Тхе Француска речтурнеја има различита значења у зависности да ли је мушко или женско, а обе речи се налазе у идиоматским изразима. Научите како да кажете „акробација“, „да играте трик са неким“, „Боб је ваш ујак“ и још више помоћу ове листе израза користећи ун тоур. Помоћу уне турнеје, која је женски облик речи, можете научити како да кажете "опрема за бушење", "кула од слоноваче", "велика као кућа" и друге језичне француске изразе.
ун тоур д'адрессе = вешт подвиг / трик
лес тоурс д'агилите = акробације
ун тоур де цартес = трик са картом
ун тоур де цхауффе = загревање круг, вежбајте трчање
не обилазак = прљави трик
ун тоур де цхант = сонг рецитал
ун тоур де цоцхон (неформално) = прљав / злобан трик
ун тоур де цоу = цхокер, мерење врата оковратника
ун тоур де форце = подвиг снаге невероватан подвиг
ле Тоур де Франце = Тоур де Франце (бициклистичко такмичење)
ле тоур де гарде = обилазак дужности
ле тоур д'хоннеур (спорт) = почаст
ле тоур д'хоризон = преглед, анкета (о ситуацији)
ун тоур де лит = валан
ле тоур де маин = спретност
ун тоур депас -пас = трик
ун тоур депас-пасс финансијер = финанцијска стручност
ун тоур де фраза = ред фразе
ун тоур де писте = крило
ун тоур де реинс = напета леђа
ун тоур де салауд (познати) = гадан трик
ун тоур де сцрутин = гласачки листић
ун тоур де табле = групна дискусија (финансије) структура капитала
ле тоур де вилле = обилазак града
ун тоур де вис = окретање завртња
ун тоур де висис = смањивање пореза
ун тоур де милитаире / политикуе = војна / политичка акција
ле премијера / друга турнеја (политика, спорт) = први / други круг
ун куарт де тоур = четврт скрета
ун региме де ___ туре (минута) = (мотор, мотор) ___ РПМ (обртаја у минути)
тур за продају = а прљав / злобан трик
тоур а обилазак = заузврат, скретањем, наизменично
ун 33 туре = (плоча, албум) ЛП
ун 45 тура = (запис, албум) сингл
ун 78 турнеје = (запис, албум) 78
аццерир ун тоур де маин = да покупи смисао
посетити сина турнеју = да сачекате ред
авоир плус д'ун тоур данс сон сац = имати више од једног трика у рукаву
Авоир ун тоур де маин = имати смисао
фаире деми-тоур (фигуративно) = да бисте направили окрет, направите лице
фаире ле тоур де = (место) да обиђете, осврнете се, истражите / (идеја, могућност) да истражите / (проблем) да узмете у обзир све углове
фаире ле тоур ду цадран = да идем око сата
фаире ун деми-тоур = направити окрет, окрет
фаире ун тоур де цхеваук де боис = возити веселицу
фаире цхацун а сон тоур = да свако направи (нешто) заузврат, да се окреће
фаире ун тоур д'Еуропе, де Франце = обилазити Европу, Француску
фаире ле тоур дес инвитес = обављати кругове гостију
фаире ун тоур де манеге = возити веселицу
фаире ле тоур ду монде = да обилазим свет
фаире ун тоур а пиед = ићи у шетњу
фаире ун тоур а куелку'ун = играти неког трика
фаире дес тоурс ет дес детоурс = да меандрира, пуше унутра и ван, увија и окреће се
фермер уне порте а дупли обилазак = за двоструко закључавање врата
јоуер ун тоур а куелку'ун = играти неког трика
парлер а сон тоур = да говоре заузврат
парлер цхацун а сон тоур = да свако говори редом
пролазни син турнеја = да пропустим ред
пердре син турнеја = да изгубим ред
прендре сон тоур = да се окренеш
Куа ле тоур? = Чији је ред?
а тоур де брас = свом снагом / моћи
а тоур де роле = заузврат, наизменично
А тон / вотре турнеја (де јоуер) = Ти си на реду
Ц'ест репарти поур ун тоур! (неформално) = Ево нас опет!
Ц'ест ун тоур а прендре. = То је само смисао који покупиш.
Ц'ест тон / вотре турнеја = Ти си на реду
Обилазак сина Цхацун! = Чекај свој ред!
ен ун тоур де маин = ни у ком тренутку / похвално / са осветом
Ет ле тоур ест јоуе! = И ту га имате! А Боб је твој ујак!
Желите ли да резервишите турнеју! = Вратићу га на свој начин!
Он а вите фаит ле тоур = (место) Нема се много за видети ((књига, идеја) Нема много тога / (особа) Нема га много
Си на турнеји? = Хоћемо ли се прошетати око тога?
Вотре тоур виендра = Доћи ће ваш ред
Ла Тоур де Бабел = вавилонски торањ
ла тоур де цонтроле (ваздухопловство) = контролни торањ
Ла Тоур Еиффел = Ајфелова кула
ла тоур де фораге = опрема за бушење
ла тоур де гует = стражарски торањ, кула за чување
ла тоур хертзиенне = радио маст
ла тоур де л'хорлоге = торањ са сатом
ла тоур д'ивоире = бјелокости торањ
Ла Тоур де Лондрес = Лондонски торањ
ла тоур д'уне москуее = минарет
Ла Тоур де Писе = Криви торањ у Пизи
Ц'ест уне враие турнеја = С / велик је као кућа
етре грос цомме уне тоур, етре массиф цомме уне тоур = бити велика као кућа, бити јако дебела