О томе 40 процената од Француски сматрају своје псе најважнијим стварима у њиховом животу. То је добро јер их има 10 милиона Француска, што има око 17 на сваких 100 људи.
Много мањих пасмина живи очарани животи у торбама, на столицама у ресторану или једу гурманску псећу храну; у земљи се толеришу многи ловни пси; пси који јуре аутомобиле очигледно су оковани и некако заборављени, а мноштво бескућничких напитака једноставно бежи. У средини свега тога расте француско поштовање права паса (и мачака, коња и других кућних љубимаца); Законодавство из 2014. године мења свој статус Наполеонске ере као лично власништво у „жива и осећајна бића“ која се могу заштитити од суровости и наследити богатство.
Френцх Идиомс Феатуринг Догс
Иако Французи могу имати хладно-хладне односе са својим псима, они су део свакодневног француског живота и вековима су. Па наравно, пси се често појављују у популарним француским идиомима. Ево шест идиоматских израза на француском језику који се користе цхиен, реч за пса на француском
Заправо, француска реч за пса може се појавити у једном од три облика у изразима: као ун цхиен за мушког пса, уне цхиенне за женског пса, или ун цхиот за штене. Ово последње је увек мушко. Пажљиво: множина цхиоттес је сленг за тоалете.
Траитер куелку'ун цомме ун цхиен
Превод: Третирати некога као пса
Значење: Третирати их лоше, физички или емоционално
Мон шеф ме традиционално слаже; није ми агресија, није ми фајл комплимент.
Шеф се према мени односи као са псом; агресивно ми говори, никад ми не плаћа комплимент.
Авоир ду цхиен
Превод: Имати неког "пса"
Значење: Да бисте били привлачни, имали пуно шарма. Користи се углавном за жене
Силвие н'ест пас враимент белле, маис елле а ду цхиен, ет елле а беауцоуп де суццес аупрес дес хоммес.
Силвие није баш лијепа, али има нешто посебно, и има пуно успјеха с мушкарцима.
Етре д'уне хумеур де цхиен
Превод: Да будем расположен за пса
Значење: Бити у веома лошем расположењу
Ох ла ла, он није саис паскуои, маис је суис д'уне хумеур де цхиен це матин!
Ох мој, не знам зашто, али јутрос сам у грозном расположењу!
Авоир ун мал де цхиен (изабран а фаире куелкуе)
Превод: Псећи бол (учинити нешто)
Значење: Бити у великој боли ИЛИ пронаћи нешто веома тешко
Хиер, то је мени торду ла цхевилле, ет аујоурд'хуи, ј'аи ун мал де цхиен.
Јуче сам изврнуо глежањ, а данас ме боли као лудо.
Ј'аи ун мал де цхиен а фаире цет напорна граматика.
Јако ми је тешко радити ову граматичку вјежбу.
Дормир ен цхиен де фусил
Превод: Спавати попут чекића за пиштољ
Значење: Спавати у положају фетуса, увијеног у лопту
Оливиер дорт аллонге сур ле дос ет мои, ен цхиен де фусил.
Оливије спава лежећи на леђима и мени, увијен у лопту.
Гледај ен цхиен де фаиенце
Превод: Гледати једно друго као статуе пса Кине
Значење: Гледати једни друге на намотан, агресиван начин
Илс се регардаиент ен цхиен де фаиенце ет он Поуваит воир ла хаине сур леурс виза.
Они су се интензивно посматрали и на њиховим лицима сте могли видети мржњу.