У причама има јако пуно глупих људи који на основу својих избора и искустава уче вриједне лекције. За разлику од многих басне, попут Езопових басни, ове басне имају људе, а не животиње.
Дужина: 64 странице, 10 ”к 10”
Формат: Тврд повез, са јакном од прашине
Награде:
- 2014. Асопова награда за дечју и млађу књижевност за одрасле
- Награда за дечију књигу Гелетт Бургесс за басне, фолклор и бајке
- Награда за књигу године за креативне часописе „Цхилд Цхилд“
Препоручује се за: Иако издавач не наводи старосни распон за Кинеске басне: убица змаја и остале безвремене приче о мудрости, Књигу препоручујем за децу од 7 до 12 година, као и за неке тинејџере и одрасле.
Издавач: Туттле Публисхинг
Датум објављивања: 2013
ИСБН: 9780804841528
03
од 04
Књига прича из Јапана
Назив: Омиљене приче јапанске деце
Аутор: Флоренце Сакуде је била уредница, ауторка и преводилац књига везаних за Јапан, укључујући неколико других илустрованих од стране Иосхисуке Куросаки
Илустратор: Иосхисуке Куросаки и Флоренце Сакуде су такође сарађивали на Мале једнодневне и друге омиљене приче за децу Јапана и Пеацх Бои и друге омиљене приче јапанске деце.
Резиме: 60. годишњица издања Омиљене приче јапанске деце одражава трајну популарност 20 прича. Ове традиционалне приче, које се преносе с генерације на генерацију, на забаван начин истичу искреност, љубазност, упорност, поштовање и друге врлине. Живахне илустрације са много тога што ће бити ново за младе читаоце и слушаоце који говоре енглески језик додају забави.
У причама су гоблини, статуе које ходају, ратници чачкалица, чаробни чајник и друга невероватна створења и предмети. Неколико прича може вам бити познато у нешто другачијим верзијама.
Дужина: 112 страна, 10 "к 10"
Формат: Тврд повез, са јакном од прашине
Препоручује се за: Иако издавач не наводи старосни распон за Омиљене приче јапанске деце, Књигу препоручујем узрастима од 7 до 14 година, као и неким старијим тинејџерима и одраслима.
Издавач: Туттле Публисхинг
Датум објављивања: Првобитно објављен 1959; Јубиларно издање, 2013
ИСБН: 9784805312605
04
од 04
Приче из Вијетнама
Назив: Омиљене приче вијетнамске деце
Аутор: Поново написао Тран Тхи Минх Пхуоц
Илустратори: Нгуиен Тхи Хоп и Нгуиен Донг
Резиме: Омиљене приче вијетнамске деце садржи 80 илустрација у боји и 15 прича, уз увод на две странице Тран Тхи Минх Пхуоца-а у којем она говори о причама. За детаљније информације прочитајте мој комплетан преглед књиге Омиљене приче вијетнамске деце.
Дужина: 96 страна, 9 ”к 9”
Формат: Тврд повез, са јакном од прашине
Препоручује се за: Иако издавач не наводи старосни распон за Омиљене приче вијетнамске деце, Књигу препоручујем за узраст 7-14. као и неки старији тинејџери и одрасли.
Издавач: Туттле Публисхинг
Датум објављивања: 2015
ИСБН: 9780804844291